PPTP_rectificado report.pdf
Pliego Técnico
Ver licitación
{# full_text keeps real newlines; whitespace-pre-wrap renders them
(so no |linebreaks filter, which would double the spacing). #}
<!-- image -->
EXPTE. SUM. -157/25
## PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES
## SUMINISTROS
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 1/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
1/93
<!-- image -->
<!-- image -->
## PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES PARA LA CONTRATACIÓN DE SUMINISTROS
## Í N D I C E
- 1.DENOMINACIÓN DEL CONTRATO.
- 2.OBJETO DEL CONTRATO.
- 2/93 3.PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES DEL CONTRATO.
- 4.PRECIO DE CADA UNA DE LAS UNIDADES EN QUE SE DESCOMPONE EL PRESUPUESTO Y NÚMERO ESTIMADO DE LAS UNIDADES A SUMINISTRAR.
- 5.FORMA DE ENTREGA DE LOS BIENES.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 2/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
## 1. DENOMINACIÓN DEL CONTRATO.
Adquisición de equipos de protección individual para bomberos para realización de trabajos en distintos entornos (en lámina de agua, trabajos en altura, con falta de aire, con presencia de animales, con frío y viento, o en tareas rutinarias de parque).
## 2. OBJETO DEL CONTRATO.
El contrato que en base a este pliego se realice tiene por objeto la contratación del suministro de equipos de protección individual del bombero, nuevo equipamiento PARA EL PERSONAL DE NUEVO INGRESO, intervenciones con presencia de himenópteros, zapatos de seguridad, trabajos de rescate en altura y progresión por cuerda así como trabajos en espacios confinados, rescate en lámina de agua, guantes para protección de las manos del bombero en el desarrollo de su trabajo, y equipos de protección personal para el frío, entre otro, todo ello destinado al Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento del Ayuntamiento de Málaga.
Ateniendo a su naturaleza jurídica, conforme a lo establecido en el artículo 16 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, en adelante LCSP, se trata de un suministro, por lo que se considera que este contrato debe regirse por las disposiciones normativas aplicables a los contratos de suministro.
En función de la naturaleza y características de los productos objeto del contrato, se dividen en los lotes que a continuación se relacionan:
- LOTE 1: EQUIPO DE PROTECCIÓN ANTE HIMENOPTEROS
- LOTE 2: ZAPATOS DE SEGURIDAD.
- LOTE 3: BOTAS DE INTERVENCIÓN INCENDIO ESTRUCTURAL.
- LOTE 4: EQUIPOS DE INTERVENCIÓN PARA RESCATE EN ALTURA Y PROGRESIÓN POR CUERDA.
- LOTE 5: EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN EN LÁMINA DE AGUA
- LOTE 6: EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN Y RESCATE EN MONTAÑA.
- LOTE 7: GUANTES PARA PROTECCIÓN DE LAS MANOS
- LOTE 8: EQUIPOS DE PROTECCIÓN DEL BOMBERO EN CONDICIONES CLIMATOLOGICAS ADVERSAS.
- LOTE 9: EQUIPOS DE PRTECCION DE LA CABEZA.
- LOTE 10: EQUIPOS DE INTERENCIÓN EN RESCATE TECNICO
- LOTE 11: EQUIPOS DE INTERVENCIÓN ESTRUCTURAL
- LOTE 12: EQUIPO PERSONAL DE ILUMINACIÓN
- LOTE 13: EQUIPOS PARA INTERVENCIONES EN AGUAS ESTANCANDAS
- LOTE 14: CHALECOS IDENTIFICATIOS, VERDUGOS DE PROTECCIÓN TERMICA, ROPA DE PROTECCIÓN INTERIOR, BOLSAS PARA TRASPORTE DE EPIS.
- LOTE 15: EQUIPOS DE PROTECCIÓN PARA EL CORTE CON MOTOSIERRAS.
- LOTE 16: BOTAS DE INTERENCIÓN TECNICO FORESTAL.
- LOTE 17: EQUIPO DE PROTECCION RESPIRATORIA.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 3/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
3/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Los Códigos de Vocabulario Común de Contratación Pública (CPV) para los distintos lotes son los siguientes:
- LOTE 1 '35112000-2 'Equipo de salvamento y emergencia'.
- LOTE 2 '18830000-6 'Calzado de protección'.
- LOTE 3 '18815000-5 Calzado de protección Botas'.
- LOTE 4 35112000-2 'Equipo de salvamento y emergencia'.
- LOTE 5 35112000-2 'Equipo de salvamento y emergencia'.
- LOTE 6: 35112000-2 'Equipo de salvamento y emergencia'.
- LOTE 7: 18141000-9 'Guantes de trabajo'
- LOTE 8: 18220000-7 'Ropa para la intemperie'.
- LOTE 9: 18444111-4 'Cascos de protección'
- LOTE 10: 35113400 Ropa de protección y seguridad'
- LOTE 11: 35113400 Ropa de protección y seguridad'
- LOTE 12: 31521320-3 Linternas
- LOTE 13: 35112000-2 'Equipo de salvamento y emergencia'.
- LOTE 14: 18235300-8 Chalecos
- LOTE 15: 35113400 Ropa de protección y seguridad'
- LOTE 16 '18815000-5 Calzado de protección Botas'.
- LOTE 17: 35111100-6 'Aparatos respiratorios para extinción de incendios'.
## 3. PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES DEL CONTRATO.
Los equipos y materiales deberán reunir, como mínimo, las condiciones técnicas que se describen en este apartado.
Las referencias a las normas EN, UNE, ISO, exigidas en este apartado se entenderán a la norma especificada o equivalente.
## 3.1. LOTE 1. EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL EN PRESENCIA DE HIMENOPTEROS
Equipos de protección individual, para intervenciones con presencia de himenópteros (Avispa Asiática.)
La necesidad general que se pretenden satisfacer es que los bomberos dispongan de equipos de protección adecuada para este tipo de intervención.
Se trata de un traje de protección en intervenciones con presencia de himenópteros compuesto por los elementos que se describen a continuación:
## Estará confeccionado:
- Tejido con doble capa y mullido poliéster.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 4/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
4/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- Tejido exterior color rojo fluorescente, de composición 50 % poliéster y 50 % algodón, y gramaje de 250 g/m2.
- Mullido de composición 100 % poliéster, con un gramaje de 200 g/m2.
- Tejido interior de composición 65 % poliéster y 35 % algodón y gramaje de 240 g/m2.
- Capucha con franja de rejilla de vidrio recubierta de teflón 2x2mm, visión 180 grados y volumen reducido.
- Protección almohadillada en la parte posterior de la nuca hasta orejas.
- Casco homologado (EN397) ajustable con rueda giratoria y barboquejo con visor de policarbonato (EN 166 1B 3) y orificios de ventilación.
- Cremallera de nylon con un cursor y separador cerrando la capucha.
- Bolsillo para adrenalina en el brazo izquierdo.
- Cremallera frontal metálica con doble cursor.
- Cubre cremallera total con cierre de velcro.
- Dos porta spray; uno en espalda fijo sujeto con dos gomas elásticas y otro colgado en el cinturón de forma aérea que facilita la movilidad requerida al subir escaleras.
- Cinturón ajustable con cierre de hebilla rápida fabricada en nylon.
- Cuatro anillas para mosquetón en cinturón.
- Dos bolsillos frontales inferiores con cierre de cremallera de nylon. Puños en mangas con elástica.
- 5/93 · Guantes certificados (EN388) engomados anti pincho con interior de kevlar unidos a manguitos de tejido con goma elástica en su extremo. Reforzado con rodilleras, culera y coderas.
- Cremalleras en la parte inferior de las piernas para facilitar su puesta con calzado. Y tira ajustable de velcro.
- Polainas con goma en su parte superior e inferior y con una tercera goma para sujetar en la planta del pie.
Estará personalizado en la espalda con el texto termo-fijado, en letra tipo helvética mayúscula y en color de contraste con la base, el texto 'R.C. BOMBEROS' en la primera línea y debajo una segunda línea con 'CIUDAD DE MÁLAGA', además del escudo del Servicio y la talla en la zona del hombro izquierdo.
- Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga.
- -Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
- -Colores: Azul marino (fondo), rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco).
- -Ubicación: Pecho izquierdo, sobre bolsillo.
- Texto: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA', en espalda.
- -Dimensiones: 50 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas (RC BOMBEROS) (AYTO. MALAGA).
- -Colores: Amarillo alta visibilidad, termofijado. Garantizará el contraste con el fondo.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 5/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
Cada traje debe incorporar una bolsa de transporte de 58 litros de volumen.
La talla a suministrar se realizará una vez se asigne el contrato con la empresa suministradora.
## 3.2. LOTE 2. ZAPATOS DE SEGURIDAD.
## Descripción.
Zapato de seguridad para uso por el personal de Servicio de Prevención y Extinción de incendios y Salvamento del Ayuntamiento de Málaga para las tareas diarias de revisión de equipamiento y estancia en el puesto de trabajo. Será conforme a la norma EN ISO 20345 y con Código de designación S3+SRC+CI.
## Características Técnicas.
Serán los exigidos en la columna REQUERIMIENTOS PLIEGO, habiéndose tomado como referencia los requerimientos recogidos en la ISO 20347.
## Textil .
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 6/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
6/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Compuesto por dos capas, siendo la cara exterior de tejido 100% poliéster hidrofugado y la capa interior de microfibras de poliamida.
7/93
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
PLIEGO
REQUERIMIENTOS ISO 20347
Composición:
Capa externa
Capa interna
100% PES
90% PA 10% PU
Tracción N/50mm
A 930 B 1410
Desgarro N
A 167 B 169
Efecto mecha 120 min
0 mm
1 mm 60 min
Permeabilidad al vapor
12.6 mg/cm 2 h
≥0.8 mg/cm 2 h
Coeficiente de vapor
102,6 mg/cm 2
≥15 mg/cm 2
Abrasión:
Seco
Húmedo
80.000 ciclos
40.000 ciclos
25.600 ciclos
12.800 ciclos
## Lengüeta de microfibra.
Tendrá una composición de 100 % microfibra.
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
PLIEGO
REQUERIMIENTOS ISO 20347
Desgarro N
A 180 B 182
Efecto mecha 120 min
0 mm
1 mm 60 min
Permeabilidad al vapor
1.7 mg/cm 2 h
≥0.8 mg/cm 2 h
Coeficiente de vapor
16 mg/cm 2
≥15 mg/cm 2
Abrasión:
Seco
Húmedo
50.000 ciclos
25.000 ciclos
25.600 ciclos
12.800 ciclos
Forro.
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
REQUERIMIENTOS ISO 20347
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
PLIEGO
REQUERIMIENTOS ISO 20347
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 7/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
Espesor
1,0 mm
Resistencia al desgarro
45 N
≥15 N
Permeabilidad al vapor
17,2 mg/cm 2 h
≥ 2 mg/cm 2 h
Coeficiente de vapor
138,8 mg/cm 2
≥20 mg/cm 2
Abrasión:
Seco
Húmedo
102.400 ciclos
51.200 ciclos
25.600 ciclos
12.800 ciclos
## Piso antiestático.
Suela de Poliuretano bidensidad color negro/negro. Formado por dos capas, una compacta con relieves pronunciados para aumentar el agarre del zapato y el drenaje, y otra de poliuretano espumado que proporciona confortabilidad al pié del usuario. Apta para cualquier tipo de superficie (acero y baldosa) según normativa UNE EN 20345.
| ENSAYO | REQUERIMIENTOS | REQUERIMIENTOS ISO 20347 |
|-------------------------------------------|------------------|------------------------------------------------------|
| | PLIEGO | |
| Abrasión Desgarro | 60 m 3 1kN/m | <150mm 3 > 8kN/m |
| Resistencia a la flexión | 3mm | <4 mmde aumento de la |
| Resistencia a la hidrólisis | 4mm | <6mm de aumento de la incisión a los 150.000 ciclos. |
| Resistencia a hidrocarburos | 90MΩ | >0,1 MΩy1000MΩ |
| Resistencia eléctrica | 102,6 mg/cm 2 | ≥15 mg/cm 2 |
| Absorción de energía en la zona del tacón | 24J | >20 J |
| Aislamiento al frío | 8º C | <10º C |
## Elemento de seguridad.
Tope de seguridad de plástico tipo Vincap, capaz de aguantar una energía de impacto de 200 Julios (equivalente a la caída vertical de una masa de 20 kg desde un metro de altura). Soportará a compresión 15 kN.
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
PLIEGO
REQUERIMIENTOS ISO 20347
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 8/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
Resistencia al impacto 200 J
T 39-14 mm
T 42-15,5 mm
T 48-16 mm
T 39-13.5 mm
T 42-14 mm
T 48-15 mm
Resistencia a la compresión 15kN
T 39-16 mm
T 42-15 mm
T 48-16.5 mm
T 39-13.5 mm
T 42-14 mm
T 48-15 mm
## Plantilla anti perforación no metálica .
Deberá estar realizada con capas de fibras de alta tenacidad.
ENSAYO
Resistencia a la perforación
Resistencia a la flexión
Absorción de agua
Eliminación de agua
## Protector de puntera.
Serraje recubierto resistente a la abrasión que evita daños exteriores en la puntera
## Cuello.
Textil acolchado con esponja repelente a los fluidos y en el interior forro tipo tejido de poliéster acanalado.
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
PLIEGO
REQUERIMIENTOS ISO 20347
Resistencia al Desgarro
Trama 39 N Urdimbre 34N
≥15 N
Permeabilidad al vapor de agua
72.5 mg/(cm2h)
≥2 mg/(cm2h)
Coeficiente de vapor de agua
579.9 mg/cm2
≥20 mg/cm
Resistencia a la abrasión:
En seco
En húmedo
100.000 ciclos, desgaste ligero
30.000 ciclos, ligero desgaste
Mínimo 25.600 ciclos sin rotura
Mínimo 12.800 ciclos sin rotura
## Plantilla interior.
Plantilla termo conformada de doble capa de poliuretano y recubrimiento textil:
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 9/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
REQUERIMIENTOS
PLIEGO
1517 N
1.000.000 ciclos sin
agrietamiento
81 mg/cm2
100%
REQUERIMIENTOS ISO 20347
≥1100 N
1.000.000 ciclos sin
agrietamiento
70 mg/cm2
> 80%
9/93
<!-- image -->
- Capa inferior: poliuretano espumado amarillo.
- Capa intermedia: poliuretano espumado negro con partículas de carbono reciclado.
- Capa superior: textil de poliéster resistente a la abrasión.
ENSAYO
REQUERIMIENTOS
## PLIEGO
| Absorción de agua | 221 mg / cm2 | 70 mg / cm2 |
|----------------------------|----------------|---------------|
| Eliminación de agua | 100% | 80% |
| Abrasión (Seco) | 51.200 ciclos | 25.600 ciclos |
| Abrasión (Húmedo | 25.600 ciclos | 12.800 ciclos |
| Conductividad (Temperatura | < 10MΩ | 0,1 - 1000MΩ |
| Ambiente) | | |
| Biodegradable | Sí | - |
| Lavado (30º C) | Sí | |
| Anti-bacteria | Sí | - |
## Sistema de cierre.
Se debe realizar mediante un carrete donde se enrolla un cable de acero inoxidable que aportará precisión, permanencia, comodidad y rapidez al cierre.
## 3.3. LOTE 3. BOTAS DE INTERVENCIÓN EN INCENDIOS ESTRUCTURALES.
Se trata de una bota alta de seguridad para bomberos de uso profesional, EPI de categoría 3.
Estará fabricada conforme a la norma UNE-EN 15090:2012, Calzado para bomberos; con designación mínima F2A+SRC+HI3+CI+AN.
Contará con protección Clase 2 o superior al corte por sierras de cadena, conforme a la norma UNE-EN ISO 17249.
Tendrá disponibilidad de tallas desde la 36 a la 50 (EU).
Para una talla 42, su altura interna será de al menos 25 cm (+-5%), y el peso del par no superará los 2300 gramos (+-5%).
## · Corte
El textil será ignifugo e hidrofugado color negro, de PBI o similar; con microfibra ignífuga e hidrofugada negra; con reflectante lateral ignífugo de 3M o similar; hilo ignífugo de fibras de Kevlar o similar; y con zona de flexión en trasera y empeine.
## · Forro
Fabricado en Gore-Tex (tipo Crosstech MS Nebraska 3L Crosstech Blue) o similar; con tira trasera y sudadera de microfibra; con textil anticorte.
## · Piso
Montado de caucho nitrilo, antiestático, ignífugo, con resaltes antideslizantes y entresuela de poliuretano resistente al calor.
## · Elementos de seguridad
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 10/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
REQUERIMIENTOS ISO 20347
10/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Puntera de seguridad no metálica con protección de puntera de caucho ignífugo.
Palmilla antiperforación no metálica resistente a la penetración, de textil antiestática.
Protección de tobillo mediante acolchado de poliuretano
## · Sistema de cierre
Cierre mediante sistema de hilo de acero y carrete ajustable ignífugo. El sistema consiste en un carrete ignífugo donde se enrolla un cable de acero inoxidable sometido a un tratamiento térmico y tensado, para proporcionar un cable con una superficie suave y flexibe que no se enrosque o enrede. El sistema permitirá el ajuste al máximo de la bota, sin aflojarse y de una manera rápida.
## · Otras características
- -Acolchado interior de polietileno perforado, para evitar que la caña se deforme, y perforada para facilitar la transpiración.
- -Plantilla interior de poliuretano espumado bidensidad, textil.
- -Contará con dos zonas de flexión, delantera y trasera, que aporten al usuario máxima confortabilidad, muy útil en caso de uso prolongado. Ambas zonas están fabricadas en PBI.
- -Contará con tira lateral reflectante de color amarillo de alta visibilidad y máxima retrorreflexión para visibilidad (de día y de noche) en condiciones climáticas y de luminosidad extremas nocturna. Superará los ensayos de resistencia a la llama según EN 15090.
- -Tendrá cuello de textil de PBI acolchado con poliuretano espumado y forrado de material textil microporoso que facilita la aireación del pie, así como daños al usuario por un uso prolongado del calzado.
- -Será lavable a 30°C, según norma ISO 6330.
## CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS
## Textil de PBI o similar
El tejido será de PBI o similar para aportar una menor rigidez y una mayor facilidad de movimiento, siendo más ligero que otras telas pero que no comprometa la protección contra el calor y las llamas. Tejido altamente duradero e inherentemente resistente a las llamas, con una gran estabilidad térmica. Contará con las siguientes características mínimas:
- -Resistencia al desgarro ≥ 165 N.
- -Resistencia a la tracción ≥15 N/mm 2
- -Permeabilidad al vapor de agua ≥ 9,5 mg/cm 2 h
- -Coeficiente vapor de agua ≥80 mg/cm 2
- -Penetración de agua ≤0,1 g
- -Absorción de agua ≤5%
- -Resistencia a la llama: Post-incandescencia: 0s
Postcombustión: 0s
## Microfibra
La microfibra será ignífuga e hidrofugada negra; contará con las siguientes características mínimas:
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 11/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
11/93
- -Resistencia al desgarro ≥ 105 N.
- -Permeabilidad al vapor de agua ≥ 5,0 mg/cm 2 h
- -Coeficiente vapor de agua ≥40 mg/cm 2
- -Penetración de agua ≤0,1 g
- -Absorción de agua ≤1%
- -Resistencia a la llama: Post-incandescencia: 0s
Postcombustión: 0s
## Forro (tipo Gore-Tex Crosstech MS Nebraska 3L Crosstech Blue o similar)
El forro interior será de membrana impermeable transpirable, que protegerá contra la penetración de agua, sangre, fluidos corporales y productos químicos comunes. Tendrá también efecto cortaviento.
El forro, estará construido en forma de calcetín completo, estando sus costuras termoselladas, para evitar que el agua entre en su interior. Contará con las siguientes características mínimas:
- -Espesor ≤ 0,8 ± 0,2 mm.
- -Composición: Capa interior: 65% PA, 35 % PES
Membrana: ePTFE
Capa exterior: 100% PA
- Resistencia a la abrasión: Seco ≥450.000 ciclos
## Húmedo ≥45.000 ciclos
- -Permeabilidad al vapor (Ret) ≤15 m 2 Pa/w (conforme a ISO 11092)
- -Aislamiento térmico (Rct) <44x10 -3 m 2 K/w (conforme a ISO 11092)
- -Resistencia a la penetración química: no hay penetración
- -Resistencia a la penetración vírica: no hay penetración
- -Resistencia a la penetración de agua: 2000 mbar
## Plantilla interior
La plantilla interior será termo-conformada de doble capa de poliuretano y recubrimiento textil. Tendrá las zonas acolchadas más gruesas en zonas estratégicas para amortiguar y dar confort. Será biodegradable, lavable a 30ºC, antibacteriana y posibilitará la descarga electrostática (ESD).
Contará con las siguientes características mínimas:
- -Composición: Capa inferior: poliuretano espumado amarillo.
Capa intermedia: poliuretano espumado negro con partículas de carbono reciclado.
Capa superior: textil de poliéster resistente a la abrasión.
- -Absorción de agua ≥220 mg/ cm2
- -Eliminación de agua ≥95%
- -Resistencia a la abrasión: Seco ≥51.000 ciclos
Húmedo ≥25.000 ciclos
- -Conductividad (temperatura ambiente) < 10 MΩ
## Elementos de seguridad
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 12/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
12/93
<!-- image -->
## · Tope de seguridad no metálico
La bota contará con tope de seguridad no metálico, capaz de aguantar una energía de impacto de 200 J y una compresión de 15 kN, con las siguientes características mínimas:
- -Resistencia al impacto 200 J ≥15,5 mm (para talla 42).
- -Resistencia a la compresión 15KN ≥15,5 mm (para talla 42).
- -
- Resistencia térmica y química: Efecto del calor ≥25 mm.
Efecto del frío ≥25 mm.
Efecto de los ácidos ≥25 mm.
Efecto de las bases ≥25 mm.
<!-- image -->
Efecto de los hidrocarburos ≥25 mm.
## · Plantilla montado anti-perforación no metálica
La plantilla de montado anti-perforación será no metálica, realizada con capas de fibras de alta tenacidad. Tendrá las siguientes características mínimas:
- -Resistencia a la perforación ≥1300 J.
- -Resistencia a la flexión: sin agrietamiento.
- -Absorción de agua:
- -Eliminación de agua:
- -Resistencia térmica y química:
- Efecto del calor ≥1600 N.
Efecto del frío ≥1800 N.
Efecto de los ácidos ≥1700 N.
Efecto de las bases ≥1450 N.
## · Suela
La suela será de caucho nitrilo antiestático e ignífugo en color negro y amarillo de alta visibilidad con relieves pronunciados para aumentar el agarre de la bota, favorecido por el diferente grado de inclinación de sus relieves en la zona metatarsal.
Estará diseñada para favorecer el drenaje de la misma en superficies con abundancia de agua o barro, actúa de forma autolimpiante debido a la inclinación de sus relieves. Diseño antideslizante tanto en acero con glicerina como en baldosa con agua y detergente (Tipo SRC).
Entresuela de poliuretano espumado para absorber energía en la zona del tacón generada en el proceso de caminar y saltar y además capaz de aislar de la temperatura exterior resistiendo el calor (HI3 250°C 40 min).
Tendrá tratamiento ignífugo de acuerdo a los estándares EN ISO 15090. Tendrá las siguientes características mínimas:
- -Resistencia al desgarro ≥11 kN/m (Densidad > 1.25 g/cm3)
- -Resistencia a la abrasión ≥110 mm3 (Densidad > 1.25 g/cm3)
- -Resistencia a los hidrocarburos (variación de volumen) ≤ 2%
- -Resistencia a la perforación ≥1600 N
- -Resistencia al paso de corriente:
## Húmedo ≥50 MΩ
- -Absorción de energía en la zona del talón ≥30 J
- -Aislamiento frente al frío ≤7º C
- Seco ≥500 MΩ
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 13/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
Efecto de los hidrocarburos ≥1650 N.
13/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- -Resistencia a la llama (EN ISO 15090): Sin daño
- -Resistencia al calor por contacto HI3 (250ºC 40 min): Sin daño
- -Resistencia al resbalamiento (SRC):
>0,25 tacón en acero
>0,20 plano en acero
>0,45 tacón en baldosa
>0,45 plano en baldosa
## 3.4. LOTE 4 EQUIPOS DE INTERVENCIÓN PARA RESCATE EN ALTURA Y PROGRESIÓN POR CUERDA.
## 3.4.1. Características técnicas de los distintos equipos a suministrar.
Los equipos y materiales deberán reunir, como mínimo, las condiciones técnicas que se describen en este apartado.
## 3.4.1.1. Descensor auto frenante.
Será conforme a las normas EN 341 tipo 2 Clase A, EN 12841 tipo C y EN 15151-1. Estará fabricado en aluminio, acero y poliamida. Tendrá 600 gramos de peso máximo y carga máxima de 250 kg (para dos personas). Será compatible con cuerda de 10 a 11,5 mm de diámetro. Dispondrá de función anti-pánico para detener el descenso si el usuario acciona demasiado fuerte la empuñadura.
Dispondrá de una leva que permita recuperar cuerda. Además, esta leva será indicadora de error para limitar el riesgo de accidente debido a una mala colocación de la cuerda.
Contará con un refuerzo de protección, en la zona de rozamiento de la cuerda, así como de tornillo que permita bloquear la placa lateral móvil.
Permitirá la posibilidad de añadir un freno adicional compatible.
## 3.4.1.2. Anticaídas deslizante para cuerda con función de bloqueo.
Será conforme a las normas EN 12841 tipo A y en 353-2. Estará fabricado en aluminio, acero inoxidable y poliamida, de 425 gramos de peso máximo.
Ofrecerá protección permanente contra caídas, resbalones y descensos no controlados, pudiendo utilizarse con cuerdas en disposición vertical o inclinada, desplazándose por la cuerda sin intervención manual.
Contará con función de bloqueo que permita al usuario inmovilizar el aparato para reducir la altura de la caída.
Permitirá la fácil instalación y desinstalación en cualquier punto de la cuerda.
## 3.4.1.3. Absorbedor de energía para anticaídas deslizante.
Será conforme a la norma EN 355. Para uso único y compatible con anticaídas deslizante descrito en el apartado 3.1.3.1.2. Estará fabricado en material textil (poliamida y poliéster), diseñado para usuarios entre 50 y 130 kilogramos y posibilidad de uso hasta 250 kilogramos en operaciones de rescates de personas.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 14/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
14/93
<!-- image -->
Contará con una funda textil resistente, con sistema de apertura en los extremos, para proteger el absorbedor de energía de la abrasión y de las salpicaduras, permitiendo a la vez las revisiones periódicas.
## 3.4.1.4. Elemento de amarre de progresión doble.
Será conforme a la norma EN 354. Se trata de un elemento de amarre doble de cuerda dinámica para limitar los esfuerzos transmitidos al usuario en caso de caída de poca altura, que permitirá una conexión permanente durante el ascenso por cuerda.
Se configurará en dos cabos, uno corto de 30 cm y otro largo de 60 cm, con fundas plásticas en los extremos, para facilitar la colocación del mosquetón, marcadas para su identificación. Con un peso máximo de 150 g.
## 3.4.1.5. Elemento de amarre simple.
Será conforme a la norma EN 354 y EN 795 tipo B. Se trata de un elemento de amarre no regulable de cuerda dinámica, de 100 cm de longitud, estará fabricado en poliéster, con un peso máximo de 120 g. Contarán con fundas plásticas en los extremos, para facilitar la colocación del mosquetón, marcadas para su identificación.
## 3.4.1.6. Eslinga de anclaje de 100 cm.
Será conforme a la norma EN 795 tipo B. Se trata de eslinga de anclaje de acero galvanizado de 6,5 mm de diámetro, con funda de poliuretano con tratamiento contra los rayos ultravioleta, con dos terminaciones de diferentes tamaños para instalar el amarre, configuradas con acero inoxidable y aluminio. Tendrá un peso máximo de 320g.
Tendrá una carga de rotura de al menos 23 kN.
## 3.4.1.7. Descensor con polea bloqueadora integrada.
Será conforme a las normas EN 341 y EN 12841 tipo C. Estará fabricado en aluminio, acero inoxidable y poliamida, de 1100 gramos de peso máximo y carga de utilización máxima de hasta 250 kg. Será compatible con cuerda de 10,5 a 11,5 mm de diámetro. Contará con sistema de bloqueo con polea bloqueadora integrada que permitirá utilizar el mismo aparato para el descenso y el izado, con paso inmediato de la posición de descenso a la de izado, sin tener que retomar la carga. Tendrá un punto de conexión inferior que permita montar diferentes tipos de polipastos, así como orificio en la empuñadura que permita instalar un cordino de control a distancia. Contará con un sistema que permita bloquear automáticamente la cuerda cuando la empuñadura no sea utilizada.
## 3.4.1.8. Elemento de amarre doble con absorbedor de energía integrado.
Será conforme a la norma CE EN 355 (utilizado con conectores EN 362). Estará fabricado en poliéster, poliamida y polietileno de alta densidad, con una longitud de 80 cm y un peso máximo de 370 g. Estará diseñado para progresar por una estructura vertical o por una línea de seguridad
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 15/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
15/93
<!-- image -->
horizontal, con paso de fraccionamientos, para usuarios entre 50 y 140 kg, con un desgarro por etapas.
## 3.4.1.9. Bolsa de transporte para equipos de gran capacidad.
Fabricada en lona del tipo TPU, polipropileno, acero y poliamida. Con un volumen de almacenaje de 85 litros, dimensiones máximas de 700 x 400 x 320 mm y peso máximo de 1550 g. Soportará una carga máxima de 70 kg. Tendrá un respaldo y tirantes acolchados y regulables, con posibilidad de llevarla como mochila o en el hombro o retirarlos completamente, y cintas de compresión para limitar el desplazamiento del material durante el transporte. Contará con una amplia abertura en forma de D para organizar fácilmente el material, un gran bolsillo lateral con cierre de cremallera para aislar el casco, el calzado y otros objetos del resto del material, una zona transparente para identificación de la bolsa, un mínimo de cuatro asas de cinta alrededor de la bolsa para manipularla fácilmente y ocho cintas porta material en el interior de la bolsa. Los tiradores serán bloqueables con candado.
## 3.4.1.10. Saca autoportante para cuerda de gran capacidad.
Fabricada en lona de TPU, poliamida poliéster y polipropileno. Con un volumen de almacenaje de 45 litros, permitirá guardar hasta 185 metros de cuerda de 11 mm de diámetro. De peso máximo 890 g, soportará una carga máxima de 50 kg. Color rojo. Tendrá dos trabillas en el interior de la saca permiten atar las dos puntas de la cuerda, mínimo cuatro trabillas interiores para guardar el material, cierre por enrollado, dos asas grandes confortables para el porteo, tirantes acolchados regulables para llevarla a la espalda, y una zona de personalización en el exterior para identificar el contenido de la saca.
## 3.4.1.11. Bolsa de transporte de equipos de pequeña capacidad.
Fabricada en tejido de alta resistencia 1680D, con un volumen de almacenaje de 54 litros y dimensiones máximas de 760 x 320 x 250 mm, transformable en superficie de almacenamiento para permitir la visualización de todo el equipamiento. Soportará una carga de al menos 200 kg. Color rojo. En el interior contará con al menos seis compartimentos de malla modulables en los laterales, un bolsillo accesible por el exterior sin abrir la mochila, al menos 20 puntos de anclaje para mosquetones, correas transversales para sujetar la cuerda o el arnés, espacio de almacenamiento de cintas elásticas y bolsillos translúcidos para documentos. En el exterior contará con al menos seis puntos de anclaje para mosquetones, cuatro anillas de anclaje de alta resistencia, cierre con cremallera de alta resistencia, bolsillo transparente para identificación, fijación para casco y tirantes ajustables.
## 3.4.1.12. Polea simple de alto rendimiento con eslabón giratorio.
Polea simple conforme a la norma CE EN 12278. Construida en acero inoxidable, aluminio y poliamida, que permita diámetros de cuerda de entre 7 y 13 mm. Con tipos de roldanas de bolas estancas, que aporten un rendimiento mínimo de un 95%, y cargas de utilización máxima de 4 x 2 = 8 kN, y una carga de rotura de 36 kN. Con apertura de triple acción en la placa lateral móvil, con
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 16/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
16/93
<!-- image -->
indicador rojo visible cuándo la placa no esté bloqueada. Dispondrá de eslabón giratorio que permita orientar la polea bajo carga.
## 3.4.1.13. Polea doble de alto rendimiento con eslabón giratorio.
Polea doble, conforme a la norma CE EN 12278. Construida en acero inoxidable, aluminio y poliamida, que permita diámetros de cuerda de entre 7 y 13 mm. Con tipos de roldanas de bolas estancas, que aporten un rendimiento mínimo de un 95%, y cargas de utilización máxima de 4 x 2 = 8 kN, y una carga de rotura de 36 kN. Con apertura de triple acción en la placa lateral móvil, con indicador rojo visible cuándo la placa no esté bloqueada. Dispondrá de eslabón giratorio que permita orientar la polea bajo carga.
## 3.4.1.14. Bloqueador de leva ranurada con cierre.
Será conforme a las normas CE EN 567, CE EN 12841 Tipo B. Diseñado para utilizar en los polipastos como sistema de tracción. Construido en aluminio, acero inoxidable y poliamida, con un peso máximo de 260 g. que contengan topes independientes a cada lado del aparato, con indicadores de no bloqueo. Llevará un orificio de conexión que facilite la rotación del conector.
## 3.4.1.15. Cuerda semi estática de diámetro de 11 mm. en rollos de 200m.
Serán conforme a las normas CE EN 1891 Tipo A. Construidas en poliamida y poliéster, con resistencias con un nudo de 8 de 19 kN, alargamiento estático no superior al 3,5%. Serán de color Rojo.
## 3.4.1.16. Elemento de Amarre Regulable.
El elemento de amarre se utiliza para realizar sistemas de sujeción como complemento de un dispositivo anticaídas.
Permite ajustar con precisión y con gran facilidad la longitud necesaria, en función de las características del lugar de trabajo, para posicionarse. Según la configuración, se puede utilizar en simple o en doble.
La longitud de las cuerdas debe ser de 20 m.
Sistema de regulación progresivo que permite ajustar con precisión la longitud necesaria para posicionarse confortablemente en el lugar de trabajo. Se puede utilizar de dos modos:
- -En doble desde los puntos de enganche laterales del arnés, cuando el usuario trabaja apoyado sobre los pies. Este tipo de conexión garantiza un mejor reparto de la carga en el cinturón del arnés. La regulación se realiza apretando la leva pivotante.
- -En simple desde el punto de enganche ventral del arnés cuando el anclaje está situado por encima del usuario, de forma que la carga se reparta entre la cintura y los muslos para más comodidad. La regulación se realiza accionando la empuñadura y sujetando, al mismo tiempo, el cabo libre del elemento de amarre.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 17/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
17/93
<!-- image -->
Terminales cosidos en las dos puntas con funda plástica para mantener el conector en posición y proteger la cuerda de la abrasión.
Funda de protección que permite proteger la cuerda de los puntos de contacto agresivos, favoreciendo al mismo tiempo su deslizamiento. Esta protección es amovible, lo que permite ascender lo más cerca posible del anclaje cuando el elemento de amarre se utiliza en simple.
## 3.4.1.17. Cuerda semiestatica de 10,5 mm en rollo de 200 m.
La cuerda será de 10.5 mm de diámetro está destinada a los accesos difíciles.
Debe presentar poco alargamiento cuando la cuerda está en tensión, lo que permite aumentar la eficacia al iniciar el ascenso por cuerda.
## Características
- -Diámetro: 10,5 mm
- -Materiales: poliéster y poliamida
- -Certificaciones: CE EN 1891 type A, UKCA, EAC, NFPA 2500 Technical Use, XF 494: FZLS-Q10.5
- -Peso por metro: 75 g
- -Resistencia con un nudo en ocho: 15 kN
- -Resistencia con terminal cosido: 22 kN
- -Fuerza de choque (factor 0,3): 5,2 kN
- -Número de caídas factor 1: 10
- -Construcción: 32 husos
- -Porcentaje de la funda: 45 %
- -Alargamiento estático: 3,4 %
## 3.4.1.18. tornillo terminal cosido.
Tornillo de recambio de plástico para terminal cosido.
## 3.4.1.19. Polea bloqueadora doble desembragable para sistemas de izado.
Polea bloqueadora doble desembragable para sistemas de izado, desembragable, la polea bloqueadora está diseñada para el montaje de polipastos 4:1 para los trabajos en espacios confinados y los rescates técnicos. El desembragado de la leva es posible gracias a la empuñadura ergonómica. El freno integrado en la placa lateral móvil y la roldana principal de facetas con sentido único de rotación, aportan un frenado adicional y proporcionan un mejor control del descenso de cargas pesadas. Las dos roldanas aseguran un excelente rendimiento en el izado. Las manipulaciones han de ser fáciles, gracias al eslabón giratorio que permite orientar la polea bajo carga y conectar directamente mosquetones, cuerdas o cintas .
## Debe poseer:
- Empuñadura ergonómica que facilita el desembragado de la leva.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 18/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
18/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- Freno integrado en la placa lateral móvil principal que permite un control confortable y preciso del descenso de cargas pesadas.
- Leva bloqueable en posición abierta que facilita la recuperación de cuerda.
- Leva sin dientes que preserva la cuerda, permitiendo pasar del descenso al izado, y a la inversa, sin dificultad.
- Rendimiento optimizado para los polipastos 4:1:
- Roldanas de gran diámetro con rodamiento de bolas estanco para proporcionar un rendimiento excelente en el izado.
- Apertura de triple acción de las placas laterales móviles, fácil y rápida, incluso con guantes. Indicadores rojos visibles cuando las placas laterales no están bloqueadas.
- Posibilidad de instalar la cuerda y mantener a la vez el aparato conectado al anclaje.
- Orificio en la empuñadura que permite instalar un cordino de control a distancia.
- Eslabón giratorio y punto de enganche auxiliar que permite la utilización de cuerdas y de cintas para facilitar las maniobras .
## Características
- Peso: 800 g
- Materiales: aluminio, acero inoxidable y poliamida
- Certificaciones: CE EN 567, CE EN 12278 parcial*, NFPA 2500 Pulley General Use y NFPA 2500 Rope Grab Technical Use, UKCA, XF 494: FZL-H-T 9.5/13, XF 494: FZL-Z-Q 9.5/13 * Cumple las exigencias de rendimientos de la norma CE EN 12278
- Certificaciones del sistema: ANSI Z359.4
- Diámetro de cuerda mín.: 8 mm
- Diámetro de cuerda máx.: 13 mm
- Tipo de roldana: rodamiento con bolas estanco
- Diámetro de la roldana de facetas: 40 mm
- Diámetro de la roldana: 38 mm
- Rendimiento: 95 %
- Carga de utilización máxima: 280 kg (más información en la ficha técnica y en los consejos técnicos en www.petzl.com)
- Carga de rotura del punto de enganche auxiliar: 22 kN
- Carga de rotura: 36 kN
## 3.4.1.20. Arnés de asiento.
Arnés de asiento ligero diseñado para las intervenciones de rescate en suspensión.
Punto de enganche ventral metálico que permita repartir la carga entre el cinturón y las perneras. Construcción ligera y confortable, combinada con un cinturón y perneras semirrígidos y finos con acolchados de espuma.
Debe tener hebillas autobloqueantes y hebillas de conexión rápida en las perneras permiten ponérselo y regularlo de forma fácil y rápida.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 19/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
19/93
<!-- image -->
Debe poseer anilla posterior permite instalar un arnés de pecho.
## Características
- -Fabricado en Materiales: poliamida, poliéster y aluminio
- -Punto de enganche ventral
- -Puntos de enganche laterales
- -Punto de enganche posterior en el cinturón
- -Certificaciones: CE EN 813, CE EN 358, EAC, ASTM F1772, XF 494: FZL-DD-I, GB 6095/W, GB 6095/Q
- -Cinco anillos portamaterial: dos grandes y rígidos, delanteros, para facilitar el acceso al material; tres pequeños y flexibles, traseros, para que no molesten cuando se lleva una mochila.
## 3.4.1.21. Arnés de pecho
Arnés de pecho para colocación en arnés de asiento con bloqueador ventral, permite transformar los arneses de asiento en arneses completos de trabajos con cuerdas en accesos difíciles. Los tirantes acolchados están separados del cuello para limitar los rozamientos.
## Descripción
- Construcción confortable:
- Los tirantes separados limitan el rozamiento en el cuello.
- Con cintas finas y deslizantes que permitan más libertad y facilidad en los movimientos.
- Toda la zona de contacto ha de ser de espuma preformada y acolchada de tejido transpirable que permita al usuario evolucionar y trabajar confortablemente.
- Regulación práctica:
- Hebilla con cierre rapidoT en el hombro izquierdo para facilitar el ponérselo y quitárselo.
- Hebilla autobloqueante con sistema antideslizamiento, en el hombro derecho para una regulación simple y duradera.
- Cinta de Velcro ajustable en altura y posicionable a derecha o a izquierda para sujetar al absorbedor de energía.
## Características
- Punto de enganche esternal: Conexión de un sistema anticaídas.
- Certificaciones: CE EN 361 y CE EN 12841 tipo B (con arneses de asiento que dispone en servicio)
- Diámetros de cuerda compatibles con el bloqueador CROLL L: 10 a 13 mm.
- Materiales: poliamida, poliéster, aluminio y acero
## 3.4.1.22. Lazo de salvamento y triangulo de evacuación.
Lazo de salvamento y triángulo de evacuación, está diseñado para las operaciones de rescate.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 20/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
20/93
<!-- image -->
La configuración como lazo de salvamento permite asegurar a la víctima de urgencia y, después, evacuarla con el triángulo.
Que permita el paso de la configuración como lazo de salvamento a la configuración como triángulo, gracias a tres bandas autoadherentes. Forma ergonómica del asiento y presencia de tirantes para hacer que la suspensión sea más confortable que con un triángulo de evacuación clásico. El código de color que diferencia el respaldo y el asiento, así como las diferentes cintas y el sistema de cierre, facilitan la colocación a la víctima.
Lona de TPU (poliuretano termoplástico) de alta resistencia que permita una utilización de regular a intensiva.
- Triángulo de evacuación con posibilidad de utilización como lazo de salvamento:
- Configuración como lazo de salvamento que permita asegurar, de urgencia, a una víctima sin arnés, sin tener que manipularla o desplazarla.
- Paso a configuración como triángulo, sin desconexión de la víctima, rápido y fácil mediante la apertura de tres bandas autoadherentes.
- Ergonómico y confortable:
- Forma ergonómica que permita a la víctima sentarse fácilmente en el triángulo y hacer que la suspensión sea más confortable que con un triángulo de evacuación clásico.
- Asas de confort que permitan a la víctima sentarse correctamente en el triángulo.
- Tirantes que permitan mantener el triángulo o el lazo de salvamento en la víctima.
- Hebillas de regulación autobloqueantes que permitan adaptarse tanto a un niño (de más de 15 kg) como a un adulto (hasta 150 kg).
- Asa posterior que permita instalar una cuerda de guiado para la llegada al suelo.
- Bandas reflectantes en el respaldo que facilitan una utilización nocturna.
- Facilidad de colocación:
- Código de color para diferenciar el respaldo (amarillo) del asiento (negro) que permita una colocación rápida.
- Cierre asegurado gracias a un mosquetón
- Pictogramas que indican el sentido de colocación del lazo de salvamento,
- Plegado del triángulo como lazo de salvamento para un volumen reducido.
- Excelente durabilidad para una utilización de regular a intensiva:
- Lona de TPU (sin PVC) de alta resistencia para una utilización de regular a intensiva. Lona de TPU que resista a los rayos del sol (no se decolora), al aceite, a las grasas y a las altas y bajas temperaturas, que no contenga cloro (sin olor).
## Características
- Peso: 1315 g
- Certificaciones: CE EN 1497, EN 1498 types A et B, UKCA, EASA CM-CS-005
- Materiales: TPU (sin PVC), poliéster, acero y aluminio
## 3.5. LOTE 5. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN EN LAMINA DE AGUA.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 21/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
21/93
<!-- image -->
## 3.5.1. Mono de rescate húmedo.
Mono húmedo de manga corta para protección contra golpes y contra la bajada de temperatura utilizado para rescate acuático. Las tallas a suministrar serán facilitadas al adjudicatario por parte de este Servicio en la fase de ejecución del contrato (estimación de tallas comprendidas entre la S y la XXL).
## Características:
- Neopreno elástico de 2 mm combinado.
- Color rojo distintivo con inserciones de alta visibilidad.
- Puntos reflectantes en pecho, hombros, antebrazos y gemelos
- Costuras termo selladas.
- Refuerzos en culera.
- Bolsillo de neopreno en muslo derecho con velcro y tirador
- Bolsillo escamoteable en hombro con ventana transparente
- Serigrafía del escudo del R.C. Bomberos Málaga, ubicado bajo el hombro derecho, en cuatro colores.
- Deben tener rótulo en color negro en parte dorsal, dispuesto en dos párrafos, con la siguiente identificación: 'RESCATE' y 'R.C.B. MÁLAGA'.
- Deben de tener en el hombro izquierdo talla visible y numeración.
Como accesorio para su mantenimiento deben incluir cinco garrafas de 5 litros de detergente para neopreno y diez barras cilíndricas de parafina para la protección de cremalleras metálicas.
## 3.5.2. Chaleco de rescate.
Chaleco de rescate de seguridad para el rescatador al realizar los rescates en lámina de agua.
## Características:
- Cuerpo principal del chaleco debe ser de tela anti desgarros de 65% poliéster y 35% poliamida, resistente a los desgarros y roturas, tejido impermeable, repelente al agua y opaco.
- Cuerpo interior: espuma de flotación.
- Arnés interno con resistencia de carga de 3.2 kN (estandar ISO 12402)
- Costuras reforzadas en las zonas de máximo roce.
- Tirantes acolchados con posibilidad de recoger en su interior la cinta de 25mm.
- Bolsillo con ventana transparente en nuca para luz química o estrobo.
- Debe disponer de 3 hebillas de liberación rápida para los cierres delanteros.
- Bolsillos interiores a la altura del pecho para calentar manos o transportar documentación.
- Cabo de anclaje tipo cola de vaca con mosquetón incluido y anilla de acero inoxidable.
- Cinturón de 50 mm con hebilla de liberación rápida para el anclaje de cola de vaca.
- Correas de 25 mm de entrepierna amarillas extraíbles.
- Dos bolsillos frontales con cierre de velcro con rejilla de drenaje y anillas interiores.
- Cinta de silicona en parte inferior-interna para evitar movimientos del chaleco.
- Silbato naranja incluido.
- 2 placas porta materiales en el frontal y 2 en la parte superior de los tirantes.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 22/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
22/93
<!-- image -->
- Múltiples bandas reflectantes de 25 mm en pecho, tirantes, bolsillos, espalda, escápulas y cintura.
- 2 Bandas reflectantes personalizables y extraíbles situadas en la espalda (Pequeña 15x5 cm a mitad de espalda. Grande 29,5x10 cm).
- Bolsa de transporte incluida.
- Flotabilidad según talla debe ser como mínimo:
- M -Pecho mayor de 106cm, peso 76 kg (> 100N)
- L -Pecho mayor de 116cm, peso 95 kg (110N)
- XL -Pecho mayor de 142cm, peso 115 kg (> 120N)
- El chaleco debe poseer las certificaciones sobre chalecos salvavidas y ayudas a la flotación: EN 12402-5:2006 y EN 12402-6:2006.
## 3.5.3. Escarpín de neopreno.
Escarpín de neopreno bi-forrado en 3 mm, preformado y flexible. Debe poseer refuerzo en la suela y en puntera. Debe tener recubrimiento antideslizante en suela.
## 3.5.4. Cinturón con bolsa de rescate.
Cinturón de rescate compatible con la bolsa para portar la cuerda de rescate en la cintura.
## Características:
- Cinturón de foam flotante con hebilla de apertura rápida (tipo Fixlock)
- Punto de enganche para cuerda de rescate de suelte rápido.
- Dos anillas para llevar elementos de rescate como anclaje de cola de vaca.
- Fabricada en Nylon 1680D de 38 mm anchura.
- Color negro.
Bolsa de rescate para aguas bravas, debe poder ser utilizada por el personal de rescate en lámina de agua para recogida y porteo de la cuerda de rescate.
## Características:
- Bolsa de Nylon 550D.
- Cierre de cuello con apertura rápida.
## 3.5.5. Guantes de neopreno.
Guante en neopreno flexible de 2 mm de grosor, con forro interior y exterior en lycra, refuerzo antideslizante en la palma.
## 3.6. LOTE 6. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN Y RESCATE EN MONTAÑA.
## 3.6.1. Bota de seguridad.
Bota de rescate de seguridad para el agua para uso con trajes secos y períodos prolongados sumergida en agua.
## Características:
- Fabricada en cuero sintético.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 23/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
23/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- Ajuste interno que permita el uso con calzas secas voluminosas.
- Sistema de cierre y liberación rápida.
- Costuras cosidas con hilo tipo Kevlar.
- Suela antiestática y resistente al aceite y al combustible.
- Inserciones reflectantes.
- Media suela de protección de fibra tipo Kevlar.
- Puntera de protección ligera.
- Certificación CE -EN ISO 20345: 2011
## 3.6.2. Cabo de anclaje.
Cabo de anclaje tipo Cow Tail accesorio elástico de seguridad para los chalecos arnesados. Cada cabo de anclaje se suministrará con aro de acero para fijación en la cinta del arnés y mosquetón de anclaje.
## Características:
- 5 kN de resistencia a la rotura.
- Se extienden hasta 75 cm.
- Color de alta visibilidad amarillo.
- Bucle cosido con neopreno.
- Cinta tubular de 25 mm con núcleo elástico.
- Peso 80 g
## 3.6.3. Casco de seguridad regulable con posibilidad de uso acuático.
Casco de seguridad para uso inclusive en el agua que proporcionará protección integral, incluyendo impacto lateral.
## Características:
- Carcasa exterior de ABS moldeado por inyección de alto impacto.
- Forro de espuma EVA.
- E incorporar un corte de ventilación y drenaje, sin restringir audición.
- Equipado con un sistema de cuna interno completo con ajuste de trinquete para asegurar el casco a la cabeza.
- Certificación EN 1385:2012 - Water Sports.
- Colores: Rojo, Amarillo, Reflectante tipo SOLAS -3M.
- El casco debe de tener serigrafiado el texto R.C. Bomberos Málaga, Rescate y numeración.
- Deben incorporar como accesorio un frontal de led con soporte para sujeción al casco y otro de repuesto con las siguientes características:
Potencia máxima lumínica: 800 lúmenes.
Alcance haz de luz máximo: 160 m.
Duración máxima de la batería: 60 h.
Batería: Li-iON 2000 mAh, 3.7V
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 24/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
24/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Recargable.
Tiempo de carga de la batería de no más de 4 horas.
Resistencia al agua: IP68.
Peso: 134 g.
## 3.7. LOTE 7. GUANTES PARA PROTECIÓN DE LAS MANOS.
## 3.7.1. Guantes de trabajo.
Guante de 5 dedos de trabajo, finamente tejido, hecho con fibra de polietileno de alta densidad, resistente al corte y con ajuste anatómico. El guante debe cumplir la norma EN 388:2016.
## 3.7.2. Guantes de intervención en incendios.
El guante debe ser de tacto suave y flexible y con protección contra riesgos mecánicos.
## Características:
- La palma y el dorso deben ser de cuero bovino.
- El forro debe ser de Kevlar con vidrio de poliéster.
- La membrana interna debe ser impermeable y transpirable.
- El puño debe ser de KEVLAR.
- Guante de color negro.
- Cumplirá la Norma EN 659:2008.
## 3.7.3. Guantes de rescate.
Guante de rescate para actuaciones técnicas. Debe cumplir las normas UN EN 388:2016, ISO 13977 y ISO 13594:2015. Guantes de protección de corte de punto sin costuras que estará fabricado con hilos de alto rendimiento, formados por fibra de polietileno de alta densidad, fibra de vidrio y nylon y con protección extra en dedos y nudillos. La palma contará con revestimiento de nitrilo rojo. Contará con refuerzo cosido entre el pulgar y el índice. Los colores del guante serán negros, verdes y rojos.
## 3.8. LOTE 8. EQUIPOS DE PROTECCIÓN DEL BOMBERO EN CONDICIONES CLIMATOLOGICAS ADVERSAS.
El equipo de protección del bombero en condiciones climatológicas adversas será diseñado y fabricado para su uso en intervenciones en las que las condiciones climatológicas sean adversas, para proteger al bombero del agua en condiciones extremas, desde los tobillos hasta la cabeza, además de hacer visible al usuario en condiciones de baja visibilidad.
El traje estará formado por un conjunto de dos piezas, anorak y pantalón-peto.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 25/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
25/93
## 3.8.1. Anorak.
Se trata de un anorak impermeable de alta visibilidad de color rojo flúor combinado con refuerzos en color negro:
Cada delantero estará compuesto de dos piezas. Dispondrá de un sistema de cierre central mediante una cremallera inyectada de doble cursor con tirador textil para un fácil manejo con guantes. Con doble tapeta que se ajusta por tres puntos de cinta tipo velcro, de gran longitud y con las puntas redondeadas. En la parte superior llevará un cubre-barbilla para evitar el roce con la cremallera.
La espalda tendrá tres piezas. Con un canesú de tejido principal y con la parte inferior trasera en tejido de refuerzo de color negro, con las costuras adelantadas en los costados. Será más largo en la parte central para proteger la zona lumbar del usuario.
La zona de los hombros será de tejido de refuerzo de color negro.
Cada manga estará compuesta por tres piezas y una bocamanga. Conformadas longitudinal y transversalmente, con un refuerzo preformado en la parte posterior del codo y antebrazo. Las bocamangas tendrán un ajuste mediante tira con cinta tipo velcro.
Dispondrá de seis bolsillos: un bolsillo porta-emisora en el pecho derecho, con fuelles en tejido elástico de color rojo flúor y un cierre con tira de tejido vertical y con cinta tipo velcro para regularlo según las necesidades del usuario.
Un bolsillo en pecho izquierdo termosellado, de abertura vertical y con cierre de cremallera impermeable y tirador textil.
Dos bolsillos oblicuos en los laterales de la parte inferior delantera. Con cierre de cremallera impermeable con tirador textil.
Dos bolsillos interiores con cierre tipo velcro.
La capucha será una prolongación del cuello alto, tendrá visera y se podrá regular longitudinalmente en la parte posterior mediante una cinta tipo velcro y también se podrá ajustar perimetralmente con un cordón elástico, tanka y tirador. Será apta para el uso con casco.
Los refuerzos serán en tejido de cordura de color negro y se situarán en la zona de los hombros, en la zona de antebrazos-codos y en la parte inferior trasera de la prenda.
Llevará una trabilla resistente en la parte superior del pecho derecho.
Con doble banda reflectante de color gris plata discontinua en el contorno del torso y en cada manga.
Todas las costuras estarán termoselladas para evitar la entrada de agua.
## 3.8.2. Pantalón-peto
Se trata de un cubre-pantalón impermeable de alta visibilidad de color rojo flúor combinado con refuerzos en color negro:
Cierre del centro delantero con cinta tipo velcro y gancho en la parte superior.
Tirantes extraíbles con cinta elástica, regulables en altura que se podrán montar y desmontar sobre la cintura con tres puntos de sujeción según la necesidad.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 26/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
26/93
<!-- image -->
Cinturilla regulable mediante cinta elástica en su interior y con un cordón con tensor. El tensor tendrá doble salida por la parte frontal para su ajuste.
Los refuerzos estarán preformados y serán de tejido de cordura de color negro, situados en la zona de las rodillas y de los glúteos.
Dispondrá de dos aberturas pasamanos con cierre de cremallera impermeable con tirador textil. Estarán situados en la parte delantera del pantalón y en disposición oblicua. También tendrá sendas aberturas en los laterales de las perneras, desde el bajo hasta la altura de la cadera, que se cerrarán mediante cremallera impermeable con tirador textil.
Los bajos estarán terminados en un dobladillo de aproximadamente 2,5 cm.
Con doble banda reflectante de color gris plata discontinua en el contorno de cada bajo-pernera.
Todas las costuras estarán termoselladas para evitar la entrada de agua.
## 3.8.3. Características de los tejidos de fabricación
Los licitadores deberán acreditar que los tejidos cumplen los requisitos exigidos en los apartados siguientes.
## · Tejido principal
| Parámetros | Valores | Norma |
|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------|------------------------------------------|
| Composición | 100% poliéster (tejido sarga) Membrana PTFE 100% poliamida (malla) | - |
| Gramaje | 195 g/m² ±3% | - |
| Resistencia al vapor de agua | < 7,5 m²Pa/W | UNE EN ISO 11092:2014 + UNE EN 343:2019 |
| Resistencia a la tracción | Trama: > 900 N Urdimbre: > 1100 N | UNE EN ISO 1421:2017 + UNE EN 343:2019 |
| Resistencia al rasgado | Trama: > 50 N Urdimbre: > 70 N | UNE EN ISO 4674-1:2017 + UNE EN 343:2019 |
| Estanqueidad al agua. Presión hidrostática después de pretratamiento de 50 ciclos de lavado a 60ºC (6N) y secado en plano (C) | > 20.000 Pa | UNE EN ISO 811:2018 + UNE EN 343:2019 |
| Estanqueidad al agua. Presión hidrostática después de pretratamiento de 20 ciclos de lavado a 60ºC (6N) | > 20 metros de H 2 O | UNE EN ISO 811:2018 + UNE EN 343:2019 |
| Coordenadas cromáticas después de pretratamiento de 50 ciclos de lavado a | Cumple | CIE 15.2:2004 + UNE EN ISO 20471:2017 |
27/93
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 27/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
| 60ºC (6N) y secado en plano (C) | | |
|---------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------|
| Solidez del color al frote | Degradación 5 (trama y urdimbre) | UNE EN ISO 105-X12:2016 |
| Solidez del color al sudor | Degradación y descarga 5 (ácido y alcalino | UNE EN ISO 105-E04:2013 |
| Solidez de las tinturas al lavado doméstico a 60ºC | Degradación: 5 Descarga: 4 (sobre poliamida), 5 (sobre poliéster) | UNE EN ISO 105-C06:2010 |
| Variación dimensional después de pretratamiento de 5 ciclos de lavado a 60ºC (6N) y secado en plano (C) | Longitudinal: < 3% Transversal: < 3% | UNE EN ISO 6330:2012 UNE EN ISO 3759:2011 UNE EN ISO 5077:2008 UNE EN ISO 13688:2013 |
## · Tejido de refuerzo
| Parámetros | Valores | Norma |
|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------|
| Composición | 100% poliamida (tejido tafeta) Membrana PTFE 100% poliamida (malla) | - |
| Gramaje | 280 g/m² ±5% | - |
| Resistencia al vapor de agua | < 19 m²Pa/W | UNE EN ISO 11092:2014 + UNE EN 343:2019 |
| Resistencia a la tracción | Trama: > 1600 N Urdimbre: > 2300 N | UNE EN ISO 1421:2017 + UNE EN 343:2019 |
| Resistencia al rasgado | Trama: > 220 N Urdimbre: > 240 N | UNE EN ISO 4674-1:2017 + UNE EN 343:2019 |
| Estanqueidad al agua. Presión hidrostática después de pretratamiento de 50 ciclos de lavado a 60ºC (6N) y secado en plano (C) | > 20.000 Pa | UNE EN ISO 811:2018 + UNE EN 343:2019 |
| Solidez del color al frote | Degradación 4-5 (trama y urdimbre) | UNE EN ISO 105-X12:2016 |
| Solidez del color al sudor | Degradación 5 y descarga 4-5 (ácido y alcalino) | UNE EN ISO 105-E04:2013 |
| Solidez de las tinturas al lavado doméstico a 40ºC | Degradación: 5 Descarga: 4-5 | UNE EN ISO 105-C06:2010 |
| Variación dimensional después de | Longitudinal: < 3% Transversal: < 3% | UNE EN ISO 6330:2012 + UNE EN ISO 3759:2011 + |
28/93
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 28/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
| Parámetros | Valores | Norma |
|------------------------------------------------------------------------|-----------|----------------------------------------------|
| pretratamiento de 5 ciclos de lavado a 40ºC (4N) y secado en plano (C) | | UNE EN ISO 5077:2008 + UNE EN ISO 13688:2013 |
## · Tejido elástico fuelle de bolsillos
| Parámetros | Valores | Norma |
|---------------------------------------|---------------------------------------------------|---------------------|
| Composición | 90% poliéster / 10% elastano (tela a dos caras) - | |
| Gramaje | 250 g/m² ±5% - | |
| Resistencia al desgarro por enganchón | Valor iniciado ≥70 N Trama: UNE 40413:2002 | |
| Resistencia al mojado superficial | ISO 5 | EN ISO 4920:2012 |
| Resistencia a la formación de pilling | 4-5 después de 7.000 ciclos | EN ISO 12945-2:2000 |
## · Cinta reflectante (3M o equivalente)
| Parámetros | Valores | Norma |
|-------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Composición | Lentes de vidrio de alto rendimiento embebidas en una capa de polímero de alta duración recubierta con una capa de adhesivo termosoldable | Lentes de vidrio de alto rendimiento embebidas en una capa de polímero de alta duración recubierta con una capa de adhesivo termosoldable |
| Requisitos del rendimiento fotométrico después de 7500 ciclos de flexión | Cumple | ISO 7854:1995 |
| Requisitos del rendimiento fotométrico después de 75 ciclos de lavado a 60ºC | Cumple | ISO 6330:2012 |
| Requisitos del rendimiento fotométrico después de 30 ciclos de lavado en seco | Cumple | ISO 3175-2:2010 |
## · Cremallera (YKK o equivalente)
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 29/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
29/93
<!-- image -->
- -Cremallera inyectada, abertura central anorak:
## MATERIALES
| COMPONENTES | MATERIAL |
|-----------------|----------------------|
| Cintasdesoporte | POLIESTER |
| Elemento | RESINA POLIACETATICA |
| Cordon interior | POLIESTER |
| Corredera | ZAMAK ESMALTADO |
| Topessuperiores | INYECTADO |
| Separadores | INYECTADO |
## MEDIDAS
| | ESTANDAR (mm) | TOLERANCIA(mm) |
|--------------------------|-----------------|------------------|
| Anchototaldelacremallera | 29,50 | +2,00 -0,00 |
| Anchodemalla | 5,70 | +0,14 -0,14 |
| Espesor de malla | 2,58 | +0,08 -0,08 |
## RESISTENCIAS
| PRUEBA | VALORES(N) |
|-----------------------------------------------|--------------|
| Tracciontransversaldelacremallera | 350,0 |
| Bloqueodelacorrederaconelelemento | 40,0 |
| Topessuperior(trac.longitudinaldelacorredera) | 70,0 |
| Tracciontransversalconjuntoseparador | 80,0 |
| Traccioncorredera(coneltiradorenposicion90%) | 180,0 |
- -Cremallera waterproof bolsillos anorak y cremalleras pantalón-peto:
| ## MATERIALES |
|-----------------|
| COMPONENTES | MATERIAL |
|------------------|---------------------------------------|
| Cintasdesoporte | POLIESTER+FILMPOLIURETANO (brillante) |
| Elemento | POLIESTER |
| Cordon interior | POLIESTER |
| Corredera | ZAMAKESMALTADO |
| Topes superiores | PLASTICO |
| Tope inferior | PLASTICO |
## MEDIDAS
| | ESTANDAR (mm) | TOLERANCIA(mm) |
|--------------------------|-----------------|------------------|
| Anchototaldelacremallera | 32,00 | +2,00 -0,00 |
| Anchodemalla | 6,50 | +0,15 -0,12 |
| Espesor de malla | 2,70 | +0,10 -0,10 |
## RESISTENCIAS
| PRUEBA | VALORES (N) |
|----------------------------------------------------|---------------|
| Tracciontransversaldelacremallera | 600,0 |
| Bloqueodelacorrederaconelelemento | 40,0 |
| Topessuperior(trac.longitudinaldelacorredera) | 100,0 |
| Tope inferior (trac. longitudinal de la corredera) | 80,0 |
| Traccioncorredera(coneltiradorenposicion90°) | 180,0 |
## 3.8.4. Personalización
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 30/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
30/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Será tipo transfer con termoadhesivo ecológico, libre de sustancias nocivas para la salud humana. Tendrá una alta calidad y definición de la impresión y cumplirá con los siguientes requisitos de durabilidad:
No existirá deslaminación después del lavado a 60º, durante un mínimo de 50 ciclos de limpieza; ni se observará una degradación del color del logotipo superior a un valor 4-5 en la escala de grises.
## ANORAK:
- Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga, en bolsillo pecho.
- -Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
- -Colores: Azul marino (fondo), rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco).
- -Ubicación: Pecho izquierdo, sobre bolsillo.
- Texto: 'R.C. BOMBEROS AYTO. MÁLAGA', en espalda.
- -Dimensiones: 50 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas (RC BOMBEROS) (AYTO. MALAGA).
- -Colores: Amarillo alta visibilidad, termofijado. Garantizará el contraste con el fondo.
- -Ubicación: Parte superior de la espalda.
- En la parte interior cada equipo deberá disponer de una etiqueta para que cada usuario pueda inscribir su nombre completo y número profesional.
<!-- image -->
## 3.8.5. Marcado
El marcado de la prenda se ajustará a lo establecido en la normativa vigente que le sea de aplicación en el momento de la adjudicación.
La etiqueta será en castellano, legible, permanente e indeleble e incluirá como mínimo:
- -Composición de la prenda.
- -Marca identificativa del fabricante.
- -Marca identificativa del tejido.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 31/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
31/93
<!-- image -->
- -Certificación CE.
- -Talla.
- -Indicaciones y símbolos para su mantenimiento y limpieza.
## 3.8.6. Disponibilidad de tallas y tallaje
Para garantizar la adaptación del equipo a los usuarios, el traje ofertado se fabricará, como mínimo, en seis (6) tallas diferentes, con el rango de medidas de cada una de ellas, según la norma EN ISO 13688:2013 (Ratificada); el adjudicatario facilitará un cuadro de tallas disponibles. Además, este Servicio podrá requerir tallas especiales, incluso largos especiales, en casos excepcionales, para aquellos trabajadores que lo necesiten, con el objeto de que el conjunto cumpla la normativa de aplicación; estos supuestos, no serán más del 10% del total de los conjuntos objeto de este contrato.
## 3.9. LOTE 9. CASCOS DE INTERVENCIÓN
## 3.9.1 CASCO DE INTERVENCIÓN EN INCENDIO ESTRUCTURAL
El casco integral objeto del contrato es un EPI, clasificado con la categoría III, porque debe proteger la cabeza de los trabajadores de bomberos frente a la temperatura, la radiación, los contactos eléctricos y la caída de objetos pesados y puntiagudos, debiendo permitir libertad de movimientos para realizar su trabajo de larga duración y en condiciones extremas. Este casco además se utiliza en las intervenciones con otros elementos de protección que son imprescindibles, estos son la máscara del equipo autónomo de respiración y la linterna de iluminación; además, debe permitir que se le instale un sistema de comunicaciones intracraneal compatible con las radios portátiles que dispone este Servicio.
El casco integral objeto del contrato estará específicamente fabricado para su uso en extinción de fuego estructural, aunque también estará homologado para que se utilice ocasionalmente en rescate técnico y fuego forestal; no se aceptarán un casco del tipo polivalente.
## CARÁCTERÍSTICAS TÉCNICAS ESPECÍFICAS.
El casco objeto del contrato será tipo integral, incorporará visor de protección ocular y pantalla facial posibilitando la utilización simultanea de dichas protecciones, así como la utilización del equipo autónomo de respiración, sin necesidad de que el usuario deba quitárselo.
El diseño del casco deberá ser ergonómico y con alta estabilidad en la cabeza para procurar confort y seguridad.
Para aquellas partes del casco que tengan o puedan tener contacto con la piel, no serán utilizados materiales que puedan causar irritación o cualquier otro efecto dañino para la salud.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 32/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
32/93
<!-- image -->
El casco deberá está certificado conforme a las normas EN 443:2008: Cascos para la extinción de incendios en edificios y otras estructuras ; EN16471:2015: Cascos de bombero. Cascos para lucha contra el fuego en espacios abiertos ; EN16473:2015. Cascos de bombero. Cascos para rescates técnicos . La certificación del casco incluirá el cumplimiento de los siguientes requisitos:
- Resistencia a productos químicos: C.
- Resistencia a temperaturas muy bajas: - 30º C.
- Cobertura de la zona frontal 3b, mediante pantalla facial.
- Aislamiento del casco contra la humedad: E2.
- Aislamiento de la superficie: E3.
El casco y sus accesorios deberá haber sido ensayado en laboratorio para poderse utilizar de forma segura en zonas explosivas ATEX, de conformidad con la norma IEC-60079-32-2:2015.
Se exige que la protección del casco al usuario frente al calor radiante supere lo exigido por la Norma EN 443, el incremento máximo de la temperatura del casco objeto del contrato, en test report realizado en laboratorio acreditado, cuando se someta a una fuente de calor de 14 kW/m2 durante 480 segundos y no superando los 15 kN de fuerza en el ensayo de impacto posterior, no podrá superar en ningún caso los 5°C, lo cual deberá acreditar mediante informe de laboratorio.
## Copa o casquete exterior.
La copa del casco integral estará especialmente diseñada para la lucha contra incendios de interior, incendios de exterior y operaciones de rescate técnico, cubriendo y protegiendo las áreas 1a, 1b y 2, conforme se define en la norma EN 443: 'Cascos para lucha contra incendios en edificios y otras estructuras'.
Los materiales de la copa deberán estar moldeados mediante inyección, en una sola pieza, deberán ser termoplásticos o composite, para mayor absorción de impactos, mayor resistencia térmica y fácilmente reciclables. El acabado de la superficie exterior será pulido e incluirá nervios de refuerzo, el acabado será de alto brillo y larga duración. Estará recubierto con pinturas resistentes al calor y a la llama, hidrosolubles sin disolventes para mayor protección del medio ambiente.
En ambos laterales, sobre la cara externa y a la altura aproximada de los parietales del usuario, dispondrá de los alojamientos debidamente protegidos para recibir los enganches de fijación del casco a la máscara de los equipos de respiración autónoma, el diseño del sistema de fijación garantizará de forma segura el anclaje de la máscara, posibilitando su ajuste personalizado para permitir una óptima y cómoda adaptación a la morfología del usuario. Estarán realizados en policarbonato y poliamida.
Sobre la cara externa y en su parte inferior, en un lateral, dispondrá de una fijación para poder acoplar la linterna, con posibilidad de situarla en el lado izquierdo o derecho, lo que le determinará
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 33/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
33/93
<!-- image -->
el responsable municipal de la ejecución del contrato al adjudicatario, para que el usuario pueda mantener las manos libres durante el trabajo. Será posible acoplar y desacoplar la linterna en el lateral de forma rápida sin necesidad de quitarse el casco.
Los enganches para la máscara y para las linternas deberán ser totalmente compatibles con las máscaras Ultra Elite y G-1 fabricadas por MSA y con la linterna externa, Adalit L-5 fabricada por Adaro, que son las que actualmente dispone este Servicio. Asimismo, es indispensable que la disposición de ambos enganches haga que máscara y linterna sean compatibles entre sí, permitiendo la correcta utilización de ambos accesorios al casco de forma simultánea, sin que la presencia de cada uno represente limitación alguna en las posibilidades de utilización del otro.
## Casquete interno.
Dispondrá de un relleno protector ampliado frente/copa para proteger toda la parte superior de la cabeza del usuario contra los impactos, la exposición al calor y a las llamas, con la finalidad de evitar que puedan penetrar por la abertura entre la copa y el visor facial, cuando éste último esté en su posición inferior.
Estará moldeado y formado por una capa de espuma de poliuretano de alta densidad de absorción de impactos y una carcasa de aramida para mayor protección contra el calor.
En su conjunto deberá cumplir todos los parámetros establecidos en la norma EN 443.
## Arnés y barboquejo.
El casco dispondrá de un arnés para que se mantenga posicionado sobre la cabeza y proporcione los medios para la absorción de energía. El arnés de cabeza estará debidamente asegurado a la copa y no podrá soltarse en condiciones normales de trabajo.
Tendrá un atalaje interno para adaptarse a la morfología del usuario y facilitará la ventilación del interior del casco; estará realizado con materiales flexibles y se adaptará perfectamente al usuario.
El arnés se ajustará al contorno de la cabeza mediante banda acolchada y transpirable, preferentemente de cuero, con sistema de ajuste rápido mediante rueda de regulación de fácil manipulación, incluso con guantes, sin necesidad de quitarse el casco. En caso de situarse por encima del cubrenuca, ninguna rueda ni mecanismo de ajuste sobresaldrá de manera excesiva sobre la superficie de la copa, para evitar enganches indeseados y que interfiera el uso de la botella del equipo de respiración.
El barboquejo estará diseñado de manera que ninguna parte metálica ni de material termoplástico entre en contacto directo con la piel, debido a la escasa transpiración de éstos materiales. Todos
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 34/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
34/93
<!-- image -->
los materiales serán flexibles y presentarán una perfecta adaptación a la piel. Se podrán utilizar cintas de aramida, elementos de piel, poliamida y/o policarbonato.
Será ajustable y de material resistente al fuego. Estará fijado a la copa facilitando al usuario ajustarse el barboquejo lateralmente o hacia atrás, posibilitando encontrar el punto ideal de seguridad y confort. Su diseño garantizará la estanqueidad de la máscara al rostro, incluso en caso de fuertes golpes sobre cualquier parte de la superficie externa del casco, y que no se mueva el casco cuando el usuario mire hacia arriba.
El barboquejo permitirá su manipulación con guantes, dispondrá de un sistema de liberación rápida y un sistema de seguridad, tendrá un dispositivo que a determinado nivel de carga impedirá sobretensiones sobre el cuello para evitar un posible estrangulamiento.
La eficacia del arnés y el sistema de retención por barboquejo será conforme al ensayo EN 130874: Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 4 : Eficacia del sistema de retención , según se requiere en la norma EN 443, asegurando la estabilidad del casco sobre la cabeza, tanto en supuestos de impactos en la parte frontal como en la posterior.
Todos los componentes del interior del casco deberá facilitar la circulación del aire; los tejidos serán transpirables para aumentar la circulación del aire y el confort; la absorción del sudor será limitada y el secado rápido.
Las piezas interiores del casco deberán estar fabricadas con productos no tóxicos, que no puedan dañar la salud de los usuarios o el medio ambiente.
## ACCESORIOS
Cada casco deberá suministrarse con los siguientes accesorios, originales y compatibles, deberán estar certificados conjuntamente con el casco en sí.
## Pantalla facial dorada.
La pantalla facial será de tipo deslizante y se recogerá en el interior del casco integral, permitiendo una manipulación fácil y segura con guantes. En posición recogida, cuando se solape con el casquete interno estará protegida entre éste y la copa.
Tendrá baño dorado exterior, con tratamiento anti-vaho y anti-rayado, cubriendo el área 2, tal como se define en la norma EN 443. El baño protegerá la cara del calor radiante.
La pantalla facial del casco dispondrá del certificado CE y estará fabricada conforme a la norma EN 14458:2018: Equipo de protección individual de los ojos. Viseras de alto rendimiento
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 35/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
35/93
<!-- image -->
destinados sólo para uso con cascos protectores . La certificación de la pantalla incluirá los siguientes requisitos:
- Uso para extinción de incendios.
- Resistencia a impacto de energía media (120m/s).
- Temperaturas límites rangos: - 30º/+120ºC.
- Resistencia a la abrasión: K.
- Resistencia al empañamiento: N.
- Propiedades eléctricas (aislamiento de la superficie): Ω/E1E3
- Filtro UV, conforme a EN170: 2C-2.5
Los soportes de la pantalla ofrecerán protección frente al arco eléctrico; la clase de protección se acreditará mediante certificado de las pruebas realizadas a tales efectos, emitido por laboratorio acreditado, conforme a la norma alemana GS-ET29, clase 1 o clase 2, (basada en las pruebas de la norma EN 61482-1-2: Trabajos en tensión. Ropa de protección contra los peligros térmicos de un arco eléctrico. Parte 1-2: Métodos de ensayo. Método 2: Determinación de la clase de protección contra el arco de material y ropa usando un arco limitado y dirigido) y/o conforme a la norma EN 50365: 'Cascos eléctricamente aislantes para uso en instalaciones de baja tensión'.
## Visor ocular.
Estará integrado en el casco y se escamoteará en su interior permitiendo un buen ajuste a la forma de la cara del usuario. Podrá abatirse manualmente, incluso con los guantes puestos, mediante pestañas en sus bordes o pestillo exterior al casco.
Estará fabricado en policarbonato incoloro resistente a fuertes impactos y a la abrasión, con tratamiento anti-vaho y resistente al rayado, permitiendo una visión total en todas direcciones.
El visor ocular estará fabricado conforme a la norma EN 14458:2018, proporcionando protección ocular al usuario contra impactos mecánicos, impactos de objetos puntiagudos y descargas eléctricas. La certificación del visor incluirá los siguientes requisitos:
- Resistencia a la abrasion: K.
- Mecanismo de las gafas garantizado para el rango de temperaturas:-30°/+120°C
- Propiedades eléctricas (aislamiento de la superficie): Ω
- Resistencia a impacto de energía media (120 m/s) a temperaturas extremas
(-5°/+55°C): T.
## Cubrenucas.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 36/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
36/93
<!-- image -->
<!-- image -->
El casco incorporará un protector de nuca ignífugo, para la protección frente al fuego, al agua a temperaturas de 100ºC, a proyecciones de materiales incandescentes y a las salpicaduras de líquidos químicos nocivos.
Estará fabricado con 3 capas, la exterior deberá ser de aramida aluminizada con cobertura de poliuretano para mayor protección contra los elementos antes indicados.
Dispondrá de fijación al casco, sujeto al atalaje interno 4 puntos como máximo, sin realizar perforaciones al mismo.
## 3.9.2. CASCO TECNICO FORESTAL
El casco técnico forestal objeto del contrato es un EPI, clasificado con la categoría III, porque debe proteger la cabeza de los trabajadores de bomberos frente a la temperatura, la radiación, los contactos eléctricos y la caída de objetos pesados y puntiagudos, debiendo permitir libertad de movimientos para realizar su trabajo de larga duración y en condiciones extremas. Este casco además se podrá utilizar en las intervenciones con otros elementos de protección que son imprescindibles, estos son la máscara del equipo autónomo de respiración y la linterna de iluminación; además, debe permitir que se le instale un sistema de comunicaciones intracraneal compatible con las radios portátiles que dispone este Servicio.
El casco técnico forestal objeto del contrato estará específicamente fabricado para su uso en extinción de fuego forestal, también estará homologado para que se utilice en rescate técnico y fuego forestal.
## CARÁCTERÍSTICAS TÉCNICAS ESPECÍFICAS.
El casco objeto del contrato será tipo técnico multifunción, incorporará visor de protección ocular, así como la utilización del equipo autónomo de respiración, sin necesidad de que el usuario deba quitárselo.
El diseño del casco deberá ser ergonómico y con alta estabilidad en la cabeza para procurar confort y seguridad.
Para aquellas partes del casco que tengan o puedan tener contacto con la piel, no serán utilizados materiales que puedan causar irritación o cualquier otro efecto dañino para la salud.
El casco deberá está certificado conforme a las normas; EN16471:2015: Cascos de bombero. Cascos para lucha contra el fuego en espacios abiertos ; EN16473:2015. Cascos de bombero. Cascos para rescates técnicos , EN 12492:2012 cascos para montañeros. La certificación del casco incluirá el cumplimiento de los siguientes requisitos:
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 37/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
37/93
- Resistencia a productos químicos: C.
- Resistencia a temperaturas muy bajas: - 30º C.
- Cobertura de la zona frontal 3b, mediante pantalla facial.
- Aislamiento del casco contra la humedad: E2.
- Aislamiento de la superficie: E3.
El casco y sus accesorios deberá haber sido ensayado en laboratorio para poderse utilizar de forma segura en zonas explosivas ATEX, de conformidad con la norma IEC-60079-32-2:2015.
Se exige que la protección del casco al usuario frente al calor radiante supere lo exigido por la Norma EN 443, el incremento máximo de la temperatura del casco objeto del contrato, en test report realizado en laboratorio acreditado, cuando se someta a una fuente de calor de 14 kW/m2 durante 480 segundos y no superando los 15 kN de fuerza en el ensayo de impacto posterior, no podrá superar en ningún caso los 5°C, lo cual deberá acreditar mediante informe de laboratorio.
## Copa o casquete exterior.
La copa del casco integral estará especialmente diseñada para la lucha contra incendios de exterior y operaciones de rescate técnico, cubriendo y protegiendo las áreas 1a, 1b y 2, conforme se define en la norma EN 443: 'Cascos para lucha contra incendios en edificios y otras estructuras'.
Los materiales de la copa deberán estar moldeados mediante inyección, en una sola pieza, deberán ser termoplásticos o composite, para mayor absorción de impactos, mayor resistencia térmica y fácilmente reciclables. El acabado de la superficie exterior será pulido e incluirá nervios de refuerzo, el acabado será de alto brillo y larga duración. Estará recubierto con pinturas resistentes al calor y a la llama, hidrosolubles sin disolventes para mayor protección del medio ambiente.
En ambos laterales, sobre la cara externa y a la altura aproximada de los parietales del usuario, dispondrá de los alojamientos debidamente protegidos para recibir los enganches de fijación del casco a la máscara de los equipos de respiración autónoma, el diseño del sistema de fijación garantizará de forma segura el anclaje de la máscara, posibilitando su ajuste personalizado para permitir una óptima y cómoda adaptación a la morfología del usuario. Estarán realizados en policarbonato y poliamida.
Sobre la cara externa y en su parte inferior, en un lateral, dispondrá de una fijación para poder acoplar la linterna, con posibilidad de situarla en el lado izquierdo o derecho, lo que le determinará el responsable municipal de la ejecución del contrato al adjudicatario, para que el usuario pueda
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 38/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
38/93
<!-- image -->
mantener las manos libres durante el trabajo. Será posible acoplar y desacoplar la linterna en el lateral de forma rápida sin necesidad de quitarse el casco.
Los enganches para la máscara y para las linternas deberán ser totalmente compatibles con las máscaras Ultra Elite y G-1 fabricadas por MSA y con la linterna externa, Adalit L-10 fabricada por Adaro, que son las que actualmente dispone este Servicio. Asimismo, es indispensable que la disposición de ambos enganches haga que máscara y linterna sean compatibles entre sí, permitiendo la correcta utilización de ambos accesorios al casco de forma simultánea, sin que la presencia de cada uno represente limitación alguna en las posibilidades de utilización del otro.
## Casquete interno.
Dispondrá de un relleno protector ampliado frente/copa para proteger toda la parte superior de la cabeza del usuario contra los impactos, la exposición al calor y a las llamas, con la finalidad de evitar que puedan penetrar por la abertura entre la copa y el visor facial, cuando éste último esté en su posición inferior.
Estará moldeado y formado por una capa de espuma de poliuretano de alta densidad de absorción de impactos y una carcasa de aramida para mayor protección contra el calor.
En su conjunto deberá cumplir todos los parámetros establecidos en la norma EN 443.
## Arnés y barboquejo.
El casco dispondrá de un arnés para que se mantenga posicionado sobre la cabeza y proporcione los medios para la absorción de energía. El arnés de cabeza estará debidamente asegurado a la copa y no podrá soltarse en condiciones normales de trabajo.
Tendrá un atalaje interno para adaptarse a la morfología del usuario y facilitará la ventilación del interior del casco; estará realizado con materiales flexibles y se adaptará perfectamente al usuario.
El arnés se ajustará al contorno de la cabeza mediante banda acolchada y transpirable, preferentemente de cuero, con sistema de ajuste rápido mediante rueda de regulación de fácil manipulación, incluso con guantes, sin necesidad de quitarse el casco. En caso de situarse por encima del cubrenuca, ninguna rueda ni mecanismo de ajuste sobresaldrá de manera excesiva sobre la superficie de la copa, para evitar enganches indeseados y que interfiera el uso de la botella del equipo de respiración.
El barboquejo estará diseñado de manera que ninguna parte metálica ni de material termoplástico entre en contacto directo con la piel, debido a la escasa transpiración de éstos materiales. Todos los materiales serán flexibles y presentarán una perfecta adaptación a la piel. Se podrán utilizar cintas de aramida, elementos de piel, poliamida y/o policarbonato.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 39/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
39/93
<!-- image -->
Será ajustable y de material resistente al fuego. Estará fijado a la copa facilitando al usuario ajustarse el barboquejo lateralmente o hacia atrás, posibilitando encontrar el punto ideal de seguridad y confort. Su diseño garantizará la estanqueidad de la máscara al rostro, incluso en caso de fuertes golpes sobre cualquier parte de la superficie externa del casco, y que no se mueva el casco cuando el usuario mire hacia arriba.
El barboquejo permitirá su manipulación con guantes, dispondrá de un sistema de liberación rápida y un sistema de seguridad, tendrá un dispositivo que a determinado nivel de carga impedirá sobretensiones sobre el cuello para evitar un posible estrangulamiento.
La eficacia del arnés y el sistema de retención por barboquejo será conforme al ensayo EN 130874: Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 4 : Eficacia del sistema de retención , según se requiere en la norma EN 443, asegurando la estabilidad del casco sobre la cabeza, tanto en supuestos de impactos en la parte frontal como en la posterior.
Todos los componentes del interior del casco deberá facilitar la circulación del aire; los tejidos serán transpirables para aumentar la circulación del aire y el confort; la absorción del sudor será limitada y el secado rápido.
Las piezas interiores del casco deberán estar fabricadas con productos no tóxicos, que no puedan dañar la salud de los usuarios o el medio ambiente.
## ACCESORIOS
Cada casco deberá suministrarse con los siguientes accesorios, originales y compatibles, deberán estar certificados conjuntamente con el casco en sí.
## Visor ocular.
Estará integrado en el casco y se escamoteará en su interior permitiendo un buen ajuste a la forma de la cara del usuario. Podrá abatirse manualmente, incluso con los guantes puestos, mediante pestañas en sus bordes o pestillo exterior al casco.
Estará fabricado en policarbonato incoloro resistente a fuertes impactos y a la abrasión, con tratamiento anti-vaho y resistente al rayado, permitiendo una visión total en todas direcciones.
El visor ocular estará fabricado conforme a la norma EN 14458:2018, proporcionando protección ocular al usuario contra impactos mecánicos, impactos de objetos puntiagudos y descargas eléctricas. La certificación del visor incluirá los siguientes requisitos:
- Resistencia a la abrasion: K.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 40/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
40/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- Mecanismo de las gafas garantizado para el rango de temperaturas:-30°/+120°C
- Propiedades eléctricas (aislamiento de la superficie): Ω
- Resistencia a impacto de energía media (120 m/s) a temperaturas extremas
(-5°/+55°C): T.
## Cubrenucas.
El casco incorporará un protector de nuca ignífugo, para la protección frente al fuego, al agua a temperaturas de 100ºC, a proyecciones de materiales incandescentes y a las salpicaduras de líquidos químicos nocivos.
## 3.10. LOTE 10. TRAJE DE INTERVENCIÓN RESCATE TECNICO.
El traje de intervención será diseñado y fabricado para su uso en intervenciones de los servicios de bomberos que requieran de rescates técnicos, como son: los provocados por accidentes de tráfico, los de progresión y posicionamiento mediante cuerdas, la búsqueda y rescates en estructuras colapsadas y similares, y los incendios forestales y de vegetación.
Junto a la protección del usuario primará la ergonomía, sin que ninguna de las prendas limite el movimiento. Los materiales empleados en su confección no deben generar efectos alérgicos o irritantes, ni presentar cantos agudos o salientes.
Estará formado por un conjunto de dos piezas, chaqueta y pantalón.
## 3.10.1 CHAQUETA.
La chaqueta estará fabricada en tejido ignífugo y cubrirá el torso, desde el cuello hasta la cintura, y los brazos hasta las muñecas. Estará confeccionada con un canesú, que formará parte de las mangas, dos piezas en la parte frontal y una en la espalda. Las partes podrán estar compuestas por más de una pieza y estarán cosidas de forma que configuren un solo elemento.
La confección del cuello garantizará su posición cuando se coloque de forma vertical y contará con un sistema de cierre de hasta 8 cm (±1 cm) en su parte más alta.
El canesú será de tipo refuerzo, cubriendo la zona superior de los hombros y bajando 14 cm (±2 cm) por la parte frontal y 11 cm (±2 cm) por la parte posterior a la altura del cuello para la talla M. Contará con trabillas en ambos lados del pecho, adecuadas para la sujeción de la PTT de la radio portátil, transmisor-receptor del bombero.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 41/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
41/93
<!-- image -->
La parte frontal estará confeccionada en dos piezas y cada pieza estará divida a su vez en cinco partes, que incluirán bolsillos superiores e inferiores de gran capacidad y cierre de los mismos mediante velcro. Los bolsillos inferiores alojarán los sistemas de ajuste de la chaqueta.
La espalda estará confeccionada por al menos 8 piezas preformadas: bajo canesú, que haga de embrague entre la zona superior y la zona intermedia de refuerzo; central de tejido de fondo, dos zonas de apoyo, dos laterales, una lumbar y una inferior.
Las mangas estarán diseñadas en tres piezas preformadas, manga superior, manga inferior y refuerzo del codo.
Los cierres de los puños serán de para aramida de doble cara y deben estar diseñados de forman que garanticen un cierre completo a la muñeca del usuario sin necesidad de que este realice ninguna operación de ajuste o cierre mediante velcro o similar.
El refuerzo del codo estará confeccionado en una sola pieza y el acolchado interior que cubrirá el codo extendiéndose por el antebrazo y debe contar con prestaciones anti corte y anti perforación y contar con membrana anti viral. Este refuerzo no debe suponer resistencia en el sentido de la flexión natural de la articulación.
La cintura incorporará un elemento elástico en su interior que permita el tensado y su regulación a través de los bolsillos inferiores como se ha indicado anteriormente.
Cerrará frontalmente mediante cremallera inyectada con soporte ignífugo y doble cursor, no metálica, que contará con una tapeta de velcro.
Todas las terminaciones irán debidamente rematadas, ocultando los posibles deshilados o costuras.
La prenda incorporará un cinturón elástico (faja) que recorra todo el perímetro de la cintura, para garantizar un perfecto interfaz entre cazadora y pantalón, de un ancho de 15cm +-1cm, unido a la chaqueta por un sistema que permita al usuario desmontarlo fácilmente.
## 3.10.2 PANTALÓN
El pantalón estará confeccionado en tejido ignífugo, será ceñido a la cintura desde donde cubrirá cada pierna hasta los tobillos.
Estará confeccionado con partes delanteros y traseros, cortados al hilo. Contará con una pieza de tiro que recorra la parte interior del pantalón con una anchura de 10 cm (±2 cm) que reparta las
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 42/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
42/93
<!-- image -->
cargas de tracción en las distintas costuras. Las rodillas estarán preformadas con al menos 3 piezas cada una.
La cintura de la prenda estará cortada en el sentido de menor extensión, con una anchura de 7 cm (±1 cm), contando con elementos elásticos en su interior y ocultos que permitan el ajuste al contorno del usuario.
La cremallera de cierre frontal será de tipo inyectada con malla 8 y soporte ignífugo, cubierta por una tapeta de doble tejido de fondo que cierre mediante velcro.
Contará con tirantes de al menos 5 cm de ancho (±2 cm), regulables en longitud por el usuario con la prenda puesta, las partes del tirante que se ubique en la espalda del usuario deberá ser en color amarillo de alta visibilidad. Deben ser de fácil desmontaje y colocación por el usuario, sin que conlleve tareas de descocido y posterior cocido.
La parte superior de los traseros contará con una pieza preformada en la zona lumbar, con la finalidad de que la prenda sea más alta por esta zona que por la parte frontal de la cintura.
Contará con refuerzo en la culera de un largo de 32 cm (± 4 cm), introducido en las costuras del preformado trasero para evitar desgarros.
La prenda dispondrá de bolsillos a ambos lados de las piernas, de tipo plastón con fuelle en su parte inferior y trasera, cerrados mediante una tapeta con velcro.
Contará con refuerzos en las rodillas de 28 cm de alto por 17 cm de ancho (± 2 cm en cada dimensión), con acolchado interior anti-corte.
Los bajos incorporarán refuerzos en los tobillos y permitirán una apertura suficiente para utilizar el pantalón con la bota de intervención del bombero, que se ajustarán y cerrarán mediante velcro.
Contarán con una banda reflectante perimetral de 5 cm con un ribete de tejido de refuerzo.
## CARACTERÍSTICAS DE LOS TEJIDOS DE FABRICACIÓN .
Estas características son aplicables a los tejidos de fabricación del chaquetón y del pantalón.
## Tejido de fondo.
El tejido que sustenta la prenda será de color beige Sahara, con una solidez del tinte de nivel 4 o superior; ignífugo, con propiedades anti estáticas, una elevada resistencia mecánica y pilling nulo.
Debe contar en su composición de los siguientes valores mínimos:
- 45% de fibra de aramida o poliamida-imida.
- 10% de fibra de para aramida.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 43/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
43/93
<!-- image -->
- 40% de viscosa FR.
No se admitirán tejidos o componentes ignifugados, modacrílicos, ni aquellos que incorporen poliéster.
El peso del tejido debe ser superior o igual a 185 gr/cm 2 e inferior o igual a 220 gr/cm 2 .
Deberá cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro, en ensayo realizados tras 25 lavados a 60 ºC y secado F; excepto el parámetro de resistencia al vapor de agua, que el ensayo se realizará sobre el tejido sin tratamiento, y los valores de resistencia a la tracción y resistencia al rasgado que el ensayo se efectuará tras 50 ciclos de lavado a 60 ºC y secado F.
| Parámetros | Valores | Norma |
|------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------|-----------------------|
| Propagación de la llama | A1 | EN ISO 11612:2015 |
| Calor convectivo | HTI 24 ≥ 4,7s | EN ISO 11612:2015 |
| Resistencia al calor a 180 ºC del tejido tras 25 ciclos de lavado a 60 ºC (encogimiento) | Urdimbre: ≤ 0,9% Trama: ≤ 1,2% | UNE-EN ISO 15384:2020 |
| Calor radiante | RHTI 24 ≥ 12,8s | EN 16689:2017 |
| Calor por contacto | T(s) ≥ 17,4s | EN 16689:2017 |
| Resistencia a la tracción | Urdimbre: > 800 N Trama: > 800 N | EN 16689:2017 |
| Resistencia al rasgado | Urdimbre: > 170 N Trama: > 160 N | EN 16689:2017 |
| Resistencia de la costura principal | > 350 N | EN 16689:2017 |
| Abrasión | > 20.000 ciclos | EN 16689:2017 |
| Resistencia al vapor de agua | ≤ 5m 2 Pa/W | EN 16689:2017 |
## Tejido de refuerzo
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 44/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
44/93
<!-- image -->
<!-- image -->
El tejido destinado a reforzar la prenda en aquellas zonas sometidas a mayor desgaste contará en su composición con los siguientes valores:
- 70% de fibra de meta aramida o poli amida-imida
- 28% de fibra de para aramida
- 2% de fibra anti estática
El peso del tejido debe ser superior o igual a 220 gr/cm 2 e inferior o igual a 260 gr/cm 2 .
## Tejido de alta visibilidad
Será de fibra ignífuga de color amarillo flúor, con propiedades elásticas, antiestáticas, una resistencia mecánica elevada.
El peso del tejido debe ser superior o igual a 255 gr/cm 2 e inferior o igual a 270 gr/cm 2 .
Deberá cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro en ensayo realizados tras 25 lavados a 60 ºC y secado F, excepto en: el parámetro de resistencia al vapor de agua, que será ensayado el tejido sin tratamiento, y los valores de resistencia a la tracción y resistencia al rasgado que serán ensayados tras 50 ciclos de lavado a 60 ºC y secado F.
| Parámetros | Valores | Norma |
|------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------|-----------------------|
| Color | Amarillo flúor | |
| Propagación de la llama | A1 | EN ISO 11612:2015 |
| Calor convectivo | HTI 24 ≥ 5,6s | EN ISO 11612:2015 |
| Resistencia al calor a 180 ºC del tejido tras 25 ciclos de lavado a 60 ºC (encogimiento) | Urdimbre: ≤ 2,3% Trama: ≤ 1,2% | UNE-EN ISO 15384:2020 |
| Calor radiante | RHTI 24 ≥ 11,9s | EN 16689:2017 |
| Calor por contacto | T(s) ≥ 7,3s | EN 16689:2017 |
| Resistencia a la tracción | Urdimbre: > 1100 N Trama: > 1000 N | EN 16689:2017 |
| Resistencia al rasgado | Urdimbre: > 86 N Trama: > 72 N | EN 16689:2017 |
| Resistencia costura principal | > 200 N | EN 16689:2017 |
45/93
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 45/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
| Parámetros | Valores | Norma |
|------------------------------|-----------------|---------------|
| Abrasión | > 75.000 ciclos | EN 16689:2017 |
| Resistencia al vapor de agua | ≤ 80m 2 Pa/W | EN 16689:2017 |
## Sándwich refuerzo de rodillera.
Deberá cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro:
| Parámetros | Valores | Norma |
|------------------------------|-----------------|-------------|
| Resistencia al corte | 25 N (Nivel E) | EN 388:2016 |
| Resistencia a la perforación | 400 N (Nivel 4) | En 388:2016 |
## Sándwich refuerzo de codos, hombros y espalda.
Deberá cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro:
| Parámetros | Valores | Norma |
|----------------------|-----------|-------------|
| Resistencia al corte | Nivel 4 | EN 388:2016 |
## Hilos.
El hilo que se utilice en las costuras, presillas y cosidos será de fibra ignifuga de alta resistencia y del mismo color que el del tejido.
Se deberá acreditar que todos los tejidos de fabricación del chaquetón y del pantalón y los de todos los sándwich de refuerzos cumplen cada uno de los requisitos exigidos en este punto. PERSONALIZACIÓN.
## CHAQUETA.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 46/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
46/93
<!-- image -->
<!-- image -->
La chaqueta dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Ubicación:
Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente).
## Texto.
## Frontal.
Letras:
'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Color:
Gris plata, letras individuales (vinilo); garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación:
Lado izquierdo del pecho (vista la prenda desde el frente).
## Espalda.
Letras:
'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA'.
Dimensiones: ocupando todo el ancho de la espalda, en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Color:
Gris plata, reflectante, termofijado, garantizará el contraste con el fondo.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 47/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
47/93
Ubicación: Parte superior de la espalda.
Además, la chaqueta dispondrá de un rectángulo de 3 x 3 cm, de material adherente, cosido sobre la solapa central para adherir parche con el galón de mando, que corresponda en función del usuario, con los cantos redondeados, a suministrar por el contratista. El número de parches con galón a suministrar será de al menos 80 unidades.
La leyenda que debe tener los parches, en función de la categoría profesional del usuario, le será facilitada al contratista por el responsable de la ejecución del contrato al comienzo de la ejecución.
## PANTALÓN.
Texto:
'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA'.
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD MALAGA'.
Color:
Amarillo flúor, letras individuales (vinilo). Garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación:
Solapa del bolsillo derecho.
El contratista deberá realizar una muestra de la personalización, previamente a incluirla en cada una de las prendas, para que el responsable de la de la ejecución del contrato compruebe que cumple todos los requisitos exigidos.
## 3.11. LOTE 11. TRAJE DE INTERENCIÓN ESTRUCTURAL
El traje de intervención en incendios estructurales, formado por el conjunto de chaquetón y pantalón, considerado como un equipo de protección individual (EPI), clasificado con la categoría III, sujeto al cumplimiento del Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización de los EPI por los trabajadores, y desde el punto de vista de la seguridad del producto al Reglamento (UE) 2016/425, del Parlamento y el Consejo Europeo, de 9 de marzo de 2016, por el que se deroga la Directiva 89/686/CEE, relativo a los requisitos que deben cumplir los EPI, desde su diseño y fabricación hasta su comercialización, con el fin de garantizar la salud y seguridad de los usuarios.
El traje de intervención objeto del contrato, además de cumplir las normas indicadas en el apartado anterior, deberá de cumplir obligatoriamente con los requisitos exigidos en las siguientes normas:
- UNE-EN 469:2020 (Ratificada). Ropa de protección para bomberos. Requisitos de prestaciones para la ropa de protección en la lucha contra incendios. Esta norma se
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 48/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
48/93
<!-- image -->
corresponde con la norma europea EN 469:2005 y el erratum europeo EN 469:2005/AC: 2006. A estos efectos se considera como equipo de intervención al conjunto completo del chaquetón más el pantalón.
- UNE-EN ISO 13688:2013 (Ratificada). Ropa de protección. Requisitos generales. Esta Norma Europea especifica los requisitos generales de ergonomía, inocuidad, designación de tallas, envejecimiento, marcado de la ropa de protección y la información que tiene que suministrar el fabricante con la ropa de protección. Tiene que cumplir los requisitos básicos de salud y de ergonomía que son relevantes para muchos tipos de ropa de protección.
- UNE-EN 1149-5:2018 (Ratificada). Ropas de protección. Propiedades electrostáticas. Parte 5: Requisitos de comportamiento de material y diseño.
- UNE-EN ISO 15025:2016. Ropa de protección. Protección contra la llama. Método de ensayo para la propagación limitada de la llama.
- UNE-EN ISO 20471:2013/A1:2017. Ropa de alta visibilidad. Métodos de ensayo y requisitos. Modificación 1.
- ISO 17493:2016. Ropa y Equipo de Protección Contra el Calor: Método de prueba de resistencia al calor por convección utilizando un horno de circulación de aire caliente.
## Las bandas reflectantes y cualquier material opcional retro-reflectante/fluorescente cumplirán obligatoriamente los requisitos de las siguientes normas:
- UNE EN ISO 28471:2003. Ropa de alta visibilidad. Métodos de ensayo y requisitos. Modificación 1.
- Lo especificado en el apartado 4.3.8. de la norma UNE EN 469:2020.
- El material fluorescente debe cumplir los requisitos de color establecido en el apartado 5.1 de la Norma EN 471:2003.
## En los procesos de mantenimiento deberán aplicar los requisitos establecidos en la siguiente norma o de la norma que la modifique o sustituya:
La norma UNE-CEN/TR 17620:2021. Directrices para la selección, uso, cuidado y mantenimiento de prendas inteligentes que protegen contra el calor y las llamas (Ratificada por la Asociación Española de Normalización en mayo de 2021).
En aplicación del Reglamento (UE) 2016/425 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, el traje ofertado deberá haber superado los procedimientos de aseguramiento de la calidad de su producción establecidos reglamentariamente, llevado a cabo por un organismo notificado a la Unión Europea, el fabricante deberá disponer de la declaración UE de conformidad. Deberá haber superado el control de "examen CE de tipo", realizado por un "organismo notificado" con competencia en la materia.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 49/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
49/93
<!-- image -->
Con carácter general los licitadores deberán tener en cuenta las últimas ediciones de las normas aplicables a la hora de acreditar la solvencia de los trajes objeto de este contrato.
## CARACTERISTICAS TECNICAS DEL TRAJE DE INTERVENCIÓN.
El traje de intervención será diseñado y fabricado para su uso en incendios estructurales y en exteriores cuando la radiación térmica sea alta, por lo que deberá estar certificado conforme a la norma UNE EN 469:2020. Ropa de protección para bomberos. Requisitos de prestaciones para la ropa de protección en la lucha contra incendios. Nivel 2.
## 3.11.1. CARACTERÍSTICAS DE LOS TEJIDOS DE FABRICACIÓN .
El conjunto estará fabricado por una combinación de varias capas de tejido (montaje textil multicapa), siendo las capas del chaquetón y del pantalón de las mismas características.
## PROPIEDADES Y FUNCIONALIDADES DE LAS CAPAS DE TEJIDO.
Cada capa de tejido deberá tener las propiedades y cumplir las funcionalidades que a continuación se determinan:
## Tejido exterior.
Capa exterior de fibra ignífuga que proporcione protección térmica contra los riesgos del calor radiante y la propagación de llama; protección mecánica frente a desgarros, abrasiones, perforaciones o enganches; resistencia a la penetración de líquidos y antiestática.
Será de color arena ('gold') con un alto grado de solidez frente a los lavados
## Barrera térmica.
Protección térmica añadida mediante la creación de una capa aislante suplementaria entre el usuario y el medio ambiente.
## Barrera de humedad.
Protección contra la penetración de agua y líquidos que provengan del exterior, permitiendo de forma simultánea el paso de la humedad corporal del usuario hacia el exterior. Incorporará protección vírica ante fluidos corporales y tendrá altas prestaciones frente al desgaste.
## Forro interior.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 50/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
50/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Proporcionará un adecuado nivel de confortabilidad, al ser la parte de la prenda más cercana a la piel del usuario. Será transpirable y con un índice bajo de retención de humedad y de baja fricción.
Se aceptará traje fabricado en textiles multicapas, formados solo por: tejido exterior, forro interior y una o dos capas intermedias, siempre que cumplan todas las funciones antes descritas y las características exigidas al ensamblaje multicapas.
## REQUISITOS TÉCNICOS DE LOS TEJIDOS .
Tejido exterior.El tejido exterior, tras un mínimo de 25 ciclos de lavados a 40º y secado F, deberá cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro:
51/93
| Parámetros | Valores | Norma |
|----------------------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------|--------------------|
| Color | Arena (gold) | |
| Composición del tejido exterior | Entre 58 y 70% meta-aramida Entre 28 y 40% para-aramida Entre 1 y 3% fibra antiestática | EN ISO 833 |
| Gramaje tejido exterior | Entre 220 y 270 gr/m 2 | ISO 3801-D5 |
| Resistencia a la tracción (rotura) | Urdimbre > 2.000 N Trama > 1.600 N | UNE EN 13934-1 |
| Resistencia a la tracción (costuras principales) | > 450 N | UNE EN 13934-2 |
| Resistencia residual a la tracción del material expuesto al calor radiante | Urdimbre > 1.500 N Trama > 1.500 N | UNE EN ISO 13934-1 |
| Resistencia al calor. Encogimiento | Urdimbre < 3% Trama < 3% | ISO 17493 |
| Resistencia al desgarro | Urdimbre > 500 N Trama > 500 N | UNE EN 13937-2 |
Barrera térmica.La barrera térmica deberá cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro:
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 51/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
| Parámetros | Valores | Normas |
|-------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------|--------------------|
| Soporte de membrana | 100% aramidas | |
| Barrera contra humedad de la barrera térmica (en caso de no incorporar en el forro) | Membrana bicomponente basada en ePTFE | |
| Peso del laminado | Entre 130 y 170 g/m² | ISO 3801. Método 5 |
Barrera contra la humedad.La barrera contra la humedad deberá aportar la misma protección frente a la impregnación de líquidos que provengan del exterior.
Forro interior.El forro interior será transpirable y ligero, con un bajo índice de retención de humedad, fabricado en tejido de baja fricción y alto deslizamiento; debiendo cumplir los requisitos que se determinan en el siguiente cuadro:
| Parámetros | Valores | Norma |
|-------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------|
| Composición forro interior | En caso de no incorporar la barrera de humedad: 90% ± 5% Aramidas 2% ± 5% Fibra antiestática En caso de incorporar la barrera de humedad: > 35% Aramidas > 25% Membrana Bicomponente basada en ePTFE sobre viscosa FR 2% ± 5% Fibra antiestática | EN ISO 833 |
| Gramaje forro interior | Entre 90 y 170 g/m 2 | ISO 3801-D5 |
| Resistencia a la tracción (rotura)* | Urdimbre > 60 N Trama > 60 N | UNE EN 13934- 1:2013 |
| Resistencia al rasgado * | Urdimbre > 20 N Trama > 20 N | UNE-EN ISO EN 13937-2 |
52/93
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 52/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
* El licitador deberá acreditar los valores exigidos a estos dos últimos parámetros mediante ficha técnica o declaración responsable emitida, en cualquier caso, por el fabricante del tejido.
Ensamblaje multicapa.El conjunto de capas, tras haber sido sometido previamente a un pretratamiento, al menos de 25 ciclos de lavado a 40º C y secado F, deberá cumplir todos los requisitos que figuran en el siguiente cuadro:
| Parámetros | Valores | Norma |
|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------|
| Peso sándwich multicapa | Entre 500 y 560 gr/m 2 | |
| Resistencia al vapor de agua Ret ≤ | 19,0m 2 Pa/W UNE | EN 31092 |
| Transferencia de calor: llama HTI | 24 : ≥ 17 HTI 24-12 : ≥ 4 | EN 469 |
| Transferencia de calor: radiación | RHTI 24 : ≥ 20 RHTI 24-12 : ≥ 5 | ISO 6942. Método B a 40 kW/m 2 |
| Resistencia a la penetración de productos químicos líquidos. Grado de repelencia (%). Sin penetración en la superficie más interna durante 10 segundos: | NAOH al 40%: ≥ 80%* HCI al 36%: ≥ 80%* H 2 SO 4 al 30%: ≥ 80% O-XILENO al 100%: ≥ 80% | EN ISO 6530 |
| Humedecimiento de la | EN | superficie ≥ 4 24920 |
| Resistencia a la penetración del agua | Nivel 2 ≥ 20 kPa | EN 20811 |
| Extensión de la llama: tejido exterior, forro interior y costura exterior. | Debe superar | EN ISO 15025 Procedimiento A |
| Cambio dimensional** | Debe superar | ISO 5077 |
53/93
Los licitadores deberán acreditar con su oferta que los tejidos cumplen los requisitos exigidos en los apartados anteriores, aportando informe de ensayo o certificado emitido por un laboratorio acreditado por ENAC o por cualquier empresa certificadora oficial; o, en su caso, cualquier otro ensayo o certificado equivalente, expedido por organismo establecido en cualquier Estado miembro de la Unión Europea, conforme a las normas europeas, aceptándose certificados conforme a los requisitos de la norma UNE EN 469:2020 u otra versión anterior de esta norma, siempre que el certificado esté en vigor.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 53/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
* En el supuesto de que el licitador aporte un certificado de ensayo de laboratorio conforme a la UNE EN 469:2020, última versión de dicha norma, no será necesario que en el mismo se incluya los dos valores marcados con un asterisco.
- ** El ensayo de laboratorio relativo al cambio dimensional deberá realizarse tras 5 lavados a 40ºC o a temperatura superior.
## CARACTERÍSTICAS DE LAS BANDAS RETROREFLECTANTE-FLUORESCENTE.
Para que el bombero usuario del traje pueda ser visualizado, aún en las más adversas situaciones de intervención, tanto de día como de noche, el traje dispondrá de bandas combinadas retroreflectante-fluorescente, termofijadas, de 5 cm de ancho como mínimo, dispuestas en las partes del chaquetón y del pantalón.
El material retroreflectante/fluorescente debe cumplir los requisitos establecidos en la norma EN 469 y EN ISO 14116.
El color del material deberá cumplir los requisitos establecido en el apartado 5º.1 de la Norma UNE EN 20471.
Después de 50 ciclos de lavado a 60º C el material reflectante-fluorescente deberá seguir cumpliendo con la norma UNE EN 20471.
Las bandas deberán cumplir las prescripciones técnicas y normativa que figuran en el siguiente cuadro:
| Parámetros | Valores | Norma |
|---------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------|
| Color | Amarillo flúor alta visibilidad/gris plata | |
| Anchura | 5 cm | |
| Tipología banda | Retroreflectante y fluorescente | |
| > 290 cd/lux/m 2 | EN ISO 20471 EN 469 EN ISO 14116 | Coeficiente retrorreflexión R´, medido con ángulo de observación de 12´ e iluminación de 5º |
| Coeficiente retrorreflexión R´, medido con ángulo de observación de 12´ e > 290 | cd/lux/m 2 EN ISO 20471 EN 469 EN ISO 14116 | iluminación de 5º, tras 30 lavados a 60º C |
| Visibilidad | Retroreflectante-fluorescente | |
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 54/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
54/93
<!-- image -->
| Parámetros | Valores | Norma |
|--------------------|-----------|--------------------------------|
| 50 lavados a 60º C | | Lavado |
| Clase 1 | UNE 20471 | Clasificación alta visibilidad |
| > 0,20m 2 | UNE 15614 | Superficie |
## CARACTERÍSTICAS DE LOS REFUERZOS.
El traje dispondrá de refuerzos, ubicados en: los hombros, los codos y las rodillas.
Estará acolchado por el interior de espuma FR y de un tejido exterior de para-aramida recubierto de un material ignífugo, impermeable y resistente a la abrasión; de color negro.
## 4. DESCRIPCIÓN DEL DISEÑO Y DE LA CONFECCIÓN.
## CHAQUETÓN DE INTERVENCIÓN.
## DESCRIPCIÓN GENERAL.
Estará diseñado para proteger el torso superior, el cuello y los brazos del usuario frente a la exposición a fuentes de calor elevadas y a la penetración de líquidos.
Deberá permitir libertad de movimiento y estará diseñado para la realización de trabajos durante períodos prolongados bajo condiciones extremas.
Será de tipo 2/4, con leve caída curva en la parte inferior de la espalda respecto al delantero (faldón trasero ampliado).
El chaquetón estará compuesto de las siguientes partes: el cuerpo, cierre frontal, cuello, hombros, mangas, puños, bolsillos, accesorios y módulos reflectantes, cada una de ellas se confeccionarán de la forma que se determina en los siguientes apartados.
## CUERPO.
Con objeto de lograr una mejora ergonomía del traje, la confección del cuerpo del chaquetón se realizará mediante varias piezas textiles: una delantera y una trasera, que estarán unidas por los laterales y por el cierre frontal; cuello, hombros y mangas.
La parte trasera será más larga que la parte delantera. Todo el contorno inferior será redondeado y la costura estará recubierta por un material de para-aramida recubierto de polímero, resistente a la abrasión y al desgaste.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 55/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
55/93
<!-- image -->
En el perímetro inferior interno del chaquetón, el forro dará paso a una cinta de tejido laminado de entre 5 y 7 cm, con el fin de evitar el ascenso de agua al interior por capilaridad. Bajo esta cinta, se dispondrá un tejido resistente con agujeros de drenaje. En el caso de incorporar un forro 100% anticapilaridad, no será necesario el tejido resistente antes indicado.
## BOLSILLOS Y ACCESORIOS.
El chaquetón contará, al menos, con los siguientes bolsillos y accesorios:
Un bolsillo interior, en un lateral inferior, de unos 21 cm de alto por 20 cm de ancho, con solapa y un fuelle junto a la costura lateral. Las solapas dispondrán de un tirador en material antideslizante.
Dos bolsillos exteriores, uno a cada lado del cierre central. El bolsillo derecho incorporará bajo la solapa una cinta de unos 7 cm de largo y 2,5 cm de ancho, rematada con un mosquetón no metálico, con el objeto de poder sujetar los guantes. Esta cinta y su mosquetón quedaran ocultos dentro del bolsillo cuando no sean utilizados.
## SOPORTE DE LINTERNA.
Sobre el pecho izquierdo, vista la prenda de frente, se situará una pieza textil para el soporte de la linterna utilizada en este Servicio, que es de la marca ADARO, modelo Adalit L3000/L-2000; la cual dispondrá de una cinta de soporte para el alojamiento de la pinza de la linterna, con costuras reforzadas para que puede soportar el peso de la linterna. También dispondrá de una cinta, de al menos 4 cm de ancho, confeccionada con el mismo tejido exterior, de forma que permita abrazar completamente el cuerpo de la linterna, impidiendo su caída o movimiento; así como, tendrá un sistema para recogerlo y plegarlo, por medio de cintas adherentes termo-resistentes, para cuando no se incorpore la linterna. En el extremo inferior de la pieza textil se ubicará otra cinta plegada sobre si misma dispuesta verticalmente y con cosido reforzado, de forma que permita colgar un mosquetón, el cual no es objeto de este contrato, para que el usuario pueda colocar los guantes u otros elementos.
Se acepta otro sistema de soporte de la linterna que proponga el contratista, quedando a decisión del responsable de la ejecución del contrato la aprobación del diseño final, en el supuesto de que sea rechazado el sistema propuesto, el contratista deberá cumplir los requisitos descritos en esta cláusula.
## SOPORTE PARA EL EQUIPO DE RADIO PORTÁTIL.
Sobre el pecho derecho, vista la prenda de frente, tendrá un bolsillo para alojar el equipo de radio portátil, de dimensiones suficientes para alojar los equipos utilizado en este Servicio, que son de la marca MOTOROLA, modelos DP4801, DP3401 y DP4401e con conector para PTT, sin que exista holgura, que provoque que el equipo oscile en el interior de su alojamiento cuando el usuario se desplace. Estará confeccionado formando una caja plegable con fuelles y sistema de plegado interior mediante cinta adherente termo-resistente. Dispondrá en el interior, en el lado
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 56/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
56/93
<!-- image -->
superior derecho, de un ojal que permita introducir en el interior del traje del cable de comunicación de la emisora.
Incorporará en la parte superior un sistema de cierre mediante una cinta de 3 cm de ancho, aproximadamente, con un sistema adherente termo-resistente de, al menos, 4 cm sobre el alojamiento del transmisor. Esta cinta contará en su extremo de un tirador en material antideslizante.
Sobre el canesú delantero, se situará en el lado izquierdo una trabilla de anclaje para la pinza del micrófono-altavoz, y junto a ella dos ojales dispuestos una a cada lado diagonalmente que permitan el paso al interior de la prenda del cableado de comunicaciones. Todo el conjunto quedará protegido mediante una tapeta con fuelle del material exterior, de 11 cm de ancho por 12 cm de alto aproximadamente, cosida en su parte inferior y unida en el resto de su perímetro mediante cinta adherente termo-resistente.
En el lado delantero derecho, dispondrá de una trabilla de anclaje para la pinza del micrófono-altavoz de la radio, en posición elevada.
Se podrá incorporar otro sistema para las comunicaciones a propuesta del fabricante, quedando a decisión del responsable de la ejecución del contrato la aprobación del diseño final, en caso que no fuera así, se ajustará a los requisitos descritos en esta cláusula.
## CIERRE FRONTAL.
Los elementos textiles delanteros quedarán unidos en su parte frontal por una cremallera ignífuga de fibra inyectada. El tirador (de dimensiones aproximadas 6,5 x 1,5 cm) estará diseñado para su utilización con guantes y contará con sistema de apertura rápida por la parte superior.
La cremallera quedará protegida por una solapa que evitará que quede a la vista fijándose mediante un cierre por adhesión de material ignífugo. El sistema de cierre central garantizará la protección antihumedad y antivírica existente en el resto del conjunto. En el interior existirá otra solapa o sistema equivalente para evitar que la cremallera entre en contacto directo con el usuario.
## CUELLO.
El cuello tendrá el mismo nivel de aislamiento térmico que el resto de la prenda. Dispondrá de un tejido de punto ignífugo en la cara interior en contacto con la piel del cuello del usuario.
Estará formado por una pieza preformada, de altura entre 6 y 12 cm, construido con una doble capa de tejido exterior con barrera de humedad, termosellada a la barrera de humedad del escote del chaquetón, con la finalidad de mantener la impermeabilidad del cuello.
Dispondrá de una solapa de cierre por adhesión, de material ignífugo, en posición de cuello cerrado y abierto.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 57/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
57/93
## MANGAS Y PUÑOS.
Las mangas serán preformadas y en la zona del codo se colocará un refuerzo interno, acolchado. Bajo la axila dispondrá de una pieza de tejido que, junto al preformado de la manga, permitirá flexibilidad y libertad de movimientos a los brazos.
La bocamanga será asimétrica, más larga por la parte superior (dorso) que la inferior (palma) y las costuras estarán recubierta por un material de para-aramida, resistente a la abrasión y al desgaste.
La parte interior del puño deberá estar confeccionada de forma que evite el ascenso de humedad por capilaridad.
El puño estará confeccionado en tejido elástico de aramida, dispondrá de un sistema para sujetar el dedo pulgar, evitando así que la manga pueda subirse al extender el brazo.
## BANDAS RETROREFLECTANTES Y FLUORESCENTES.
Las bandas se dispondrán de la siguiente forma:
- Una banda horizontal a la altura del pecho (sisa).
- Una banda horizontal en los bajos de la chaqueta, en todo el contorno.
- Dos bandas verticales en la espalda, separadas de forma que no queden ocultas al colocarse el usuario el equipo de respiración autónoma del bombero, en adelante ERA.
- Dos bandas en cada manga, una superior (a la altura del pecho) y otra inferior (a la altura de los bajos de la chaqueta).
## PANTALÓN DE INTERVENCIÓN.
## DESCRIPCIÓN GENERAL.
El pantalón de intervención deberá proteger la cintura y las piernas del usuario de los efectos del calor, de las llamas y de la penetración del agua.
El pantalón deberá solapar un mínimo de 30 cm con el chaquetón, siendo esta anchura mayor en la zona lumbar con el fin de mantener el solape cuando el usuario se incline hacia delante.
Toda la prenda tendrá un diseño ergonómico preformado, con el fin de permitir la máxima libertad de movimientos.
El pantalón estará formado por el cuerpo, los bajos, la apertura frontal, los refuerzos en rodillas, los tirantes, los bolsillos y los accesorios; tendrá un sistema de ajuste en cintura.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 58/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
58/93
<!-- image -->
El cuerpo del pantalón estará confeccionado por piezas de tejido delanteras, traseras y entrepierna; las delanteras estarán unidas a las traseras por los costados y la entrepierna; y a su vez, estarán unidos entre sí por el refuerzo de la rodilla y la pieza romboidal que formará la entrepierna.
Cada parte del pantalón cumplirán los requisitos que se describen a continuación:
## APERTURA FRONTAL.
En el frontal superior dispondrá de una cremallera ignífuga con tirador hasta la parte superior, que haga posible su utilización con guantes. La cremallera quedará protegida por una solapa que evitará que quede a la vista y se fijará mediante un cierre por adhesión confeccionado en material ignífugo. El sistema de cierre central garantizará la protección antihumedad y antivírica exigida al resto del conjunto. En el interior dispondrá de otra solapa o sistema similar para evitar que la cremallera entre en contacto directo con el usuario.
## AJUSTE DE CINTURA.
Se ajustará a la cintura del usuario mediante una banda elástica, trabillas ajustables u otro sistema que evite la caída del pantalón.
## 4.2.4. TIRANTES.
Serán regulables e intercambiables, de entre 4 y 6 cm de ancho. Se unirán al pantalón mediante un abotonado o sistema alternativo, de forma que puedan desmontarse completamente y dispondrá de un sistema de ajuste con retención del material sobrante. Dispondrán de un sistema de cierre mediante conector que una los tirantes en la parte delantera que evite que puedan caer hacia un lado.
Los tirantes estarán garantizados por un periodo de 5 años, frente a la pérdida de elasticidad y al descosido de las fijaciones al pantalón o entre sus propios componentes, en cuyo caso deberán ser reemplazados y/o reparados por el licitador, sin coste alguno para esta Administración.
## BOLSILLOS.
Dispondrá de dos bolsillos de fuelle, uno en cada pernera, de dimensiones entre: 22 y 24 cm de alto, y entre 20 y 22 cm de ancho. El cierre será mediante solapa de material de adhesión ignífugo con tirador.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 59/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
59/93
## BAJOS.
El forro interior, que está en contacto con la bota, estará confeccionado en un material impermeable y resistente, que evite la entrada de humedad por capilaridad, aceptando como variante que el forro interno sea 100% anticapilaridad.
Los bajos estarán rematados en sus extremos mediante una tira de para-aramida recubierta de polímetro, como sistema de refuerzo contra la abrasión. En la parte interior de los bajos, se dispondrá de un refuerzo de este mismo material, formando un recuadro de 12 x 7 cm.
Podrán incorporar en los laterales exteriores cremallera solapada con cierre de velcro.
## BANDA REFLECTANTE.
Se situarán bandas reflectantes, al menos, en el contorno de los bajos del pantalón.
## OTROS REQUISITOS DEL DISEÑO Y DE LA CONFECCIÓN.
Respecto a la ergonomía de la prenda, a la hora de diseñarla y confeccionarla se tendrá que tener en cuenta que se va a utilizar en situaciones muy diversas por lo que en ningún momento podrá limitar los movimientos del usuario, teniendo que ser cómoda y segura en las labores de extinción de incendios estructurales.
El traje estará confeccionado con materiales de primera calidad que no afectarán al usuario con efectos tóxicos y/o alérgicos.
Las partes en contacto con el cuerpo de la persona estarán libres de rugosidades, cantos agudos y/o salientes que puedan molestarla o dañarla.
Los tejidos y la confección facilitarán la correcta transpiración del cuero.
Todos los materiales utilizados en la confección, como son las cintas adherentes, cremalleras, hilo de costura, cumplirán con los requisitos exigidos al conjunto.
Tanto el chaquetón como el pantalón estarán unidos en sus capas o diferentes piezas por costuras y remates realizados con hilo ignífugos o mediante termosellado, las costuras deberán estar remalladas, con puntadas de seguridad, con dos pespuntes, para evitar el deshilachado y sobre cargas; la sobre posición de telas en las costuras será de aproximadamente 1 cm.
Las cremalleras serán de fibra inyectada ignífugas, en color negro sobre cinta de aramida con sistema de desprendimiento antipánico.
Las prendas no incorporarán ningún tipo de etiqueta o elemento publicitario en lugar visible.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 60/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
60/93
<!-- image -->
El chaquetón y el pantalón serán compatibles con el uso del resto de los elementos que forman parte del equipamiento habitual de los bomberos para las intervenciones en incendios estructurales, tales como:
- Casco integral MSA F1 SF y F1 XF (comprobar el/los modelos que tenemos) o similar.
- Equipo de respiración autónomo de respiración autónoma que disponen actualmente en el Servicio: máscara modelos G1 y ultraélite, regulador Automaxx y la espaldera AirMaXX de la entidad MSA.
- Linterna de la marca ADARO modelo Adalit L-3000/L-2000.
- Emisora de radio portátil Motorola DP4801, DP3401 y DP4401e con dispositivo PTT.
- Verdugos, guantes y botas de intervención de diversas marcas.
Con objeto de concretar aspectos del diseño del traje, que no supongan la pérdida de la homologación/certificación del mismo, el contratista presentará una propuesta del diseño definitivo, en la que figuren todos los detalles, previamente al inicio de la fabricación de las prendas, y la someterá a la aprobación del responsable municipal de la ejecución del contrato. La presentación se realizará in situ en las dependencias del Parque Central de Bomberos, salvo que por motivos técnicos justificados fuera más conveniente realizarla en las instalaciones del adjudicatario o de forma telemática, lo cual deberá contar con la conformidad del responsable.
## REQUISITOS TECNICOS COMPATIBLES.
Se admitirá los siguientes requisitos técnicos compatibles con los exigidos en las cláusulas de este pliego, vinculados con el objeto del contrato:
- -Respecto al tejido multicapa con que se deberá fabricar el traje de intervención.
- -Se acepta un sistema para la ubicación de la linterna diferente al descrito en la cláusula de este pliego, a propuesta del contratista; siempre que cuente con la aprobación del responsable de la ejecución del contrato, en el supuesto de discrepancias, el contratista deberá cumplir los requisitos descritos en la mencionada cláusula.
- -Se acepta un sistema para la ubicación del equipo transmisor diferente al descrito en la cláusula de este pliego, a propuesta del contratista; siempre que cuente con la aprobación del responsable de la ejecución del contrato, en el supuesto de discrepancias, el contratista deberá cumplir los requisitos descritos en esta cláusula.
Se acepta que el tejido resistente con agujeros de drenaje que debe disponerse bajo la cinta de tejido laminado del perímetro inferior interno del chaquetón, conforme a lo establecido en la cláusula de este pliego, se suprima en caso de que el chaquetón tenga un forro 100% anticapilaridad.
- -Se acepta que el forro interior del bajo del pantalón, en contacto con la bota, pueda ser impermeable y resistente, que evite la entrada de la humedad, conforme a lo exigido en la cláusula de este pliego, o que sea 100% anticapilaridad.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 61/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
61/93
## IDENTIFICADOR
Con la finalidad de garantizar la trazabilidad individual de cada parte del traje, contarán con un sistema de identificación, mediante etiqueta RFID o similar; capaz de soportar las condiciones más extremas de uso durante toda su vida útil.
El adjudicatario deberá suministrar, junto con los equipos de intervención, dos lectores de etiquetas RFID, así como el software necesario para el control de la trazabilidad.
## IDENTIFICACIÓN CORPORATIVA, DEL USUARIO Y DEL GRUPO DE TRABAJO.
## IDENTIFICACIÓN CORPORATIVA Y DEL SERVICIO.
Cada parte del traje ( chaquetón y pantalón) dispondrá de una inscripción con el siguiente texto: 'ESTE EQUIPO ES PROPIEDAD DEL AYTO DE MÁLAGA' , enmarcada en un rectángulo de dimensiones aproximadas de 10 cm x 4 cm, ubicada en el forro interior, en lugar visible.
En la espalda del chaquetón llevará la inscripción con el texto: 'RC BOMBEROS' y debajo el texto: 'CIUDAD DE MALAGA' , centrados en la parte superior, realizados mediante letras individuales.
El texto será reflectante, estará termofijado, de color amarillo flúor conforme a la EN 20471, autoextinguible y deberá cumplir los requisitos mínimos de conformidad a los puntos o cláusulas de las normas que se referencian a continuación:
- -EN ISO 20471, punto 6.2 de la tabla 6, tras 25 ciclos de lavado ISO 6330 a 60º C.
- -EN ISO 20471, punto 6.2 tabla 6, tras 10 ciclos de limpieza en seco ISO 3175.
- -EN 469, Cláusula 6.1, tras 25 ciclos de lavado ISO 6330 a 60º C.
- -EN 469, Cláusula 6.1, tras 10 ciclos de limpieza en seco ISO 3175.
- -EN 469, Cláusula 6.5.
- -EN ISO 14116: Propagación limitada de la llama. Index III.
## IDENTIFICACIÓN DE USUARIO Y CATEGORÍA.
Dispondrá de los parches identificados del usuario y de la categoría profesional que a continuación se describen:
- -Un rectángulo de 20 cm x 4,5 cm, de material adherente, cosido sobre el faldón inferior de la espalda de la chaqueta, para adherir un parche con cantos redondeados, a suministrar por el contratista.
- -Dos rectángulos de 6 x 7 cm, de material adherente, cosido sobre la solapa central y sobre el hombro izquierdo de la chaqueta para adherir sendos parches con el número personal y galón de mando, que corresponda en función del usuario, con los cantos redondeados, a suministrar por el contratista.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 62/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
62/93
<!-- image -->
La leyenda que debe tener cada uno de los parches le será facilitada por el responsable de la ejecución del contrato al contratista al comienzo de la ejecución.
## IDENTIFICACIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO.
Con la finalidad de identificar al grupo de trabajo al que pertenece el usuario del traje, éste deberá disponer de un rectángulo de 6 cm x 15 cm, de material adherente, cosido sobre el hombro derecho de la chaqueta, para adherir un parche de material reflectante que lo identifique.
Antes de iniciar la fabricación del traje, el contratista deberá someter a la aprobación del responsable de la ejecución del contrato el modelo, con 7 variantes fácilmente diferenciables, por colores o patrones visuales, a una distancia no inferior a 20 metros. La entidad adjudicataria deberá suministrar, junto con los trajes, 25 unidades de parches de cada una de las 7 variantes del modelo aprobado por el responsable municipal.
## MARCADO, ETIQUETADO, INFORMACIÓN E INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
Conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/425, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, por el que se establece los requisitos sobre el diseño y fabricación de los equipos de protección individual que vayan a comercializarse, para garantizar la protección de la salud y la seguridad de los usuarios, en la comercialización, diseño y fabricante del traje ofertado deberán cumplir los siguientes requisitos:
## MARCADO Y ETIQUETADO.
El fabricante deberá colocar en cada parte del traje una marca con la finalidad de identificar que el traje ofertado ha sido diseñado y fabricado de conformidad con los requisitos esenciales de salud y seguridad exigidas a los EPI para su comercialización en la Unión Europea, la cual consistirá en el estampado de las siglas "CE" normalizadas, seguidas de un número de cuatro dígitos, que es el código de identificación, en el ámbito de la Unión Europea, del organismo que ha llevado a cabo el control del procedimiento de aseguramiento de la calidad de la producción. El marcado CE se colocará de manera visible, legible e indeleble en el EPI.
El fabricante facilitará con el EPI la declaración UE de conformidad o bien incluirá en las instrucciones y en la información la dirección de internet donde se puede acceder a dicha declaración.
Asimismo, se exige que el etiquetado que el fabricante coloque en cada parte del traje, incluya, como mínimo, la siguiente información, además de cualquier otra que exige la normativa aplicable:
- -Nombre del fabricante, nombre comercial registrado o marca registrada y la dirección postal de contacto y otros datos de contacto.
- -Modelo.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 63/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
63/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- -Dibujos y esquemas del diseño y fabricación del EPI y de sus componentes, las descripciones y explicaciones necesarias para la comprensión de los dibujos y esquemas.
- -Referencia a las normas armonizadas y de otras pesificaciones técnicas que se hayan aplicado para el diseño y la fabricación del EPI.
- -Los resultados de los cálculos realizados de diseño, de las inspecciones y de los exámenes realizados para verificar la conformidad del EPI con los requisitos esenciales de seguridad y salud aplicables.
- -Nivel de protección contra el calor, la resistencia a la penetración del agua y al vapor de agua según norma.
- -Instrucciones de limpieza y lavado.
- -Designación de la talla en aplicación de la norma en vigor, en función del rango de medidas del usuario de la prenda.
- -Numeración individual que la identifique.
- -Composición del tejido exterior, membrana, barrera térmica y forro interior.
- -País de fabricación.
- -Fecha de fabricación, al menos, trimestre y año.
Además, cada parte del traje deberá estar marcada con pictogramas, los símbolos gráficos que exige la norma EN 469:2020; junto a los pictogramas se mostrarán tres atributos de rendimiento (niveles/grados), cada uno de los cuales se aplicará a toda la prenda. Dicho marcado será permanente e indeleble, debiendo quedar identificado con la etiqueta original del fabricante, con los datos requeridos según normativa vigente, durante toda su vida útil.
## INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN TÉCNICA DEL FABRICANTE.
Las instrucciones e información técnica que debe aportar el fabricante en cumplimiento de lo establecido en la normativa de aplicación y lo determinado en esta cláusula del pliego deberán estar redactadas, en español y con un lenguaje fácilmente comprensible para los usuarios.
El contratista, con cada prenda suministrada deberá aportar el folleto informativo del fabricante o mandatario e identificación del laboratorio europeo que ha emitido la certificación CE y el manual del usuario en formato pequeño; las instrucciones de uso deberán estar en castellano y se corresponderán con lo establecido en la norma EN ISO 13688:2013: Norma armonización que regula los Requisitos generales de la ropa de protección, regula, entre otros, los requisitos generales de designación de tallas, envejecimiento, marcado y la información que tiene que suministrar el fabricante con la ropa de protección.
En el folleto informativo del fabricante, se incluirán las referencias y se explicarán claramente los niveles de protección ofrecidos por el traje, los riesgos de los que protege, cuáles son sus limitaciones, los complementos que incluye; las tareas de mantenimiento que requiere el equipo durante la vida útil del mismo y, en su caso, las sustituciones necesarias, etc. Esta información es pues de vital importancia para hacer una correcta utilización del equipo, estará destinado a esta Administración, a los técnicos responsables de Prevención de Riesgos Laborales y, especialmente, al trabajador puesto que si no lo usa adecuadamente o no conoce sus limitaciones será él quien sufra las consecuencias.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 64/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
64/93
<!-- image -->
Para que los usuarios del traje y este Servicio tengan un mayor conocimiento y una comprensión adecuada de los requisitos esenciales de salud y seguridad, de las características, de las funcionalidades y limitaciones, de los mantenimientos, inspecciones y revisiones a los que deben someterse el contratista debería facilitar al Servicio información multimedia, con sonidos e imágenes, elaborada por el personal técnico y profesional del fabricante o avalado por este, según sus normas y el cumplimiento de la normativa aplicable.
El contratista deberá autorizar a esta Administración a difundir entre sus trabajadores, las autoridades que así se lo exijan y los técnicos de Prevención de Riesgos Laborales dicha información tantas veces como sea necesario.
Las instrucciones e información técnica del fabricante deberán contener toda la información pertinente, al menos, sobre los siguientes aspectos:
- a) Las instrucciones de almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, revisión y desinfección. Los productos de limpieza, mantenimiento y desinfección recomendados por el fabricante, no deberán tener ningún efecto adverso sobre el EPI o el usuario, aplicados con las instrucciones que el fabricante indique.
La información necesaria para que el usuario y el Servicio puedan detectar los desperfectos o incidencias que puedan afectar significativamente al rendimiento del EPI.
- b) Descripción completa del EPI, características específicas, complementos originales, contemplando los aspectos técnicos novedosos, forma correcta de colocación y ajuste con facilidad.
- c) El uso al que está destinado, rendimiento, tal como ha sido registrado en los ensayos técnicos realizados destinados a verificar los niveles o la clase de protección que ofrece el EPI (evaluación de riesgo contra los que está previsto que proteja el EPI).
- d) Los accesorios que se pueden utilizar con el EPI y las características de los recambios adecuados.
- e) La clase de protección apropiada para los diferentes niveles de riesgo y los límites de uso correspondiente. El riesgo del que el EPI debe proteger conforme a su diseño.
- f) El tipo de embalaje adecuado para su transporte.
- g) El significado de los marcados.
7. -Funcionalidades.
8. -Protección que proporciona.
9. -Instrucciones sobre el uso, el cuidado y el mantenimiento, al menos, deberá desarrollar los aspectos contemplados, a nivel de usuario, en la norma UNECEN/TR 17620:2021, referidos al traje y a todos sus complementos.
## PERSONALIZACIÓN.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 65/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
65/93
<!-- image -->
## CHAQUETA.
La chaqueta dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Ubicación:
Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente).
## Texto.
## Frontal.
Letras:
'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Color:
Gris plata, letras individuales (vinilo); garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación:
Lado izquierdo del pecho (vista la prenda desde el frente).
## Espalda.
Letras:
'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA'.
Dimensiones: ocupando todo el ancho de la espalda, en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 66/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
66/93
<!-- image -->
Color:
Gris plata, reflectante, termofijado, garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación:
Parte superior de la espalda.
Además, la chaqueta dispondrá de un rectángulo de 3 x 3 cm, de material adherente, cosido sobre la solapa central para adherir parche con el galón de mando, que corresponda en función del usuario, con los cantos redondeados, a suministrar por el contratista. El número de parches con galón a suministrar será de al menos 80 unidades.
La leyenda que debe tener los parches, en función de la categoría profesional del usuario, le será facilitada al contratista por el responsable de la ejecución del contrato al comienzo de la ejecución.
## PANTALÓN.
67/93
Texto:
'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA'.
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD MALAGA'.
Color:
Amarillo flúor, letras individuales (vinilo). Garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación:
Solapa del bolsillo derecho.
El contratista deberá realizar una muestra de la personalización, previamente a incluirla en cada una de las prendas, para que el responsable de la de la ejecución del contrato compruebe que cumple todos los requisitos exigidos.
## 3.12. LOTE 12. EQUIPOS PESRONAL DE ILUMINACIÓN
Se describen tres tipos de linternas para iluminación personal del bombero en cada situación y equipo
## 3.12.1 LINTERNA DE MANO
Linterna para ser portada en la mano del bombero.
Debe reunir las siguientes características:
- Certificada ATEX/IECEX Zona 0/20 y FCC para su uso en atmósferas explosivas.
- Batería recargable de Li-ion, Voltaje: 3,7 V
- 7 LEDs con diferentes haz de luz.
- Opciones spot, flood y estroboscópica
- 3 posibles intensidades con autonomías diferentes
- Autonomía de 24 h/ 12 h y 6 h dependiendo de la intensidad de luz elegida
- Nivel de indicación de batería en horas y minutos
- Cabeza pivotante 110º con 5 posiciones
- o -20, 0, 30, 60, 90 grados.
- 2 botones 'soft touch', ergonómicos y de gran tamaño para garantizar su fácil pulsación
- Anilla y gancho de fijación con muelle
- LEDs de color para señalización de emergencia
- Alcance 320 m.
- Fuente luminosa: 500 lm y 25.000 cd
- Grado de Protección IP 67
- Dimensiones
- o Recta: 74 x 85,5 x 200,5 mm | En ángulo recto: 74 x 85,5 x 175,5 mm
- Peso 500 gr.
- Composición cuerpo
- o Resina termoplástica de alta resistencia a los impactos, temperaturas extremas y sustancias corrosivas
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 67/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
Cargadores dobles compatibles para carga de las linternas de mano, alimentación 230 v ca.
## 3.12.2 LINTERNA DE PECHO
Linterna para ser portada en el chaquetón del bombero para iluminación en la zona de trabajo, sin utilizar las manos.
## Debe reunir las siguientes características:
- Incorpora óptica que incluye 2 LEDs (opciones spot, flood y step lighting system).
- Opciones Spot, Flood y Estroboscópica
- Un haz de luz proyectado directamente hacia el suelo para iluminar el paso
- Se debe adaptar al chaquetón de bombero.
- Certificada ATEX ZONA 0/21 para su uso en atmósferas explosivas.
- Con batería recargable Li-Ion / 3,7 V
- Función BOOSTER de alta penetración
- Modos de alta y baja intensidad
- Grado de protección IP 67
- Pulsador
- o Soft touch, ubicado en la parte superior para garantizar su fácil localización y pulsación con guantes
- Autonomía Modo normal: 4 h / Modo ahorro: 18 h
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 68/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
68/93
<!-- image -->
- Antiestática
- Indicación de la autonomía y del nivel de batería
- Anilla y gancho de fijación con muelle
- Haz difuso: incremento del campo de visión
- Haz concentrado: alta penetración
- Botón Retroiluminado
- o Informa del nivel de batería mediante destellos
- o Indica la autonomía restante
- En Rojo < 25 % nivel de batería
- Fuente luminosa 280 lúmenes 14.000 cd
- Alcance 235 m
- Dimensiones
- o 73 x 71 x 158 mm
- Peso
- o 300 g (batería incluida)
- Composición cuerpo
- o Resina termoplástica de alta resistencia a los impactos, temperaturas extremas y sustancias corrosiva.
o
Cargadores de 5 puestos e individuales compatibles para carga de las linternas de pecho, alimentación 230 v ca.
## 3.12.3 LINTERNA DE CASCO
Linterna para ser llevada en el casco de bomberos para iluminación de la zona de trabajo la cual está orientada en la dirección de la mirada del bombero.
Debe reunir las siguientes características:
- Sistema de luz dual (haz principal y luz de paso)
- Dos LEDs rojos de balizamiento y posicionamiento del bombero.
- Certificada ATEX zona 0/20 para su uso en atmósferas explosivas.
- Óptica, con haz de luz concentrado de alta penetración en humo y largo alcance
- Haz de luz proyectado directamente hacia el suelo para iluminar el paso
- Función BOOSTER: máxima potencia y penetración
- Indicación de la autonomía y del nivel de batería
- Aviso de baja autonomía
- Bandas reflectantes de alta visibilidad
- Alcance 200 m
- Adaptador a casco de bombero integrado
- Grado de protección IP 68
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 69/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
69/93
<!-- image -->
- Peso 165 g (batería incluida)
- Dimensiones 135 x 43 x 55 mm
- Composición cuerpo. Resina termoplástica de alta resistencia a los impactos, temperaturas extremas y sustancias corrosivas
- Fuente luminosa 350 lumens
- Pulsador
- Soft touch, ubicado en la parte trasera para facilitar la pulsación con guantes
- Autonomía
- o Modo normal > 3 h / Modo ahorro > 12 h
- Batería. Recargable de Lítio (Li-ion)
- o Indicación baja batería, Señal parpadeante del LED activo 15 min antes de agotarse la batería
Cargadores de 5 puestos e individuales compatibles para carga de las linternas de pecho, alimentación 230 v ca.
## 3.13. LOTE 13. EQUIPOS PARA INTERVENCIONES EN AGUAS ESTANCADAS (VADEADOR)
Prenda de protección de bomberos contra el agua, para sobreponer con pantalones, buzo u otra prenda de vestir que cubra el tren inferior. Protege desde los tobillos hasta la parte inferior de las axilas. La ergonomía de la prenda tiene que tener en cuenta que se va a utilizar en situaciones muy adversas por lo que en ningún momento limita los movimientos del usuario, siendo cómoda y segura en las labores de achique de agua.
## DESCRIPCIÓN:
Vadeador preformado, que se ajustará al cuerpo del usuario sin impedir sus movimientos.
De color rojo con refuerzos en culera y rodillas en color negro.
Incorporará una cinta de tipo cinturón interior para ajustar debidamente el vadeador. Este cinturón estará completamente oculto entre las dos telas, quedando solamente a la vista la zona frontal del cierre.
El vadeador garantizará una buena sujeción mediante tirantes elásticos en su parte trasera. Serán desmontables mediante tridentes o enganches no metálicos.
Incorporará un bolsillo semiestanco, termosellado de 22cm de alto por 25 cm de base, con cremalleras de caucho en el canesú delantero.
Tallas botas: 36-48.
## COMPOSICIÓN:
Tejido base color rojo:
- PES 81%.
- PTFE/PU 19%.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 70/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
70/93
<!-- image -->
## Tejido de refuerzo negro:
- PA 76%.
- PTFE/PU 13%.
- PES 11%.
El peso del tejido será de 260gr/m2 (+5).
## NORMATIVA DE BOTAS:
EN ISO 20345:2011 S5 SRC, con puntera y plantilla antiperforación
EN ISO 13832-3:2006, frente al menos los siguiente líquidos:
- Tolueno - Disolución de hidróxido sódico al 30%
- Dietilamina - Disolución de amoníaco al 25%
- Isopropanol
## PERSONALIZACIÓN.
Dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Texto.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 71/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
71/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Frontal.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Color: Gris plata, letras individuales (vinilo); garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación: Lado izquierdo del pecho (vista la prenda desde el frente).
## Espalda.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA'.
Dimensiones: ocupando todo el ancho de la espalda, en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Color: Gris plata, reflectante, termofijado, garantizará el contraste con el fondo.
Ubicación: Parte superior de la espalda.
Además, la chaqueta dispondrá de un rectángulo de 3 x 3 cm, de material adherente, cosido sobre la solapa central para adherir parche con el galón de mando, que corresponda en función del usuario, con los cantos redondeados, a suministrar por el contratista. El número de parches con galón a suministrar será de al menos 80 unidades.
La leyenda que debe tener los parches, en función de la categoría profesional del usuario, le será facilitada al contratista por el responsable de la ejecución del contrato al comienzo de la ejecución.
## 3.14. LOTE 14. EQUIPO DE CHALESCOS IDENTIFICATIVOS, VERDUGOS DE PROTECCIÓN TERMICA, ROPA DE PROTECCIÓN INTERIOR, BOLSAS PARA TRASPORTE DE EPIS.
## CHALECOS IDENTIFICATIVOS
Prenda fundamental en labores de intervención, ya que aporta uniformidad y visibilidad a los miembros del equipo de trabajo.
## DESCRIPCIÓN:
Chaleco de MANDO con reflectantes.
Elaborado con tejido ignífugo.
Color del chaleco se pondrán de acuerdo a la hora de distribución con el R.C. Bomberos Ciudad de Málaga
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 72/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
72/93
Color con damero amarillo a.v.
Dos bolsillos inclinados.
Cierre central con cremallera inyectada.
Dos bolsillos en la parte delantera cerrados por cremallera.
Adaptable a la morfología del usuario tanto por su diseño como por su ergonomía.
Resistente contra efectos medioambientales habituales.
NORMATIVA:
Compatible con la alta visibilidad de la norma 16689 de nuestro conjunto de rescate técnico.
## PERSONALIZACIÓN
Espalda.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA'.
Dimensiones: ocupando todo el ancho de la espalda, en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Color: Gris plata, reflectante, termofijado, garantizará el contraste con el fondo.
Dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Ubicación: Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente).
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 73/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
73/93
<!-- image -->
## VERDUGOS DE PROTECCIÓN TERMICA.
EPI de categoría III, concebido para proteger la cabeza y cuello con excepción de la cara, de los bomberos durante las operaciones de extinción de incendios y actividades asociadas, en las que hay riesgo de calor y/o llama. Su diseño permite su correcta colocación y permanencia en su posición durante el tiempo de empleo previsible.
## DESCRIPCIÓN:
Compuesto de 3 capas solidarias entre sí.
Todas las costuras son planas de tipo recubrimiento con hilo ignífugo.
Se debe ajustar para evitar la entrada de aire, incluso con la máscara puesta.
Tejido diseñado para proteger el rostro de los agentes nocivos externos y que ofrece aislamiento térmico en la zona de la cabeza ante temperaturas extremas.
Talla única.
## COMPOSICIÓN:
- Capa exterior: 70% Viscosa FR (Mezcla antiestático 3%)/ 15% Poliamida / 10% Metaaramida / 5% Para-aramida
- Capa intermedia impermeable y transpirable: membrana elástica.
- Capa interior: 70% Viscosa FR (Mezcla antiestático 3%)/ 15% Poliamida / 10% Metaaramida / 5% Para-aramida
- Peso 380gr/m2 dividido en tres capas solidarias entres sí.
## NORMATIVA:
- EN ISO 13688:2013 + EN ISO 13688:2013/A1:2021
- EN 13911:2017
- EN 1149-5:2018
## ROPA DE PROTECCIÓN INTERIOR TERMICA
Ropa de protección ignífugo para bomberos, compuesta por camisa y pantalón.
## DESCRIPCIÓN:
EPI de categoría II, compatible con el resto de EPI´s de uso del bombero.
Debe tener un diseño adecuado para el uso del bombero en intervención.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 74/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
74/93
<!-- image -->
## COMPOSICIÓN:
- 55% Modacrílico
- 43% Algodón
- 2% Fibra antiestática
- Peso: 200 gr/m2
## DISEÑO:
COLOR: Azul marino.
Dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Ubicación: Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente). Pernera derecha.
Texto.
Frontal.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 75/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
75/93
## NORMATIVA:
EN ISO 13688:2013 y EN ISO 13688:2013/A1:2021
EN ISO 11612:2015 EN 1149-5:2018
## BOLSAS PARA TRASPORTE DE EPIS
## BOLSO TRÁNSITO XXL
Equipo para transporte del EPI de intervención en incendio estructural en el traslado de parque, formaciones, intervención, etc.
Debe disponer de un compartimento principal con capacidad para botas, cubre pantalón y chaquetón y dos compartimentos laterales con capacidad para máscara, pulmo y traje de agua. Con cintas para sujeción extensibles.
Fabricado en material lavable y la parte inferior impermeable.
## MEDIDAS:
- Alto: 40cm
- Fondo: 40cm
- Largo: 90cm
## DISEÑO:
Dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 76/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
76/93
<!-- image -->
Ubicación: Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente). Pernera derecha.
Texto.
Frontal.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
## COMPOSICIÓN:
## TEJIDO PRINCIPAL:
- Poliamida 100%
- Recubrimiento interior de PVC
- Peso 450 gr/m2
## TEJIDO DE APOYO:
- Caucho modificado
- 680 gr/m2
## BOLSO TRÁNSITO L
Equipo para transporte del EPI de intervención en rescate técnico en el traslado de parque, formaciones, intervención, etc.
## DESCRIPCIÓN:
Debe tener un bolsillo en cada lateral con cremallera amarillo flúor.
Asa de poliéster con recubrimiento de caucho-goma.
La tapa de abertura deja por completo el bolso abierto para el cambio de ropa del bombero.
Cierre mediante cremallera de doble cursor.
Dos bolsos en el interior para casco F1 y F2 cada uno con dos bolsos para guantes, máscaras etc.
## Medidas:
- Alto: 44cm
- Fondo: 40cm
- Largo: 60cm
## DISEÑO:
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 77/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
77/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Ubicación: Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente). Pernera derecha.
Texto.
Frontal.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
## COMPOSICIÓN:
## Tejido de soporte:
- Poliamida 100%
- Recubrimiento interior de PVC
- Peso 450 gr/m2
## Tejido de bolsos interiores:
- Poliéster 100%
- Recubrimiento interior de PU
- Peso 230 gr/m2
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 78/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
78/93
<!-- image -->
## Tejido de bolsos laterales:
- Poliamida 100%
- Recubrimiento interior de PU
- Peso 250 gr/m2
## 3.15. LOTE 15. EQUIPO DE PROTECCION PARA EL CORTE CON MOTOSIERRAS
Traje anti-corte para motosierra de clase 2 (24 m/s). Es un Epi de Cat.III
## DESCRIPCIÓN
Traje Anti-corte para Motosierra, Homologado en Clase 2 (24 m/s), confeccionado en tejido ignífugo y con bandas reflectantes.
## Pantalón:
- -Bolsillos laterales, posteriores.
- -Protección lumbar mediante una pieza trasera elevada.
- -Tejido transpirable con cremallera de ventilación, en la parte posterior de la pierna, óptimo para el calor.
## Chaqueta:
- -Bolsillos frontales a media altura con cierre mediante cremallera tipo estanca en color negro y Waterproof.
- -Abertura situada en el costado hasta la zona interna de la manga mediante cremallera de doble cursor, proporcionando ventilación y confort extra.
## COMPOSICIÓN:
Confeccionado con 7 capas de tejido anti-corte, ultraligero, transpirable, de alta calidad y resistencia. Composición: 80% poliéster/ 20% algodón.
Tejido base exterior: Poliamida 45%/ Viscosa FR 45%/ Para-aramida 10%. Peso: 190 gr/m2
Tejido alta visibilidad exterior: Viscosa FR 54%/ Poliamida 20%/ Aramida 23%/ Fibra elástica 2%/ Fibra antiestática 1%. Peso: 260gr/m2
## DISEÑO:
COLOR: beige/amarillo a.v
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 79/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
79/93
<!-- image -->
<!-- image -->
Dispondrá del 'Escudo del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga', bordado en el tejido de la propia prenda; con las características que figuran en la siguiente imagen y con la descripción que se detalla:
<!-- image -->
Dimensiones: 6,5 cm de alto por 5,5 cm de ancho.
Colores: Rojo (letras y parte de la corona), amarillo (ribete exterior y base del escudo), oro (corona), marrón (ribetes exteriores del emblema interior del escudo y elementos interiores que forman el escalín y los mangos de las hachetas), gris (partes metálicas de las hachetas) y negro (casco). El fondo del escudo será del mismo color que el tejido de la prenda.
Ubicación: Lado derecho del pecho (vista la prenda desde el frente). Pernera derecha.
Texto.
Frontal.
Letras: 'R.C. BOMBEROS CIUDAD DE MÁLAGA',
Dimensiones: 12 mm de alto (aproximadamente), en dos líneas, primera 'R.C. BOMBEROS', segunda 'CIUDAD DE MALAGA'.
Guantes anti corte clase 2:
Guantes anti-corte, homologados en Clase 2 (24 m/s), con protección en ambas manos, destinados a labores de poda a nivel profesional. Es un EPI de Cat.III.
## DESCRIPCIÓN:
- Guantes ajustables a la muñeca mediante puño elástico.
- Compuestos por un tejido de alta visibilidad y una banda reflectante, en la parte exterior, y piel ventilada, en la parte posterior.
- Tallaje disponible: 8-9-10-11
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 80/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
80/93
<!-- image -->
## COMPOSICIÓN:
- Fabricado con un tejido exterior 100% poliéster de alta visibilidad y un tejido posterior de piel perforada.
- Confeccionado con 7 capas de tejido.
## NORMATIVA:
- ·
- Pantalón: EN ISO 11393-2
- Chaqueta: EN ISO 11393-6 y EN ISO 17353:2020
- Guantes: EN 388:2016, EN ISO 11393-4:2019
## 3.16. LOTE 16. BOTAS DE INTERVENCIÓN TECNICO FORESTAL
Bota para intervención técnico forestal EPI de categoría II Debe ser una bota de cuero impermeable 2,0-2,2 mm , transpirable con membrana, altura de caña 23 cm, antiestática. Peso aprox. 1,2 Kg.
## CERTIFICACIÓN
- EN 15090:2012 HI3 CI AN M SRC - Typ F2A
- EN ISO 17249:2013 + AC:2014 - NIVEL 2
## CARACTERÍSTICAS:
- Material exterior: Cuero impermeable, transpirable (5,0 mg/ cm2/h) con un espesor de 2.02.2 mm.
- Membrana de 3 capas, impermeable y transpirable. Altamente resistente a la abrasión, con climatización para todas las estaciones del año. Protección contra bacterias y virus. Alta resistencia a los agentes químicos.
- Plantilla cómoda, amortiguadora, hidrófuga y antibacteriana.
- Sistema de climatización 'AirFlow'.
- Puntera composite de protección ultraligera de plástico reforzado.
- Puntera de TPU reforzada con dibujo fluorescente especial para mayor duración.
- Protector de empeine: Dispone de un elemento de protección del empeine que aporta mayor seguridad al pie ante la caída de objetos.
- Suela antiperforación: Plantilla de suela metálica especial, muy flexible, ligera y antiperforación.
- Suela ligera de goma/ poliuretano con diseño deportivo y contorno robusto, tanto para calle como para otros terrenos. Resiste la abrasión y es antideslizante, incluso en frio. La suela
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 81/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
81/93
<!-- image -->
es resistente a las llamas, al calor, aceite, gasolina y no deja rastro. Visible gracias a sus piezas especiales amarillas fluorescentes.
- Sistema de ajuste mediante dos cordones.
- sistema climático en la zona superior de la caña, protección anatómica.
- Protección contra motosierra: Protección contra cortes certificada con el nivel 1. Debe Cumplir con la norma EN ISO 17249:2014.
## 3.17. LOTE 17. EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA.
## 3.17.1. Conjunto de espaldera
El conjunto de espaldera estará formado por la espaldera propiamente dicha, el reductor de presión y los latiguillos de conexión a los distintos elementos y el manómetro con sistemas de seguridad.
La espaldera estará fabricada con un compuesto de poliamida reforzada con fibra de vidrio, piro retardante y superficie conductora. Deberá tener incorporado un enganche basculante y poder ajustarse a tres niveles de altura. El núcleo del arnés estará fabricado de acolchado de espuma de polietileno piro retardante, y la cubierta exterior de tejido de aramida revestido, piro retardante, resistente al desgarro y conductor con banda textil a capas de poliamida revestida con caucho CR. El tejido incluirá tejido reflectante. Llevará incorporado un tope de goma protector en la parte baja de la espaldera. El equipo dispondrá de un sistema neumático conectado a un manómetro que indica la presión de la botella de modo analógico y con sistemas de seguridad que indicará los niveles de presión en rangos de 100 bares por colores (rojo, amarillo, verde) y sistema de detección de movimiento. El manómetro, silbato y las dos conexiones con válvulas de zafaje rápido (para el regulador y de auxilio a otro equipo) estarán situadas en el mismo elemento. Las líneas permanecerán flexibles con presión a bajas temperaturas, y estarán marcadas con la fecha de fabricación en el encapsulado.
## Características específicas del reductor de presión de primera etapa:
- La espaldera contará con un reductor de presión de primera etapa, que se montará de manera protegida en la parte inferior trasera de la espaldera y contará con un mecanismo de pistón accionado por muelles a prueba de fallos y una válvula de alivio de presión integral. La carcasa habrá de ser de latón. Tendrá un diseño modular con adaptadores que permita opciones adicionales como llenado rápido o conexión rápida de botella.
- El reductor presentará un diseño simétrico para conectar la conexión neumática en el lado izquierdo o derecho indistintamente. El reductor podrá suministrar aire suficiente para hasta 3 personas conforme a los procedimientos de ensayo estándar EN 137, o equivalente. Deberá ser completamente automático, ofrecer un mantenimiento bajo y no precisar calibración. Deberá poder utilizarse para botellas de 300 bares, al igual que el conector de la botella, que se acoplará directamente al reductor.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 82/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
82/93
## Características de la sujeción de la botella a la espaldera:
- La botella estará sujeta a la espaldera con una correa de una mezcla de tejido piro retardante con hebilla deliberación rápida para ajuste.
- Podrá alojar 1 botella, con una hebilla de cierre metálica, y ha de ser fácilmente intercambiable con una correa para dos botellas.
- La cinta de la botella se podrá ajustar sin necesidad de utilizar herramientas, y sujetará firmemente la/s botella/s.
- El conector del reductor a la botella sujetará firmemente la válvula de la botella en la parte inferior de la espaldera, para mantener el conjunto de la botella correctamente sujeto.
## Características manómetro y sistemas de seguridad
- Sensor de presión electrónico que se activará al abrir la botella.
- Indicador de presión analógico con identificación de rango por colores.
- Iluminación automática del manómetro con indicación del estado de la presión.
- Alarmas acústicas serán claramente identificables con ruido ambiental de al menos 100dB.
- Contará con ranura para llave de seguridad de activación del sistema de detección de movimiento y las alarmas acústicas. Cada equipo se suministrará con su llave, más 10 unidades adicionales para reposición.
- Botón de socorro/alarma de gran tamaño.
- Activación de alarma por 'hombre muerto' automático mediante sensor de movimiento o manualmente utilizando el botón de socorro.
- El manómetro no requerirá pruebas neumáticas ni calibraciones adicionales.
- Interfaz inalámbrico mediante tecnología RFID para la obtención de datos y configuración. El adjudicatario proporcionará en el suministro el kit de conexión (lector, software, etc) necesario para esta funcionalidad.
- Alimentación mediante pilas comerciales tipo AA. Cada equipo se suministrará con cuatro pilas de un modelo certificado por el fabricante para el aparato. Además, el adjudicatario suministrará 250 pilas de las mismas características para reposición.
## 3.17.2. Máscara
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 83/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
83/93
<!-- image -->
<!-- image -->
La máscara montará un visor de policarbonato con forma panorámica y curva en U invertida, el cual proporcionará un amplio campo visual sin reflejos ni aberraciones y que corresponda prácticamente al campo de visión del usuario. El atalaje de la máscara será de material ignífugo y estará formado por dos adaptadores en forma de gancho que permitan su acoplamiento al casco integral que disponen actualmente en el Servicio (MSA Gallet F1 y F1XF). Este sistema de conexión cascomáscara será ajustable mediante una tira flexible que pueda regularse con guantes de forma sencilla, ajustando la presión que ejerce la máscara sobre la cara, asegurando tanto la estanqueidad como la comodidad en todas las configuraciones faciales en todo momento. Asimismo, dispondrá de un arnés de cuello de caucho, que permita llevar la máscara en posición para un uso. Estará disponible al menos en tres tallas: S, M y L; las unidades de cada una serán proporcionadas por el responsable de la ejecución del contrato al adjudicatario en la fase de ejecución del contrato. Deberá tener la posibilidad de integrar sistema de comunicaciones en el propio cuerpo de la máscara, mediante conexión rápida integrada con micrófono y un auricular integrado. Su peso máximo no superará los 720 g ± 5%. Cada máscara se suministrará con una carcasa específica del fabricante de material rígido para su transporte.
## 3.17.3. Regulador pulmo automático
El regulador estará construido de plásticos técnicos de alta tenacidad. Deberá ser de forma semiesférica para evitar enganches y desviar los golpes hacia afuera. Tendrá un diámetro de 80 mm y una altura inferior a 60 mm para no obstaculizar el campo de visión de la máscara y permitir al usuario colocarlo fácilmente con una sola mano y con guantes. Colocado en posición, el regulador girará libremente, girando la manguera y aportando facilidad y libertad de movimientos al usuario. Exteriormente estará reforzado no pudiendo ningún golpe accidental interferir en su funcionamiento. El regulador funcionará mediante un sistema combinado de balancín oscilante y de pistón compensado, que a su vez actuará como válvula de seguridad, permitiendo un caudal instantáneo de aire superior a 600 Lpm sin que la presión en el interior de la máscara sea negativa. Se podrá realizar su limpieza y desinfección sin necesidad de desmontarlo. La conexión a la máscara será a través de una conexión de bayoneta, compatible con la máscara ofertada. Igualmente, será compatible con los latiguillos de conexión a la espaldera.
Los suministros objeto de este lote se regularán, además de por las prescripciones establecidas en los pliegos de condiciones, por las normas UNE-EN y las directivas asociadas a equipos de protección respiratoria que le sean de aplicación y en particular por las siguientes:
- Las máscaras estarán certificadas conforme a la norma EN 136:1998, clase 3+, o equivalente.
- Los equipos suministrados deberán ser compatibles con las botellas en servicio en esta administración, así como con los demás dispositivos de los ERA que disponen actualmente en el Servicio: máscara modelos G1 y Ultraélite, regulador Automaxx y la espaldera AirMaXX de MSA; deberán estar certificadas conjuntamente como parte del ERA, bajo la norma EN 137:2006, o equivalente.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 84/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
84/93
<!-- image -->
- Los ERA cumplirán el Real Decreto 1215/1997, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo. Así como, las normas de desarrollo reglamentarias que fijan las medidas mínimas que deben adoptarse para la adecuada protección de los trabajadores, entre las que se encuentran las destinadas a garantizar que de los equipos de protección personal no se deriven riesgos para la seguridad o salud de los trabajadores, o equivalente.
Los ERA y sus componentes deberán ser compatibles con los demás dispositivos de los ERA que disponen actualmente en el Servicio:
- Máscara modelos G1 y Ultraélite, regulador Automaxx y la espaldera AirMaXX de MSA.
- Botellas MSA y DRAGÜER de presión nominal 300 bar.
## 3.17.4. Botellas de composite 6,8 l/300 bar, cargadas
- Características generales de la botella
Fabricada en material composite, constituida por un alma de aluminio de aleación 6061-T6, estable en un amplio rango de temperatura, de una sola pieza, con fondo semiesférico.
Recipiente interno cubierto con capas de fibra de carbono continuas y éstas, a su vez, recubiertas con capas de fibra de vidrio, para resistir la presión y para aumentar su resistencia mecánica contra choques e impactos; cubierto de resina epoxi formando una masa con los filamentos de refuerzos para mantenerlos unidos. Exteriormente estará pintada de color amarillo.
El cuello irá provisto de rosca interior cilíndrica para la válvula M18* x 1,5 mm, según norma UNE EN 144 parte 1.
El conjunto botella/válvula dispondrá del certificado CE de tipo, según la Directiva 2014/68/EU.
Las botellas deberán ser compatibles con los anclajes y soporterías instalados en los vehículos del servicio de bomberos.
- Características específicas de la botella
- -Presión de carga nominal: 300 bar.
- -Presión de prueba hidráulica: 450 bar.
- -Presión de ruptura: > 900 bar.
- -Diámetro exterior: 161 mm +/- 2,5 mm.
- -Longitud total de la botella sin válvula: 522 mm +/- 3,8 mm.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 85/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
85/93
<!-- image -->
<!-- image -->
- -Longitud total de la botella con válvula: 605 mm +/- 3,8 mm.
- -Capacidad en agua: 6,8 litros.
- -Peso máximo sin válvula: 4,4 kg.
- -Peso máximo cargada (sin tampón): 6,9 kg.
- -Vida útil: 30 años.
## · Características específicas de la válvula
- -Presión de carga nominal: 300 bar.
- -La válvula de conexión a la botella será cilíndrica M18* x 1,5 mm, según norma UNE EN 144 parte 1, y su acoplamiento al equipo autónomo cumplirá la norma UNE EN 144 parte 2.
- -El cuerpo de la válvula estará fabricado en fundición de latón con acabado niquelado.
- -Dispondrá de un mando, para apertura y cierre, del tipo pomo estriado, fabricado en neopreno reforzado con fibra de vidrio resistente a la llama y de envejecimiento bajo.
- -Con filtro sinterizado en su parte inferior para retener las impurezas provenientes del interior de la botella.
- -Dispondrá de dispositivo de exceso de flujo (EFV), altamente resistente a los golpes, con sistema de seguridad para que en caso de rotura accidental de la válvula se restringe el flujo de aire e impida la salida descontrolada del aire comprimido contenido en la botella.
- -El grifo dispondrá de un tapón roscado para el transporte, con junta y cabeza hexagonal, acabado en cromado resistente.
## · Datos identificativos de la botella
Cada botella incorporará una etiqueta identificativa con la información que exige la legislación vigente sobre etiquetado y marcado: nº de homologación, alma aluminio, presión de llenado, presión de prueba, marcaje del fabricante, capacidad en agua, fecha de fabricación fecha de prueba hidrostática, número de serie, vida útil, identificación rosca, marcaje organismo notificador…. Además, llevará el etiquetado que exige la norma UNE-EN 1089-3.
Todos los artículos para suministrar deberán reunir las condiciones de adaptabilidad, funcionalidad y comodidad para las diferentes variantes de uso con los que han sido diseñados, de forma que permitan al personal desempeñar sus funciones en las intervenciones. Deberán cumplir las
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 86/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
86/93
<!-- image -->
características técnicas que se indican en el presente pliego y, además, todos aquellos que estén cubiertos por una o varias directivas que dispongan la colocación del marcado CE deberán llevarlo sobre el material o su placa descriptiva, en el embalaje o en la documentación que lo acompaña, siempre conforme a las exigencias de las directivas que les sean de aplicación. La falta de marcado será motivo de rechazo del suministro. Con carácter general los licitadores deberán tener en cuenta las últimas ediciones de las normas aplicables a la hora de ofertar los distintos lotes objeto de este contrato.
## 3.2. REQUISITOS NORMATIVOS.
Todos los suministros objeto del contrato deberán tener en cuenta, además de la normativa específica que le sea de aplicación y que se haya recogido en cada descripción, las directrices generales de la U.E. que le sean de aplicación.
## 3.3. TALLAJE.
El contratista entregará en el plazo de 10 días naturales desde la formalización de la adjudicación del contrato un tallaje completo de todas las tallas disponibles, confeccionados con el mismo diseño que los ofertados, a este Servicio, para el tallaje de su personal.
Los equipos estarán disponibles durante al menos 21 días naturales para llevar a cabo el proceso de tallaje. Una vez realizado, se proporcionará al contratista el listado de unidades de cada talla a suministrar, a partir del cual empezará a contar el plazo de ejecución del contrato. El tallaje será aplicable a las siguientes prendas de sus respectivos lotes:
- LOTE 2: ZAPATOS DE SEGURIDAD.
- LOTE 3: BOTAS DE INTERVENCIÓN INCENDIO ESTRUCTURAL
- LOTE 8: EQUIPOS DE PROTECCIÓN DEL BOMBERO EN CONDICIONES CLIMATOLOGICAS ADVERSAS.
- LOTE 10: EQUIPOS DE INTERVENCIÓN EN RESCATE TECNICO.
- LOTE 11: EQUIPOS DE INTERVENCIÓN ESTRUCTURAL.
- LOTE 16: BOTAS DE INTERVENCIÓN TECNICO FORESTAL.
## 3.4. CONDICIONES Y PERÍODO DE GARANTÍA.
El período de garantía de los suministros será de tres (3) años como mínimo.
La adjudicataria contraerá el compromiso formal de realizar todas las gestiones relativas a la garantía con los fabricantes, incluidas las reparaciones y/o devoluciones. El periodo de garantía comenzará a contar desde la entrega de los suministros.
Dentro del período de garantía podrá ser devuelto cualquiera de los suministros si se detecta que no cumple con algunas de las exigencias de este pliego.
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 87/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
87/93
<!-- image -->
Prevalecerá la garantía ofrecida por los fabricantes respecto a la exigida en este pliego, siempre que tanto el período como las condiciones sean superiores a los mínimos requeridos, por lo que el contratista deberá proporcionar a la entrega de los suministros la documentación de garantía de los fabricantes.
## 3.5. DIRECCIÓN Y VIGILANCIA DE LA EJECUCIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA.
## 3.5.1. DIRECCIÓN Y VIGILANCIA.
El contratista ejercerá la dirección y vigilancia de las prestaciones objeto de este contrato por medio de representante debidamente autorizado con poder suficiente y con los conocimientos técnicos precisos para desarrollar y ponerlas en práctica en todo momento, velando para que sean llevadas a cabo en los términos que se indican en este pliego de prescripciones técnicas que rige el contrato y en la normativa vigente. El representante, que deberá nombrar a efectos de ejecución del contrato, será el interlocutor válido entre aquella y esta Administración.
## 4. PRECIO DE CADA UNA DE LAS UNIDADES EN QUE SE DESCOMPONE EL PRESUPUESTO Y NÚMERO ESTIMADO DE LAS UNIDADES A SUMINISTRAR.
El importe del contrato asciende a la cantidad de 607.947,89 € con el siguiente desglose por lotes:
## LOTE 1. EQUIPO DE PROTECCIÓN ANTE HIMENÓPTEROS.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|-------------------------------|---------|------------|------------|
| Traje protección himenópteros | 6 | 360,01 € | 2.160,06 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 453,61 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 2.613,67 € |
## LOTE 2. ZAPATOS DE SEGURIDAD
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|----------------------|-------|------------|------------|
| Zapatos de seguridad | 70 | 70 € | 4.900,00 € |
| TOTAL | | | 4.900,00 € |
| IVA 21% | | | 1.029,00 € |
| TOTAL | | | 5.929,00 € |
## LOTE 3: BOTAS DE INTERVENCIÓN INCENDIO ESTRUCTURAL
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|------------|-------|------------|---------|
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 88/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
88/93
<!-- image -->
| Bota de intervención incendio estructural | 70 | 280 € | 19.600,00 € |
|---------------------------------------------|------|---------|---------------|
| TOTAL | | | 19.600,00 € |
| IVA 21% | | | 4.116,00 € |
| TOTAL | | | 23.716,00 € |
## LOTE 4: EQUIPO DE PROTECCION DE RESCATE EN ALTURA Y PROGRESION POR CUERDA .
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|--------------------------------------------------------------|---------|------------|-------------|
| Descensor auto frenante | 2 | 170,00 € | 340,00 € |
| Anticaídas deslizante para cuerda con función de bloqueo | 2 | 170,00 € | 340,00 € |
| Absorbedor de energía para anticaídas deslizante | 6 | 33,88 € | 203,28 € |
| Elemento de amarre de progresión doble | 6 | 24,79 € | 148,74 € |
| Elemento de amarre simple | 6 | 20,00 € | 120,00 € |
| Eslinga de anclaje de 100 cm | 6 | 26,45 € | 158,70 € |
| Descensor con polea bloqueadora integrada | 4 | 380,00 € | 1.520,00 € |
| Elemento de amarre doble con absorbedor de energía integrado | 6 | 53,52 € | 321,12 € |
| Bolsa de transporte para equipos de gran capacidad | 2 | 112,50 € | 225,00 € |
| Saca autoportante para cuerda de gran capacidad | 2 | 55,58 € | 111,16 € |
| Bolsa de transporte de equipos de pequeña capacidad | 2 | 123,96 € | 247,92€ |
| Polea de alto rendimiento con eslabón giratorio | 4 | 86,36 € | 345,44 € |
| Polea doble de alto rendimiento con eslabón giratorio | 4 | 120,00 | 480,00 € |
| Bloqueador de leva ranurada con cierre | 4 | 79,00 € | 316,00 € |
| Cuerda semi estática de diámetro de 11 mm. en rollos de 200m | 2 | 370,00 € | 740,00 € |
| Elemento de Amarre Regulable | 6 | 200,00 € | 1.200,00 € |
| Cuerda semi estática de diámetro 10,5 mm. en rollo de 200m | 1 | 378,05 € | 378,05 € |
| Tornillo terminal cosido | 10 | 4,00 € | 40,00 € |
| Polea bloqueadora doble desembragable para sistema de izado. | 4 | 290,00 € | 1.160,00 € |
| Arnes de asiento ligero | 4 | 130,00 € | 520,00 € |
| Arnes de pecho | 4 | 75,10 | 300,40 € |
| Lazo de Salvamento y Triangulo de evacuación | 4 | 125,50 € | 502,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 9.717,81 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 2.040,74 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 11.758,55 € |
89/93
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 89/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
<!-- image -->
## LOTE 5. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN EN LÁMINA DE AGUA.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|-------------------------------|---------|------------|-------------|
| Mono de rescate húmedo | 15 | 100 € | 1.500,00 € |
| Chaleco de rescate | 15 | 230,00€ | 3.450,00 € |
| Escarpín de neopreno | 30 | 15,00 € | 450,00 € |
| Cinturón con bolsa de rescate | 25 | 130,00 € | 3.250,00 € |
| Guantes | 30 | 20,00 € | 600,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 9.250,00 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 1.942,50 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 11.192,50 € |
## LOTE 6. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN Y RESCATE EN MONTAÑA.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|--------------------------------------------------------------|---------|------------|-------------|
| Bota de seguridad | 40 | 170,00 € | 6.800,00 € |
| Cabo de anclaje | 20 | 35,00 € | 700,00 € |
| Casco de seguridad regulable con posibilidad de uso acuático | 35 | 180,00 € | 6.300,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 13.800,00 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 2.898,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 16.698,00 € |
## LOTE 7. GUANTES PARA PROTECCIÓN DE LAS MANOS.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|-----------------------------------|---------|------------|------------|
| Guantes de trabajo | 160 | 10,00 | 1.600,00 € |
| Guantes intervención en incendios | 80 | 47,00 € | 3.760,00 € |
| Guantes de rescate | 100 | 28,00 € | 2.800,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 8.160,00 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 1.713,60 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 9.873,60 € |
## LOTE 8. EQUIPOS DE PROTECCIÓN DEL BOMBERO EN CONDICIONES CLIMATOLOGICAS ADVERSAS.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|------------------------------------|---------|------------|-------------|
| Equipos de protección para el frío | 70 | 525,00 € | 36.750,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 36.750,00 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 7.717,50 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 44.467,50 € |
## LOTE 9. EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE LA CABEZA.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|-----------------------------------|-------|------------|-------------|
| CASCO DE INTERVENCIÓN EN INCENDIO | 90 | 513,00 € | 46.170,00 € |
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 90/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
90/93
<!-- image -->
| ESTRUCTURAL | | | |
|------------------------|----|----------|-------------|
| CASCO TECNICO FORESTAL | 90 | 316,40 € | 28.476,00 € |
| TOTAL | | | 74.646,00 € |
| IVA 21% | | | 15.675,66 € |
| TOTAL | | | 90.321,66 € |
## LOTE 10. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN RESCATE TECNICO.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|------------|---------|------------|-------------|
| PANTALON | 70 | 212,68 € | 14.887,60 € |
| CHAQUETA | 70 | 228,59 € | 16.001,30 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 30.888,90 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 6.486,67 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 37.375,57 € |
## LOTE 11. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN ESTRUCTURAL.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|------------|---------|------------|-------------|
| PANTALON | 70 | 579,50 € | 40.565,00 € |
| CHAQUETA | 70 | 577,36 € | 40.415,20 |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 80.980,20 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 17.005,84 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 97.986,04 € |
## LOTE 12. EQUIPOS PERSONAL DE ILUMINACIÓN.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|--------------------------------------|---------|------------|-------------|
| Linterna de mano | 60 | 260,00 € | 15.600,00 € |
| Cargador doble linterna de mano | 20 | 283,00 € | 5.660,00 € |
| Linterna de pecho | 70 | 160,00 € | 11.200,00 € |
| Cargador 5 puestos linterna de pecho | 10 | 250,00 € | 2.500,00 € |
| Cargador simple linterna de pecho | 10 | 50,00 € | 500,00 € |
| Linterna de casco | 70 | 100,00 € | 7.000,00 € |
| Cargador 5 puesto linterna de casco | 10 | 189,00 € | 1.890,00 € |
| Cargador simple linterna de casco | 10 | 38,00 € | 380,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 44.730,00 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 9.393,30 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 54.123,30 € |
## LOTE 13. EQUIPOS PARA INTERVENCIÓN EN AGUAS ESTANCADAS.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|------------|-------|------------|-------------|
| VADEADOR | 70 | 213,76 € | 14.963,20 € |
| TOTAL | | | 14.963,20 € |
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 91/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
91/93
<!-- image -->
| IVA 21% | 3.142,27 € |
|-----------|--------------|
| TOTAL | 18.105,47 € |
## LOTE 14. CHALECOS IDENTIFICATIOS, VERDUGOS DE PROTECCIÓN TERMICA, ROPA DE PROTECCIÓN INTERIOR, BOLSAS PARA TRASPORTE DE EPIS.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|-------------------------------------|---------|------------|-------------|
| CHALECOS IDENTIFICATIVOS | 80 | 120,74 € | 9.659,20 € |
| VERDUGO DE PROTECCIÓN TERMICA | 70 | 69,11 € | 4.837,70 € |
| ROPA DE PROTECCIÓN INTERIOR TERMICA | 70 | 67,58 € | 4.730,60 |
| BOLSO DE TRANSITO XXL | 100 | 130,40 € | 13.040,00 € |
| BOLSO DE TRANSITO L | 100 | 78,87 € | 7.887,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 40.154,50 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 8.432,45 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 48.586,95 € |
## LOTE 15. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PARA EL CORTE CON MOTOSIERRAS.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|------------|---------|------------|------------|
| PANTALÓN | 30 | 148,65 € | 4.459,50 € |
| CHAQUETA | 30 | 94,87 € | 2.846,10 |
| GUANTE | 30 | 23,80 € | 714,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 8.019,60 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 1.684,12 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 9.703,72 € |
## LOTE 16: BOTAS DE INTERVENCIÓN TECNICO FORESTAL
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|-------------------------------------------|---------|------------|-------------|
| Bota de intervención incendio estructural | 70 | 338,80 € | 23.716,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 23.716,00 € |
| IVA 21% | IVA 21% | IVA 21% | 4.980,36 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 28.696,36 € |
## LOTE 17. EQUIPOS DE RESPIRACIÓN AUTONOMA Y PROTECCIÓN RESPIRATORIA.
| CONCEPTO | UDS | PREC. UD | TOTAL |
|--------------------------------------------------------------------|-------|------------|-------------|
| Espalderas Equipos de respiración autónoma | 26 | 2.330,00 € | 60.580,00 € |
| Máscaras equipos de respiración autónoma | 10 | 552,00 € | 5.520,00 € |
| Botellas de aire para equipos de respiración autónoma de composite | 10 | 900,00 € | 9.000,00 € |
| Regulador Pulmo Automático | 10 | 490,00 | 4.900,00 € |
| TOTAL | TOTAL | TOTAL | 80.000,00 € |
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 92/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
92/93
<!-- image -->
| IVA 21% | 16.800,00 € |
|-----------|---------------|
| TOTAL | 96.800,00 € |
## 5. FORMA DE ENTREGA DE LOS BIENES.
Con el suministro de los materiales el contratista deberá entregar la siguiente información y documentación:
Manuales de utilización, conservación y mantenimiento, en castellano, de los suministros. En formato físico y digital.
Documentación de garantía de los fabricantes.
Se entregarán en el Parque Central de bomberos de Av. De Martiricos, individualizados y protegidos contra golpes.
Todos los suministros deberán entregarse en el parque Central de Bomberos del Ayuntamiento de Málaga, situado en la avenida de Martiricos nº 12.
En Málaga, a la fecha de la firma electrónica
Vº Bº
El Jefe del Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento
Salvador Castillo Gálvez
El Suboficial Bombero
Ernesto Ballesteros García
| Código Seguro De Verificación | ju6VQJLwKdJ7bH/9aECXWg== | Estado | Fecha y hora |
|---------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Firmado Por | Salvador Castillo Gálvez | Firmado | 27/01/2026 11:53:27 |
| | Ernesto Ballesteros García | Firmado | 25/01/2026 21:20:18 |
| Observaciones | | Página | 93/93 |
| Url De Verificación | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D | https://valida.malaga.eu/verifirma/code/ju6VQJLwKdJ7bH%2F9aECXWg%3D%3D |
| Normativa | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). | Este informe tiene carácter de copia electrónica auténtica con validez y eficacia administrativa de ORIGINAL (art. 27 Ley 39/2015). |
<!-- image -->
93/93