00 PPT.pdf - (20269014) Pantalón invierno femenino a…

## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA ## PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS ## EXPEDIENTE Nº: 20269014 ## SUMINISTRO DE PANTALÓN INVIERNO FEMENINO ADAPTADO . CLAUSULA 1ª OBJETO DEL EXPEDIENTE CLAUSULA 2ª CATALOGACIÓN CLAUSULA 3ª ENTREGA Y RECEPCIÓN CLAUSULA 4ª PRESENTACIÓN, EMBALAJE Y ETIQUETADO CLAUSULA 5ª INSPECCIÓN EN LA DESCARGA DEL MATERIAL ANEXO: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA ## PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS ## CLAUSULA 1ª OBJETO DEL EXPEDIENTE El objeto del presente expediente de contratación es el suministro de: ## LOTE 1 - (VU2115) PANTALON INVIERNO FEMENINO ADAPTADO Los artículos a suministrar se ajustarán a las características establecidas en las Especificaciones Técnicas incluidas como Anexo a este pliego. En la oferta se reflejará el plazo de entrega. La relación de partidas que componen el suministro es la siguiente: | EXPTE | APLIC. | LOTE | ANUALID AD | CÓDIGO SLI | DESCRIPCION | CANTIDAD INICIAL | PU IVA 21% EXCLUIDO | PU IVA 21% INCLUIDO | TOTAL IVA 21% INCLUIDO | B. IMPONIBLE | IVA | |----------|----------|--------|--------------|--------------|-------------------------------------|--------------------|-----------------------|-----------------------|--------------------------|----------------|-----------| | 20269014 | 22104 | 1 | 2026 | VU2115 | PANTALON INVIERNO FEMENINO ADAPTADO | 600 | 42,15€ | 51,00€ | 30.600,00€ | 25.289,26€ | 5.310,74€ | | 20269014 | 22104 | 1 | 2027 | VU2115 | PANTALON INVIERNO FEMENINO ADAPTADO | 60 | 42,15€ | 51,00€ | 3.060,00€ | 2.528,93€ | 531,07€ | | | | | | | TOTAL EXPEDIENTE | | | | 33.660,00€ | 27.818,18€ | 5.841,82€ | ## CLAUSULA 2ª CATALOGACIÓN De conformidad con el STANAG 4177, ratificado por España, que establece el procedimiento de obtención de datos necesarios para la catalogación de artículos de abastecimiento por vía contractual, en todos los contratos de adquisición de materiales y repuestos, que se celebren entre el Órgano Central del Ministerio de Defensa, las Fuerzas Armadas y la Guardia Civil, con empresas y organismos contratistas nacionales o extranjeros, la catalogación de los artículos, no catalogados previamente, se exigirá contractualmente, para lo que, en el contrato se incluirá, entre sus cláusulas, una de catalogación, en la que se estipularán los siguientes puntos: - a) La obligación del contratista de proporcionar a MALOG/DIN/SENYC, y en plazo de un mes, tras la firma del contrato, una lista con la identidad del fabricante verdadero y el número de pieza y nombre, o designación, con que dicho fabricante identifica cada artículo objeto del contrato y, en su caso, de los repuestos acordados como necesarios para asegurar el servicio de mantenimiento de los mismos, por la organización logística usuario y, además, cuantos documentos de carácter técnico suficiente se le requieran, por ser necesarios para establecer y controlar los datos de identificación de los artículos. - b) La obligación del contratista de proporcionar, igualmente, a MALOG/DIN/ SENYC, y en el plazo de tres meses, antes de la finalización del contrato, la documentación técnica definitoria de las características físicas y funcionales de aquellos artículos de la lista anterior que resulten no estar catalogados, así como las propuestas de identificación de los mismos, con conformidad con el Sistema OTAN de Codificación y las normas e instrucciones del citado escalón competente.  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA  - c) La responsabilidad única del contratista, respecto a la obtención de sus subcontratistas o proveedores, de los datos técnicos necesarios para la identificación de los artículos a catalogar, así - d) como de la presentación en plazo de estos datos y de las propuestas de catalogación correspondientes, ante el escalón competente. - e) La obligación del contratista de proporcionar los datos de actualización relativos a todas las modificaciones de identificación o fabricación incorporadas a los materiales o piezas de repuesto relacionados en la lista indicada en el apartado a) anterior, que puedan acontecer durante la ejecución y garantía del contrato, así como cuantos otros datos complementarios o de gestión sean de interés para la organización logística usuaria. - f) La obligación del contratista de justificar el cumplimiento de la catalogación estipulada en esta cláusula, mediante certificado que deberá recabar de MALOG/DIN/SENYC. g) En el caso de que en el expediente, no figure una lista de artículos, porque serán solicitados, según necesidad, por el REC (Responsable de Contrato), el Contratista estará, igualmente, obligado a proporcional al MALOG/DIN/SENYC, y al tiempo del suministro, la documentación técnica definitoria de las características físicas y funcionales, así como las propuestas de identificación, de conformidad con el Sistema OTAN de Codificación, para los artículos que suministre. Será obligatorio para la obtención del Certificado del cumplimiento de la Cláusula Contractual de Catalogación, el haber presentado la Lista de Artículos de Abastecimiento Suministrados en Formato Excel, que contenga la siguiente información mínima, estructurada en los campos que a continuación se indican, del siguiente modo: NÚMERO DE ARTICULO* = Número de pieza/Número de referencia. NCAGE* = Código del Fabricante asignado por el Sistema OTAN de Catalogación NOC* = Número OTAN DE Catálogo. DESCRIPCIÓN* = Nombre o designación con que dicho fabricante identifica cada artículo objeto del expediente. (* Los títulos de los campos se colocarán en la primera fila de la tabla Excel entregada). - h) A efectos de comunicaciones y/o solicitud de información adicional, contactar con: MINISTERIO DE DEFENSA MALOG/ DIN/SENYC, Calle Romero Robledo, 8- C.P. 28008 Teléfono: 91 503 22 02 Fax: 91 503 31 94 email: SECATEA@EA.MDE.ES  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO  ## CLAUSULA 3ª ENTREGA Y RECEPCIÓN Se realizará una sola entrega de la totalidad del material adjudicado, si bien se podrán solicitar entregas parciales cuando así lo demande el Responsable del Contrato por necesidades operativas del CLOIN. Se entregará libre de cargo el 1 por mil de cada entrega: - Entre 1 y 999: 1 unidad. - Entre 1.000 y 2.000 Uds.: 2 y así sucesivamente. El material entregado deberá cumplir las condiciones exigidas en el Anexo y para comprobar dicho nivel de calidad, la Administración podrá optar con llevar a cabo todas o algunas de las inspecciones señaladas en el correspondiente Anexo del presente pliego. El lugar de entrega del material serán los almacenes del Centro Logístico de Intendencia en horario de 09:00 a 13:00 horas en horario y calendario laboral de la Comunidad de Madrid y la localidad de Torrejón de Ardoz, dentro de los plazos establecido para el contrato. La empresa adjudicataria notificará la entrega del material al menos con una semana de antelación a las oficinas de recepción del CLOIN (916274840) y a los correos electrónicos cloin.seapedidos@mde.es y jfarrona@ea.mde.es , indicándose: - Nombre de proveedor - Fecha de entrega del material - Número de expediente del CLOIN - Número de vehículos y tipo - Matrícula del vehículo - DNI del transportista Asimismo, se asegurará que el conductor del vehículo lleva consigo el permiso de circulación y recibo del seguro vigentes. Cualquier discrepancia o error en estos conceptos pueden ser causa suficiente para la devolución del material al proveedor. SEGUNDAS RECEPCIONES .- En caso de rechazo, el adjudicatario aportará un documento que refleje la cantidad retirada y la nueva fecha de entrega una vez subsanadas las disconformidades, siendo a su costa las muestras requeridas por el Grupo Técnico para nuevos análisis. No se admitirá presentar más de 3 veces el mismo artículo. En la 2ª o 3ª entrega del material se documentarán las modificaciones o cambios de los mismos. En última instancia el Responsable del Contrato se reservará el derecho de la recepción en las instalaciones del adjudicatario. ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA ## CLAUSULA 4ª PRESENTACIÓN, EMBALAJE Y ETIQUETADO El material deberá ser enviado a las instalaciones del CLOIN embalado y etiquetado tal como se describe a continuación: Envase Primario: Será de naturaleza plástica o similar a su vez incluido en una caja de cartón simple, protegiendo contra factores medioambientales, almacenamiento y conservación preservando la calidad del producto. ## ESTRUCTURA DE LA ETIQUETA DE ENVASE PRIMARIO Cada envase primario debe presentar acorde al tamaño del artículo una etiqueta con los datos identificativos del expediente, cantidad, talla, denominación y el código SLI correspondiente y a su vez presentar su transformación en código de barras del tipo: EAN 'Código 39' (Ver en sistema operativo Windows 7 o siguientes, fichero Font: '3 of 9 Barcode'). Si no instala esta fuente en su ordenador, no podrá visualizar ni imprimir las etiquetas con los códigos de barras. LA FUENTE ESTA DISPONIBLE EN INTERNET EN EL SIGUIENTE ENLACE: [https://www.dafont.com/es/3of9-barcode.font](https://www.dafont.com/es/3of9-barcode.font) Envase Secundario : Serán cajas de cartón ondulado doble-doble de medidas 400 mm x 600 mm o proporcionales tales que puedan apilarse en un Europallet normalizado. Se recomienda que el número de Unidades contenidas en dicho envase secundario sea un nº par. ## ESTRUCTURA DE LA ETIQUETA DE ENVASE SECUNDARIO Cada envase secundario asociado a un pedido debe presentar en su exterior al menos dos etiquetas en distintas caras, (largo y ancho de la caja) con los datos identificativos del expediente, pedido, artículos, cantidades y otras referencias, y a su vez presentar su transformación en código de barras del tipo: EAN 'Código 39' (Ver en sistema operativo Windows 7 o siguientes, fichero Font: '3 of 9 Barcode'). Si no instala esta fuente en su ordenador, no podrá visualizar ni imprimir las etiquetas con los códigos de barras. LA FUENTE ESTA DISPONIBLE EN INTERNET EN EL SIGUIENTE ENLACE: [https://www.dafont.com/es/3of9-barcode.font](https://www.dafont.com/es/3of9-barcode.font)  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA La información a contener tanto en texto como en códigos de barras será la siguiente: A continuación, puede observarse un ejemplo de etiqueta envase primario y secundario: | LOGO PROVEEDOR | LOGO PROVEEDOR | LOGO PROVEEDOR | |-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------| | Descripción: (Descripción único artículo según PPT) | Descripción: (Descripción único artículo según PPT) | Descripción: (Descripción único artículo según PPT) | | Nº EXPT./LOTE CLOIN: | 20269014 | 20269014 | | CÓDIGO SLI: | VU2115340C | VU2115340C | | VU2115340C | VU2115340C | VU2115340C | | NOC | 8410332107193 | 8410332107193 | | 8410332107193 | 8410332107193 | 8410332107193 | | FECHA CADUCIDAD/TALLA | XX/XX/XX | T. 34-C | | CANTIDAD | | 99 | A continuación, puede observarse un ejemplo de etiqueta envase secundario:   | LOGO PROVEEDOR | LOGO PROVEEDOR | LOGO PROVEEDOR | |-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------|-----------------------------------------------------| | Descripción: (Descripción único artículo según PPT) | Descripción: (Descripción único artículo según PPT) | Descripción: (Descripción único artículo según PPT) | | Nº EXPT./LOTE CLOIN: | 20269014 | 20269014 | | CÓDIGO SLI: | VU2115340C | VU2115340C | | VU2115340C | VU2115340C | VU2115340C | | NOC | 8410332107193 | 8410332107193 | | 8410332107193 | 8410332107193 | 8410332107193 | | FECHA CADUCIDAD/TALLA | XX/XX/XX | T. 34-C | | CANTIDAD | | 99 |  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA  A continuación, se adjunta cuadro NOC del material objeto del expediente: | Codigo SLI | Talla | Codigo NOc | |--------------|---------|---------------| | VU2115340C | T. 34-C | 8410332107193 | | VU2115340L | T. 34-L | 8410332107194 | | VU2115340M | T. 34-M | 8410332107195 | | VU2115360C | T.36-C | 8410332107196 | | VU2115360L | T. 36-L | 8410332107198 | | VU2115360M | T. 36-M | 8410332107197 | | VU2115380C | T. 38-C | 8410332107200 | | VU2115380L | T. 38-L | 8410332107201 | | VU2115380M | T.38-M | 8410332107199 | | VU2115400C | T.40-C | 8410332107202 | | VU2115400L | T. 40-L | 8410332107205 | | VU2115400M | T. 40-M | 8410332107204 | | VU2115420C | T.42-C | 8410332107206 | | VU2115420L | T. 42-L | 8410332107208 | | VU2115420M | T. 42-M | 8410332107207 | | VU2115440C | T. 44-C | 8410332107209 | | VU2115440L | T. 44-L | 8410332107211 | | VU2115440M | T. 44-M | 8410332107210 | | VU2115460C | T.46-C | 8410332107213 | | VU2115460L | T. 46-L | 8410332107215 | | VU2115460M | T. 46-M | 8410332107214 | | VU2115TE00 | T. TE | | ## Envase Terciario (PARA TODOS LOS ARTÍCULOS): Envase de transporte, diseñado para facilitar la manipulación y el transporte de varias unidades de venta o de varios envases colectivos con objeto de evitar su manipulación física y los daños inherentes al transporte. Se usará el EUROPALLET normalizado de medidas 1200 x 800 mm (UNE-EN-13382:2002), el peso total de cada paleta con su carga no podrá exceder de 600kg, conteniendo tantas cajas por base de pallet y alturas, de forma que no superen la altura de 1800mm debidamente etiquetados, y dispuestas de tal manera que sean perfectamente visibles cuando se entreguen paletizadas, sin necesidad de manipular las cajas. Asimismo, la carga estará perfectamente alineada formando un paralelepípedo regular. Todo el envase terciario (pallet) incluirá, cajas (envases secundarios) del mismo tallaje, siendo los sobrantes de cada talla (picos) incluidos en el mínimo número de pallets posible, especificando claramente en la etiqueta de cada uno de los pallets de sobrantes, las cantidades y tallas que contienen los mismos. En ningún caso se admite el contenido de artículos de distinta fecha de caducidad en una misma caja (envases secundarios).  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## Ficha logística de producto En esta ficha se deben incluir todos aquellos datos sobre embalado y cantidades de producto tal y como puede observarse en el ejemplo de la página siguiente. Este punto debe ser de obligado cumplimiento por el proveedor y cualquier cambio en la configuración de la misma debe ser avisado previamente a los responsables del CLOIN. Exponemos a continuación fichas logísticas a completar por proveedor a modo de guía: ## FICHA LOGÍSTICA PROVEEDOR | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | FICHA LOGISTICA | |----------------------------------|----------------------------------|----------------------------------|---------------------------------------------------------|-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------|-------------------------------| | DESCRIPCIONPRODUCTO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | | CodigoEANfabricante | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | | CODIGOCLOIN | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | COMPLETARPORELADJUDICATARIO | | UNIDADESENVASE PRIMARIO | UNDENV PRIMARIO/EN V. SECUNDARIO | CAJAS/CAPAUNID. ENV SECUNDARIO | CAJAS/LATERALES OTRAS POSICIONES UND. ENVASE SECUNDARIO | UND.ENVASE PRIMARIO/PALLET | UND.ENVASE SECUNDARIO/ PALLE T | CAPAS/PALLET | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | ALTURA INCLUIDO PALLET(mm) | | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CAJA DIMENSIONESPRODUCTO | CAJA DIMENSIONESPRODUCTO | CAJA DIMENSIONESPRODUCTO | | | | | | | | | | | | | | | | | Largo | | | XXCM | PESOPRODUCT | | XXKGRS | | | | | | | | | | | | | | Ancho | | XXCM | | | | | | | | | | | | | | | | | Alto | | XXCM | | | | | | | | | | | | | | | | DIMENSIONESENVASEPRIMARIO | DIMENSIONESENVASEPRIMARIO | DIMENSIONESENVASEPRIMARIO | | | | | | | | | | | | | | | | | Largo | | | XXCM | PESOPRODUCT | | XXKGRS | | | | | | | | | | | | | | Ancho | | XXCM | | | | | | | | | | | | | | | | Alto DIMENSIONESENVASESECUNDARIO | Alto DIMENSIONESENVASESECUNDARIO | Alto DIMENSIONESENVASESECUNDARIO | XXCM | | | | | | | | | | | | | | | | | Largo | | | | | XXKGRS | | | | | | | | | | | | | | | | XXMM | PESOCAJA | | XXKGRS | | | | | | | | | | | | | Ancho | Alto | | XXMM XXMM | PESONETO PESOBRUTO | | XXKGRS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | XXKGRS | | | | | | | | | | | | | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | PESOPALLET(KG CADENALOGISTICA | | UNIDADESDEENVIO | | UNIDADES | CAPAS | LATERALES/OTR ASPOSICIONES | PALLET S | | | | | | | | | | | | | | UNIDADES | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CAJAS/ENVASE PRIMARIO | | | | | | | | | | | | | | | | | | | PALLETS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ENVASEPRIMARIO | | | | | | | | | | | ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## Albarán proveedor Los albaranes del proveedor han de contener la máxima información posible sobre la mercancía a entregar y sobre las muestras al respecto. Deben de contener los siguientes datos: - Fecha de envío - Datos proveedor - Datos agencia de transporte - Número de albarán del proveedor (Legible y con código de barras) - Nº expediente de compras (Legible y con código de barras) - Datos sobre pedido (información sobre cada una de las líneas de entrega respecto a descripción artículo, talla, cantidad..., conteniendo por supuestos las líneas relativas a entregas de muestras) - Observaciones (en caso que fuese necesario reflejarlas) Un posible modelo de albarán es el siguiente: Nombre: ADJUDICATARO Direccion: Poblacion: C.Postal: Provincia: Telefono: Movil Fax: E-mail: | | Albaran No: | | |----------------|----------------|------| | FECHADE PEDIDO | FECHADEENTREGA | HORA | Cliente:CENTROLOGISTICODEINTENDENCIA DirecciOn:BASEAREADETORREJONCTRAMADRID ZARAGOZASALIDAN22EDIFICIO461,Poblaci6n: TorrejondeArdoz Provincia:28850MadridTelefono:916274801 E-mail:cloin.seapedidos@ea.mde.es | UDS | Codig OSLI | Descripcion | Importe U. | Tota | |-------|--------------|---------------------|--------------|--------| | | | TOTAL | | | | | | I.V.A(Segunproceda) | %xX | E | | | | SUMATOTAL | | | USO PUBLICO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA  ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA ## CLAUSULA 5ª INSPECCIÓN EN LA DESCARGA DEL MATERIAL Todo material a recepcionar en el CLOIN deberá de ser acompañado por la documentación pertinente, en lo que se refiere a: - Etiquetado correcto de mercancía - Albarán del proveedor En el proceso de descarga del material se inspeccionarán los diversos aspectos relativos a transporte, tales como: - Faltas o sobras en las entregas - Correcto embalaje - Estado de los bultos - Pallets europeos - Identificación de envases Cualquier discrepancia o error en estos conceptos pueden ser causa suficiente para la devolución del material al proveedor. Se aplicaran las penalizaciones que pudieran corresponderle si la entrega es posterior al plazo fijado conforme a la LCSP 9/2017. ## Torrejón de Ardoz, EL CAPITÁN JEFE ACCTAL DEL GRUPO TÉCNICO ## - Alfonso Alvarez García-  ## LOTE 1 - (VU2115) PANTALON INVIERNO FEMENINO ADAPTADO ## MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO DEL AIRE Y DEL ESPACIO ## MANDO AÉREO GENERAL CENTRO LOGÍSTICO DE INTENDENCIA SECRETARÍA ## ANEXO ## ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EXPEDIENTE Nº: 20269014  ## PANTALÓN INVIERNO FEMENINO ADAPTADO ## 0. NÚMEROS DE REFERENCIA (P/N) CLOIN Los números de Referencia del artículo PANTALÓN INVIERNO FEMENINO ADAPTADO VU2115 se generan de la siguiente forma. | VU2115XXYY | | |----------------|-------------------------------------------------------------------------------------------| | VU2115 | Este campo es fijo y representa el tipo de artículo 'PANTALÓN INVIERNO FEMENINO ADAPTADO' | | LAS TALLAS SON | 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 CON TRES DROP CADA UNA C=PEQUEÑO, M=MEDIANO Y L=GRANDE | | XX | EN ESTA POSICIÓN IRÁ LA TALLA | | YY | EN LA ÚLTIMA POSICIÍN IRÁ EL DROP | | EJEMPLO: | | | VU2115340C | PANTALÓN INVIERNO FEMENINO ADAPTADO TALLA 34C | ## 1. OBJETO. Establecer las características del pantalón para personal femenino, así como su confección, materiales empleados, métodos de ensayo, inspección y recepción, presentación, embalaje y etiquetado, y normas de consulta. ## 2. CAMPO DE APLICACIÓN. Para uso por el personal militar profesional femenino del Ejército del Aire con la uniformidad de trabajo. ## 3. DESCRIPCIÓN. Será recto, de talle bajo, sin vuelta, formado por pretina, perneras y bolsillos. Pretina: Formada por dos piezas que se unen en el centro del trasero, uniéndose inicialmente al pantalón y cerrando éste posteriormente por el tiro. Tendrá una anchura de 40 mm en todo su contorno y con pespunte al canto; interiormente, llevará una tira de fo- ## ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Cód. VU2115 Febrero 2026 rro entretela cortada al biés, que se coserá al borde en su parte superior, y en la inferior irá cosida a la altura de la parte exterior de la pretina, dejando una pestaña libre, de 10 mm aproximadamente. Llevará seis puentecillos de 40 mm de anchura y 50 mm de luz para paso del cinturón, con la parte superior remetida entre pretina y forro y la inferior sujeta mediante pespunte, perfectamente rematados y con un pespunte al canto. Irán colocados: uno en cada delantero, a 60 mm de la portañuela, otro a partir de cada costura del costado hacia el trasero, y, los dos restantes, a 40 mm de la costura del trasero. El lado derecho llevará practicado un ojal para abroche con el botón pegado en el otro extremo. Perneras: Unidas por su parte posterior de la pretina a la entrepierna, dejando una abertura por delante, que cerrará con cremallera de poliamida de 120 mm de luz aprox. La unión de las perneras será anterior al cierre del tiro. La cartera derecha se formará con una tira del mismo tejido de 25 mm de anchura, terminada en pico redondeado en la entrepierna. La cartera izquierda se formará con un suple del mismo tejido, de igual anchura que la pieza anteriormente descrita, rematada en forma redondeada en la parte inferior. Sobre cada parte delantera de las perneras se han practicado dos pinzas cerradas de 60 y 70 mm de largo y una profundidad máxima de 1 cm. La pinza de 70 mm se situará en la línea del hilo del pantalón y la de 60 mm se situará a 30 mm de la anterior hacia el costado. En cada trasero, irán dos pinzas de 70 y 50 mm de largo y una profundidad máxima de 1 cm, la pinza de 70 mm se situará a 60 mm de la costura del costado y la de 50 mm se situará a 90 mm de dicha costura, medidas tomadas en la costura de unión con la pretina. El bajo terminará sin dobladillo ni bastilla, perfectamente rematado. Bolsillos: Llevará uno en cada costado, de 180 x 270 mm, de tela de forro, de 150 mm de abertura, y con vistas de refuerzo en ambos lados, de 30 mm de anchura, y vivo de 5 mm. Irán situados a 35 mm de la costura de la pretina y a 30 y 20 mm de la de costado. Llevará un bolsillo en cada trasero, de 180 mm de profundidad, con boca horizontal de 110 mm, situados a 40 mm de la pretina y, al igual que los anteriores, tendrán vistas de 30 mm de anchura y vivo de 5 mm. Las tapas de los bolsillos serán de 115 mm de longitud, altura de pico 55 mm y 40 mm en sus extremos. Dichas tapas irán forradas y, para su abroche con el botón irá, practicado un ojal vertical, a 5 mm del pico de la cartera. ## 4. MATERIALES. ## Acondicionamiento de muestras: Las muestras a ensayar deberán permanecer durante 24 horas en atmósfera normal para ensayos. ## Tejido exterior. Primera materia.Lana tipo I. Color.Según coordenadas cromáticas y curva espectral que figuran en anexo adjunto. (PATRON00) ¨E 2. Ligamento.Granito de 10 7e3 b, 2, 3, 2, 1, 1,1. ## Hilos. Designación.- Urdimbre: 17 tex x 3 ± 2 tex Trama: 17 tex x 3 ± 2 tex ## Hilos. Densidad. Urdimbre: 33 hilos/cm ± 2 Trama: 25 pasadas/cm ± 2 Peso por m².310 g ± 5 % ## Resistencia a la rotura por tracción. Urdimbre: Superior a 530 N Trama: Superior a 300 N Resistencia a la abrasión: Se someterá el tejido a una presión de 9 KPa debiendo resistir 20.000 ciclos de abrasión sin que se produzca rotura alguna de hilos en superficie y sin que la pérdida de peso experimentada sea superior al 4%. ## Pérdidas al lavado en seco (como máximo). Longitud: 1 % Ancho : 1 % Peso : 1 % Tintes.Teñido en floca, será homogéneo, sin barras y resistirá las pruebas que seguidamente se detallan con los siguientes índices de solidez y una tolerancia máxima de 1 unidad: | | Degradación | Descarga | |-----------------------------------------|---------------|------------| | A la luz..................... | 7 | - | | Al agua fría................. | 5 | 5 | | A la limpieza en seco c/percloroetil | ... 5 | 5 | | A la transpiración..................... | 5 | 5 | | Al frotamiento............... | 5 | 5 | | A la gota de agua............ | 5 | - | ## Acabado. Antipolilla.- No será tóxico ni producirá acción nociva sobre la epidermis. ## Inarrugable (UNE-EN 22313:93). Angulo remanente: Sentido urdimbre: > 80º Sentido trama: > 80º ## Decatizado. ## Formación de pilling. A 35.000 ciclos: 5 con una variación máxima de 1 unidad. ## Tejido forro bolsillos. ## Primera materia: Poliéster: 75% ± 3% Algodón: 25% ± 3% Color: A tono con el tejido exterior. Ligamento.- Listado: Sarga de 3. Escalonado: 2 e 1 b: 2,1 ## Hilos. Densidad. Urdimbre: 42 hilos/cm ± 3. Trama: 26 pasadas/cm ± 3. ## Hilos. Designación. Urdimbre: 7 tex ±2. Trama: 23 tex ± 2. Peso por m².100 g ± 10 % ## Resistencia a la rotura por tracción. Urdimbre: Superior a 600 N Trama: Superior a 600 N Resistencia a la abrasión: Se someterá el tejido a una presión de 9 KPa debiendo resistir 20.000 ciclos de abrasión sin que se produzca rotura alguna de hilos en superficie y sin que la pérdida de peso experimentada sea superior al 4%. ## Encogimiento al lavado como máximo. Urdimbre: < 1 % Trama : < 1 % Peso : < 1 % Tintes.Tendrá los siguientes índices de solidez, con una tolerancia máxima de 2 unidades: | | Degradación | Descarga | |--------------------------------------|---------------|------------| | Al agua fría................. | 5 | 5 | | Al frotamiento.............. | 5 | 5 | | Al sudor..................... | 5 | 5 | | Al lavado a mano con jabón... | 5 | 5 | | A la limpieza en seco c/percloroetil | ... 5 | 5 | ## Cinturilla. De color a tono con tejido exterior y de características apropiadas para este fin. ## Botones de pasta. Según Norma NM B-428 MA 3R, Tipo 4, y en color a tono con el tejido principal. ## Hilo para la confección. A tono con el color del tejido. ## Costuras. Serán de 5 puntadas/cm. Los ojales, a máquina, perfectamente rematados, así como las presillas. Los bordes, libres de las costuras, irán debidamente remallados. ## 5. MÉTODOS DE ENSAYO. Acondicionamiento de muestras: Primera materia: Según norma UNE-EN ISO 139:2005. Según norma UNE-EN ISO 1833-1:2021. Color: Por comparación con las coordenadas cromáticas y curva espectral, medidas con iluminante D-65/10º. Ligamento: Según norma UNE 40017:1982. Densidad: Según norma UNE-EN ISO 7211-2:2025 Número de hilado: Según norma ISO 7211-5:20 Peso por m²: Según norma UNE-EN 12127: 1998 Resistencia a la tracción: Según norma UNE-EN ISO 13934-1:2013. Pérdidas al lavado: Según normas UNE-EN ISO 5077:2008. ## Solidez de tintes: | A la luz solar........ | Según | UNE-EN ISO 105-B02:2014 | |---------------------------------------|---------|---------------------------| | A la gota de agua..... | " | UNE-EN ISO 105-E07:2010 | | Al agua fría......... | " | UNE-EN ISO 105-E01:2013 | | Al frotamiento....... | " | UNE-EN ISO 105-X12:2016 | | A la transpiración... | " | UNE-EN ISO 105-E04:2013 | | Al lavado a mano c/ jabón | ' | UNE-EN ISO 105-C06:2010 | | A la limpieza en seco c/percloroetil. | | UNE-EN ISO 105-D01:2010 | Inarrugabilidad: Método Shirley y UNE-EN ISO 2213:2021. Formación de Pilling: Según norma UNE-EN ISO 12945-1:2021 ## Botones pasta. Según norma militar B-428 MA 3R. ## 6. INSPECCIÓN Y RECEPCIÓN. Para comprobar que las prendas suministradas reúnen el adecuado nivel de calidad exigido, la Administración podrá realizar inspección en fábrica y/o inspección a la recepción del material, entendiendo por tales: ## Inspección en fábrica. Es aquella que podrá llevarse a cabo durante todas las fases de la confección/fabricación para comprobar la calidad del tejido, las medidas de confección, la dirección de corte, costuras, etc. ## Inspección a la recepción del material. Realizada sobre las prendas terminadas y entregadas al CLOIN. Incluye dos tipos de controles: - a) Las realizadas de acuerdo con la Norma Militar NME-125/2013 ('Inspección y recepción por atributos. Procedimientos y tablas' para aquellas características que se determinen (determinación de medidas, corte, color, defectos exteriores y acabado, etc.). - b) Los ensayos técnicos realizados en los laboratorios del CLOIN o en aquellos debidamente acreditados y subcontratados específicamente por el Centro. Para ello, de cada lote se separará al azar una muestra, para obtención de las probetas necesarias a los ensayos y determinación de las características solicitadas por esta especificación. En el caso de que la muestra no cumpla las prescripciones técnicas, se seleccionarán dos nuevas muestras como mínimo, de las que se extraerán las probetas para comprobar por los ensayos aquí establecidos, la calidad de la producción. Si en cualquiera de los dos procesos descritos, las muestras no se adaptaran a lo exigido, el lote correspondiente quedaría rechazado, comunicándosele al proveedor para su retirada o corrección y si la calidad de las muestras ensayadas fuera la requerida, el lote sería aceptado. Los lotes rechazados serán marcados de forma que no puedan ser presentados nuevamente a recepción. Cuando el contrato lo requiera, se variará este método de muestreo aplicándose el método estadístico que el mismo indique. ## Recepción. Se efectuará recepción sobre la prenda terminada. ## Aceptación: En caso de inspección: Mediante los certificados del inspector. En caso de recepción: Excepto que el contrato estipule otra modalidad, la aceptación requerirá el informe del Laboratorio Oficial en que se verifiquen los ensayos y la firma de la Comisión Receptora del Contratista, conservándose como justificantes las muestras, con indicación del contrato y lotes a que pertenecieron, la fecha de recepción y el lugar donde se entregaron. ## 7. ARTICULO, ENVASE Y EMBALAJE. ## Artículo. Cada pantalón llevará cosido interiormente debajo de la cinturilla y en la parte delantera, una etiqueta de identificación y prevenciones, según norma NME- 2870/2023, en la que aparecerá el NSN correspondiente. ## Envase, embalaje y etiquetado El embalaje y etiquetado de la carga se determinarán de acuerdo con lo establecido en el correspondiente Pliego de Prescripciones Técnicas para este expediente de contratación. ## 8. NORMAS DE CONSULTA. | NM T-299/2014 | Tratamiento antipolilla y antidesmertida en textiles. Condi- ciones Generales. | |-----------------|----------------------------------------------------------------------------------| | NM B-428 MA 3R | Botones de pasta. | | NM E-2870/2023 | Etiqueta para prendas militares. | | UNE 40017:1982 | Tejidos de calada. Notaciones empleadas en la represen- tación de su estructura. | |-------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | UNE-EN 12127:1998 | Textiles. Tejidos. Determinación de la masa por unidad de superficie de muestras pequeñas. | | UNE-EN ISO 7211-2:25 | Textiles. Métodos de análisis de la construcción de tejidos. Parte 2: Determinación del número de hilos por unidad de longitud. | | ISO 7211-5:2020 | Textiles - Methods for analysis of woven fabrics construc- tion - Part 5: Determination of linear density of yarn re- moved from fabric | | UNE EN ISO 139:05 | Textiles. Atmósferas normales para el acondicionamiento y ensayos. | | UNE-EN ISO 1833-1:21 | Textiles. Análisis químico cuantitativo. Parte 1: Principios generales de ensayo. | | UNE-EN ISO 5077:08 | Textiles. Determinación de las variaciones dimensionales en el lavado y secado. | | UNE-EN ISO 105 C06:10 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte C06: Solidez del color al lavado doméstico y comercial. | | UNE-EN ISO 105-D01:10 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte D01: Solidez del color a la limpieza en seco con percloroetileno como disolvente. | | UNE-EN ISO 105-B02:14 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte B02: Solidez del color a la luz artificial: Ensayo con lámpara de arco de Xenón. | | UNE-EN ISO 105-E01:13 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte E01: Solidez del color al agua. | | UNE-EN ISO 105-E04:13 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte E04: Solidez del color a la transpiración. | | UNE-EN ISO 105-E07:10 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte E07: Solidez de las tinturas a la gota: agua. | | UNE-EN ISO 105-X12:16 | Textiles. Ensayos de solidez del color. Parte X12: Solidez del color al frote. | | UNE-EN ISO 2313-1:2021 | Textiles. Determinación de la recuperación del pliegue de una probeta de tejido plegada midiendo el ángulo de recu- peración. Parte 1: Método de la muestra plegada horizon- talmente. | | UNE-EN ISO 12945-1:21 | Textiles. Determinación de la propensión de la superficie del tejido a la formación de bolitas, pelusilla o enredos de fibra. Parte 1: Método de la caja de formación de bolitas. | | UNE-EN ISO 13934-1:13 | Textiles. Propiedades de los tejidos frente a la tracción. Parte 1: Determinación de la fuerza máx. y del alargamien- to a la fuerza máx. por el método de la tira (ISO 13934- 1:99) | | STANAG 3151 STANAG 4329 | Sistema uniforme de identificación de artículos. NATO. Standard Bar Code Symbology. | ## TABLA DE MEDIDAS (En cm) | TALLA | 34 C | 34 M | 34 L | 36 C | 36 M | 36 L | 38 C | 38 M | 38 L | 40 C | 40 M | 40 L | 42 C | 42 M | 42 L | 44 C | 44 M | 44 L | 46 C | 46 M | 46 L | |-----------------------------------------------------------------------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------| | CINTUR | 31 | 33 | 35 | 33 | 35 | 37 | 35 | 37 | 39 | 37 | 39 | 41 | 39 | 41 | 43 | 41 | 43 | 45 | 43 | 45 | 47 | | A CINTUR A BAJA http://sede.defensa.gob.es http://sede.defensa.gob.es | 34 | 36 | 38 | 36 | 38 | 40 | 38 | 40 | 42 | 40 | 42 | 44 | 42 | 44 | 46 | 44 | 46 | 48 | 46 | 48 | 50 | | CADERA | 46 | 46 | 46 | 48 | 48 | 48 | 50 | 50 | 50 | 52 | 52 | 52 | 54 | 54 | 54 | 56 | 56 | 56 | 58 | 58 | 58 | | LARGO | 112 | 112 | 112 | 112 | 112 | 112 | 112 | 112 | 112 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | 116 | | ANCHO BAJO | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | ## ACLARACIONES AL CUADRO DE TALLAS Y MEDIDAS. Cintura: medida tomada en la parte superior de la pretina de costado a costado. Cintura baja: medida tomada en la parte inferior de la pretina de costado a costado. Cadera: Medida tomada en la parte más ancha a la altura del trasero. Largo: Medida tomada sobre costura lateral del pantalón desde el extremo de la cintura, incluida la pretina, hasta el bajo. Ancho: Anchura del bajo del pantalón. ## Torrejón de Ardoz JEFA DEL LABORATORIO TEXTIL OFICIAL JEFE DEL GRUPO TÉCNICO ## ANEXO DE COLOR ## C.L.O.I.N. ## Coordenadas ClELAB Fecha del Informe: 28-Feb-03 Nombre del estandar: PATRONoO patronantiguo Geometrfa Med. Est.: Keyboard %R-35 ## Coordenadas Colorimetricas: | llum./Obs. | llum./Obs. | llum./Obs. | L* | | b* | |--------------------------|--------------------------|--------------------------|-------|------|--------| | D65 10 Deg | D65 10 Deg | D65 10 Deg | 24.34 | 0.24 | -10.19 | | Valores de Reflectancla: | Valores de Reflectancla: | Valores de Reflectancla: | | | | | 400-450 nm | 5.89 | 6.59 | 6.97 | 6.95 | 6.74 | | 460-510 nm | 6.16 | 5.94 | 5.72 | 5.44 | 5.14 | | 520-570nm | 4.52 | 4.24 | 4.01 | 3.91 | 3.87 | | 580-630 nm | 3.83 | 3.73 | 3.60 | 3.49 | 3.39 | | 640-690 nm | 3.27 | 3.29 | 3.41 | 3.56 | 4.11 | | 700 nm | 7.40 | | | | |