Servicio de interpretación de declaraciones orales y traducciones escritas en lenguas, distintas del castellano, en el marco de actuaciones e investigaciones de las distintas Unidades de la Policía Nacional, en el ámbito de diferentes Comunidades Autónomas, así como la presencia de intérpretes en los Centros de Internamiento de Extranjeros y Centros de Atención Temporal de Extranjeros

Actualizada: 27/11/2024 11:51
Adjudicada
Servicios
🇪🇺 Financiación UE
Umbral UE

Objeto y condiciones del contrato

División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía) convoca la licitación «Servicio de interpretación de declaraciones orales y traducciones escritas en lenguas, distintas del castellano, en el marco de actuaciones e investigaciones de las distintas Unidades de la Policía Nacional, en el ámbito de diferentes Comunidades Autónomas, así como la presencia de intérpretes en los Centros de Internamiento de Extranjeros y Centros de Atención Temporal de Extranjeros», un contrato de servicios con un valor estimado de 5.632.598,98 EUR (sin impuestos) con lugar de ejecución en España. Clasificación CPV: Servicios de traducción.; Servicios de interpretación.. El plazo de presentación de ofertas finalizó el 3 de septiembre de 2024 a las 12:00. Estado actual del expediente: Adjudicada. El contrato cuenta con financiación de la Unión Europea.

Presupuesto

5.632.598,98 EUR

Valor estimado (sin impuestos)

13.518.237,56 EUR

Valor global estimado

6.700.000,00 EUR

Total (con impuestos)

Duración: 24 mes(es)

Adjudicación

Adjudicatario
NIF/CIF: B72538655
Importe de adjudicación
578.512,40 EUR
Fecha de adjudicación
25/11/2024
Adjudicatario
NIF/CIF: B18244301
Importe de adjudicación
1.983.471,07 EUR
Fecha de adjudicación
25/11/2024

Códigos CPV

Clasificación de productos y servicios

Lotes

4 lotes

Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, La Rioja, Navarra y Castilla León
578.512,40 EUR
Presupuesto
79530000 Servicios de traducción.
79540000 Servicios de interpretación.
Criterios de Adjudicación
Criterio Tipo Peso
1.5 Intérprete en CIE y CATE Objetivo / Automático 2,00%
1.2 Traducción Escrita Objetivo / Automático 1,00%
1. Interpretación oral Presencial Objetivo / Automático 35,00%
2.2 Formación Objetivo / Automático 21,00%
1.4 Interpretación oral telefónica Objetivo / Automático 7,00%
1.3 Tiempo de espera Objetivo / Automático 4,00%
2.1 Rebaja tiempo disponibilidad del intérprete Objetivo / Automático 30,00%
Madrid y Castilla-La Mancha
991.735,54 EUR
Presupuesto
79530000 Servicios de traducción.
79540000 Servicios de interpretación.
Criterios de Adjudicación
Criterio Tipo Peso
1.5 Intérprete en CIE y CATE Objetivo / Automático 2,00%
1.2 Traducción Escrita Objetivo / Automático 1,00%
1. Interpretación oral Presencial Objetivo / Automático 35,00%
2.2 Formación Objetivo / Automático 21,00%
1.4 Interpretación oral telefónica Objetivo / Automático 7,00%
1.3 Tiempo de espera Objetivo / Automático 4,00%
2.1 Rebaja tiempo disponibilidad del intérprete Objetivo / Automático 30,00%
Andalucía, Extremadura, Canarias, Ceuta y Melilla
2.078.879,97 EUR
Presupuesto
79530000 Servicios de traducción.
79540000 Servicios de interpretación.
Criterios de Adjudicación
Criterio Tipo Peso
1.5 Intérprete en CIE y CATE Objetivo / Automático 2,00%
1.2 Traducción Escrita Objetivo / Automático 1,00%
1. Interpretación oral Presencial Objetivo / Automático 35,00%
2.2 Formación Objetivo / Automático 21,00%
1.4 Interpretación oral telefónica Objetivo / Automático 7,00%
1.3 Tiempo de espera Objetivo / Automático 4,00%
2.1 Rebaja tiempo disponibilidad del intérprete Objetivo / Automático 30,00%
Cataluña, Aragón, Comunidad Valenciana, Murcia y Baleares
1.983.471,07 EUR
Presupuesto
79530000 Servicios de traducción.
79540000 Servicios de interpretación.
Criterios de Adjudicación
Criterio Tipo Peso
1.5 Intérprete en CIE y CATE Objetivo / Automático 2,00%
1.2 Traducción Escrita Objetivo / Automático 1,00%
1. Interpretación oral Presencial Objetivo / Automático 35,00%
2.2 Formación Objetivo / Automático 21,00%
1.4 Interpretación oral telefónica Objetivo / Automático 7,00%
1.3 Tiempo de espera Objetivo / Automático 4,00%
2.1 Rebaja tiempo disponibilidad del intérprete Objetivo / Automático 30,00%

Documentación

6 documentos

ANEXO 4 Instrucciones.pdf
Documento Adicional
DEUC.xml
Documento Adicional
INSTRUCCIONES DEUC.pdf
Documento Adicional
ACTAS
Otros Documentos
PCAP COMPLETO informado Z25CO001050.pdf
Pliego / Legal
PPT Z25CO001005 4 LOTES.zip
Pliego Técnico
Regístrate para guardar licitaciones y recibir alertas
Crear Cuenta Gratis

Organismo Contratante

División Económica y Técnica (Cuerpo Nacional de Policía)
NIF: S2816015H
División Económica y Técnica
D.G. de la Policía
Sector Público
Ver Perfil del Organismo

Plazo de Presentación

03/09/2024
12:00 h
Plazo cerrado

Procedimiento

Lugar de ejecución
España (ES)
Procedimiento
Abierto
Presentación
Electrónica
Urgencia
Ordinaria
Financiación
Financiación con fondos de la UE

Fechas

Última Modificación
27/11/2024 11:51

Licitaciones Relacionadas

Basadas en organismo contratante, CPV y tipo de contrato

657.836,67 EUR
Valor estimado
389.804,34 EUR
Valor estimado
14.000,00 EUR
Valor estimado
Servicio de subtitulación para el festival Mostra de València-Cinema del Mediterrani.
Presidencia Delegada del O.A.M. Palau d…
Servicios
13/10/2026
41.150,00 EUR
Valor estimado