Contratación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, del castellano a inglés, para el portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España.

Actualizada: 17/09/2026 09:30
Evaluación
Servicios
Umbral UE

Objeto y condiciones del contrato

Banco de España convoca la licitación «Contratación del servicio de traducción especializada en arte y cultura, del castellano a inglés, para el portal Web Patrimonial de la Colección Banco de España», un contrato de servicios con un valor estimado de 80.000,00 EUR (sin impuestos) con lugar de ejecución en Madrid. Clasificación CPV: Servicios de traducción.. El plazo de presentación de ofertas finalizó el 31 de julio de 2026 a las 14:00. Estado actual del expediente: Evaluación.

Requisitos de los licitadores

  • Capacidad de obrar
  • No prohibición para contratar
  • Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social
  • Cumplimiento con las obligaciones tributarias
  • No estar incurso en incompatibilidades

Solvencia económica y financiera

Según lo indicado en la cláusula "Solvencia" del Pliego de Cláusulas Particulares.

Solvencia técnica o profesional

Según lo indicado en la cláusula "Solvencia" del Pliego de Cláusulas Particulares.

Prórrogas

El contrato se podrá prorrogar de manera expresa por periodos sucesivos de un año a partir de la fecha de su vencimiento, siempre y cuando la duración total del contrato, incluidas estas posibles prórrogas, no exceda de 5 años.

Criterios de adjudicación

Criterio Tipo Peso
Organización del servicio y canales de intercambio Subjetivo / Manual 12%
Formación en Humanidades Objetivo / Automático 5%
Oferta económica Objetivo / Automático 46%
Experiencia del equipo propuesto Subjetivo / Manual 25%
Calidad de la traducción de textos de prueba incluidos en el Anexo 2 del PPT Subjetivo / Manual 12%

Presupuesto

80.000,00 EUR

Valor estimado (sin impuestos)

256.000,00 EUR

Valor global estimado

96.800,00 EUR

Total (con impuestos)

Duración: 12 mes(es)

Códigos CPV

Clasificación de productos y servicios

Documentación

11 documentos

LIC10476 PCP CLAUS.pdf
Documento Adicional
LI10476 PCP ANEXOS.pdf
Documento Adicional
LIC10476 PPT anexo 1.xlsx
Documento Adicional
LIC10476 PPT anexo 2.pdf
Documento Adicional
LIC10476 PCP anexo automaticos.xlsx
Documento Adicional
Nota informativa sobre traslado de apertura
Otros Documentos
Nota informativa sobre traslado de apertura
Otros Documentos
Nota informativa sobre traslado de apertura
Otros Documentos
Documento de aprobación del expediente
Otros Documentos
LIC10476 PCP CDC.pdf
Pliego / Legal
LIC10476 PPT.pdf
Pliego Técnico
Regístrate para guardar licitaciones y recibir alertas
Crear Cuenta Gratis

Organismo Contratante

Banco de España
NIF: Q2802472G
Banco de España
INSTITUCIONES INDEPENDIENTES
Sector Público
Ver Perfil del Organismo

Plazo de Presentación

31/07/2026
14:00 h
Plazo cerrado

Procedimiento

Lugar de ejecución
Madrid (ES300)
Procedimiento
Abierto
Presentación
Electrónica
Urgencia
Ordinaria
Financiación
No hay financiación con fondos de la UE

Fechas

Última Modificación
17/09/2026 09:30

Licitaciones Relacionadas

Basadas en organismo contratante, CPV y tipo de contrato

132.000,00 EUR
Valor estimado
105.864,55 EUR
Valor estimado
Servicio integral de traducción e interpretación de idiomas para ASEPEYO
Subdirección General Sanitaria de ASEPE…
Servicios
01/10/2026
25.000,00 EUR
Valor estimado
10.853,37 EUR
Valor estimado