Traducción, corrección de textos castellano al catalán y otros idiomas cooficiales: gallego, euskera y valenciano

Gerencia umivale Activa, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social número 3 convoca la licitación «Traducción, corrección de textos castellano al catalán y otros idiomas cooficiales: gallego, euskera y valenciano», un contrato de servicios con un valor estimado de 30.000,00 EUR (sin impuestos). Clasificación CPV: Servicios de traducción.. El plazo de presentación de ofertas finaliza el 28 de septiembre de 2026 a las 14:00. Estado actual del expediente: En Plazo.

Requisitos de los licitadores

• Según pliegos
• No estar incurso en incompatibilidades
• Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
• No prohibición para contratar
• Capacidad de obrar
• Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Solvencia económica y financiera

• a) Volumen anual de negocios, o bien volumen anual de negocios en el ámbito al que se refiera el contrato, referido al mejor ejercicio dentro de los tres últimos disponibles en función de las fechas de constitución o de inicio de actividades del empresario y de presentación de las ofertas por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente
• b) En los casos en que resulte apropiado, justificante de la existencia de un seguro de responsabilidad civil por riesgos profesionales por importe igual o superior al exigido en el anuncio de licitación o en la invitación a participar en el procedimiento y en los pliegos del contrato o, en su defecto, al establecido reglamentariamente

Solvencia técnica o profesional

a) Una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo los tres últimos años, en la que se indique el importe, la fecha y el destinatario, público o privado de los mismos

Condiciones de ejecución

Consideraciones de tipo social: Aceptar y adherirse al Código Ético y de Conducta de umivale Activa. Acreditación: Firma por parte del adjudicatario del Código Ético al inicio de vigencia del contrato

Subcontratación

Deberá solicitar autorización previa a la Mutua de la parte que pretenda subcontratar

Prórrogas

Opción de 3 prórrogas de 12 meses cada una

Criterios de adjudicación

Criterio	Tipo	Peso
Oferta técnica	Objetivo / Automático	40%
Oferta económica	Objetivo / Automático	60%