INFORME JUSTIFICATIVO DE MODIFICACIÓN DE CONTRATO
BASADO
MODIFICACIÓN
MODIFICACIÓN DE SERVICIOS BASADOS EN EL AM-SEGE-2024-031-CB0081
IDENTIFICACIÓN DEL EXPEDIENTE
☒CB
Tipo
☐SS
N.º de
MOD01-AM-SEGE-2024-031-CB0081
expediente
Nº
MOD01
Modificación
Fecha firma 20/11/2026
37.209,98 euros, IVA excluido
Importe inicial 45.024,08 euros, IVA incluido
Importe inicial: 37.209,98 € sin IVA
Importe de la modificación: 4.651,25 € sin IVA
Importe de la
Porcentaje de modificación: 12,50 %
modificación
Nuevo importe del contrato: 41.861,23 € sin IVA
IVA del nuevo importe: 8.790,86 €
Nuevo importe total con IVA: 50.652,09 €
Solicitante Anyuli Almenarez Almeira
Adjudicataria SeproTec, Traducción e Interpretación, S.L.U.
DETALLES DEL CONTRATO
☐ Traduccción
☒ Interpretación
Objeto
Prestación de servicios de interpretación simultánea y asistencia técnica necesaria
para el desarrollo de la actividad del proyecto en Zimbabue, de acuerdo con las
condiciones establecidas en el contrato basado AM-SEGE-2024-031/CB0081.
Fecha inicio
del servicio 16/11/2026
contratado
MODIFICACION QUE SE SOLICITA
Justificación de la necesidad:
Durante la ejecución del contrato se ha constatado
la necesidad de ampliar la disponibilidad diaria del
servicio de interpretación para garantizar la correcta
atención de las necesidades de la actividad durante
el periodo pendiente de prestación. Por este motivo,
Se limita a añadir se propone añadir dos horas de interpretación por
horas de cada uno de los días que restan de servicio, desde
interpretación a los la formalización de la modificación hasta la fecha
Presupuestaria ☒ > 10% servicios adjudicados prevista de finalización.
durante los días
pendientes de La ampliación afecta exclusivamente a prestaciones
prestación. futuras y no incluye horas ni servicios
correspondientes a días ya ejecutados. El importe
de la modificación se calculará en función del
número total de horas adicionales y del precio
unitario aplicable conforme al contrato.
La modificación comprende un total de 4 días
pendientes de prestación, a razón de dos horas
V1_2025-04-30
INFORME JUSTIFICATIVO DE MODIFICACIÓN DE CONTRATO
BASADO
MODIFICACIÓN
adicionales por día, lo que supone un total de 8
horas adicionales. El importe de la modificación
asciende a 4.651,25 euros, IVA excluido, y a
5.628,01 euros, IVA incluido.
Fórmula de cálculo: Número total de horas
adicionales × precio por hora = importe de la
modificación
El importe máximo de la ampliación se corresponde
La modificación no
con el límite económico autorizado, si bien su
supone en porcentaje
ejecución se realizará mediante la distribución de
sobre el contrato más
dos horas adicionales en cada uno de los días
del 50%
pendientes de prestación.
Por todo lo anterior,
SOLICITO que se tenga por presentado este APRUEBO la presente modificación
informe y que se realicen las actuaciones
necesarias para tramitar la modificación
prevista en los pliegos del Acuerdo Marco, de
conformidad con el artículo 204 de la Ley
9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del
Sector Público.
Anyuli Almenarez Almeira María Luz González Pastor
Solicitante Gerente
V1_2025-04-30
La vista PDF está disponible solo para usuarios registrados.